Kardinal Offishall - Due Me A Favour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kardinal Offishall - Due Me A Favour текст песни

Исполнитель: Kardinal Offishall

альбом: Not 4 Sale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kardinal OffishallОфициальный сайт KardinalNot 4 SaleНе 4 распродажаDue Me A Favour feat. EstelleСделай мне одолжение. Эстель{Intro}{Вступление}WoahОго!Oh x 5О, 5 раз!{Verse 1}{Куплет 1}YoЙоуIt's like speeding down the highwayЭто как мчаться по шоссеWith a blind fold onС закрытыми глазамиNo hands on the wheelБез рук на рулеHopin' God will lead me my wayНадеюсь, Бог укажет мне мой путь.And I know he realИ я знаю, что он настоящийSo my grandma say what IИ моя бабушка говорит то же, что и я.Feel a sweat from the sunЯ потею на солнце.Cause I work constructionПотому что я работаю на стройке.I gotta take care of my sonЯ должна позаботиться о своем сынеI got one in the oven on the wayЯ запекла его в духовке по дороге.Rents late, two monthsАрендная плата просрочена на два месяца.Cause my land lord talks too muchПотому что мой землевладелец слишком много болтает.Hands full of calisesРуки полны галстуковAnd I still got the magic touch to make wifee blushИ у меня все еще есть волшебный прием, заставляющий жену краснетьI been workin' it out since a high school crushЯ работаю над этим со школьных времен увлеченияFoots on the clutchНоги на сцепленииMinds on my moneyДумай о моих деньгахBut my money ain't thereНо моих денег там нетBut I will not resort to welfare I careНо я не буду прибегать к социальному обеспечению, мне не все равноCan't stopНе могу остановитьсяWon't stopНе остановлюсьCouldn't even do it if I triedНе смог бы, даже если бы попыталсяIf I said I did I'd lieЕсли бы я сказал, что соврал, я бы совралLet's ride x 2Давай прокатимся x 2Ride...Прокатись...{Chorus}[Припев]I need a favour tonightСегодня вечером мне нужна твоя услугаMore than heaven knowsБольше, чем бог знает.I need a favour tonight... x 2Мне нужна услуга сегодня вечером ... x 2Could God do me a favour?Не мог бы Бог оказать мне услугу?I could really use a favourМне действительно не помешала бы услугаCan I get it tonight?Могу ли я получить ее сегодня вечером?(Repeat once more)(Повторите еще раз){Verse 2}{Куплет 2}NoНЕТChristmas hereРождество здесьI'm taking time and a halfУ меня уходит полтора часаGotta make that cashЯ должен заработать эти деньгиEven if a nigga gotta drive that cabДаже если ниггеру придется водить таксиI'm gonna treat it like a limoЯ буду обращаться с ним как с лимузиномDidn't know? y'better askНе знал? лучше спроситьSomebody told meКто-то сказал мне, чтоClosed mouths don't eatС закрытым ртом не едятClosed eyes may never ever seeЗакрытые глаза могут никогда не увидетьSo I try with everything I've got to not sleepТак что я изо всех сил стараюсь не спатьBut it's hard to run if at first you don't creepНо бежать трудно, если поначалу не ползти.After work take the long way homeПосле работы отправляйся домой долгой дорогой.See a lotta whips dipped out in chromeВидишь множество всплывающих окон в Chrome.Thinkin about a house but I can't get alongДумаю о доме, но не могу ужиться.So I day dream on my way back to my zoneПоэтому я мечтаю наяву по пути обратно в свою зону.Thinkin about my son look when he full grownДумаю о том, как мой сын будет выглядеть, когда вырастет.Will he be raised right or another street clone?Будет ли он воспитан правильно или еще один уличный клон?Everything I know God knows gotta shownВсе, что я знаю, Бог знает, должно быть показаноLettim know he is not aloneПусть он знает, что он не одинокHe on x 2Он на x 2On...На...{Chorus: Estelle}{Припев: Эстель}I need a favour tonightМне нужна услуга сегодня вечеромMore than heaven knowsБольше, чем известно небесамI need a favour tonight... x 2Мне нужна услуга сегодня вечером ... x 2Could God do me a favour?Не мог бы Бог оказать мне услугу?Really use a favourДействительно нуждаюсь в услугеCan I get it tonight?Могу ли я получить ее сегодня вечером?(Repeat once more)(Повторяю еще раз){Verse 3}{Куплет 3}It's like im,Это похоже на то, что я,Drownin' in a world of failureТону в мире неудачButНоI can't stop 'til my suits are tailoredЯ не могу остановиться, пока мои костюмы не будут сшиты на заказWellЧто ж,I really can't trust my neighboursЯ действительно не могу доверять своим соседямSomeНекоторыеOnly trust in they Lord and saviourУповайте только на своего Господа и спасителяIЯGotta believe in the factНужно верить в тот факт,That he must want better for usЧто он, должно быть, хочет для нас лучшегоLike young C gotta do it for usКак будто молодой Си должен сделать это для нас.My car broke downМоя машина сломалась.F*** the busК черту автобус.F*** the mayorК черту мэра.F*** the city laws are unjustЧертовы городские законы несправедливыIt's like why do I tryЭто как зачем я пытаюсьWhen I feel I'm gonna dieКогда я чувствую, что умруWithout a tear left in my eye?В моих глазах не осталось ни слезинки?I work the hardest see the leastЯ работаю усерднее всех и вижу меньше всехIt's like cultivating the harvestЭто похоже на сбор урожая.Not seeing the feastНе видеть праздника.I don't wanna get philosophical go-to deepЯ не хочу углубляться в философию.I have faith but I'm afraid to take the leapУ меня есть вера, но я боюсь совершить прыжокMost of what I knowБольшая часть того, что я знаюI know holds me backЯ знаю, сдерживает меняInstead of learningВместо того, чтобы учитьсяI want that lacЯ хочу этот лакCome on x 4Давай, 4 раза{Chorus: Kard/Estelle extended chorus}{Припев: расширенный припев Кард / Эстель}I need a favour tonightМне нужна услуга сегодня вечеромMore than heaven knowsБольше, чем известно небесамI need a favour tonight... x 2Мне нужна услуга сегодня вечером ... x 2Could God do me a favour?Не мог бы Бог оказать мне услугу?I could really use a favourМне действительно не помешала бы услугаCan I get it tonight?Могу я получить это сегодня вечером?(Repeat once more)(Повторяется еще раз){Dialogue outro}(Окончание диалога)Yo cuzЭй, кузенWhy you takin' me to the water B?Зачем ты ведешь меня к воде?I meanЯ имею в виду,Shit is peacefulДерьмо мирное,I mean this real romanticЯ имею в виду, это по-настоящему романтичноYou know I'm not into that shit?Ты знаешь, что я не увлекаюсь этим дерьмом?Right?Верно?{Outro spit}(Окончание)Some of my friends are terroristsНекоторые из моих друзей террористыSome of my friends deal crack and I am not OK with thisНекоторые из моих друзей торгуют крэком, и меня это не устраиваетSome niggas I know only back me because I rake dough like a gardnerНекоторые ниггеры, которых я знаю, поддерживают меня только потому, что я загребаю бабло, как гарднер.Fuck it I work harderК черту это, я работаю усерднее.I don't like most hip hop outМне не нравится большая часть хип-хопаThere's a secret society of niggas who wanna shoutСуществует тайное общество ниггеров, которые хотят кричать"Turn that bullshit off!""Выключите это дерьмо!"I should shut my mouth?Мне следует закрыть рот?Next thing you know I ain't welcome down southСледующее, что вы знаете, я не приветствую вас на юге.Of the borderГраницыI don't believe in turfs or a sectionЯ не верю в газоны или отдельные участкиI believe in communityЯ верю в сообществоWhere anybody can walk good without protectionГде каждый может хорошо ходить без защитыI believe that Dilla was the numba one dude in rapЯ верю, что Дилла был лучшим чуваком в рэпеBut there on the slaps of haikusНо там, на the slaps of haikusI spite you for not givin' it upЯ злюсь на тебя за то, что ты не сдаешьсяFuck what that nigga say, nigga give it upК черту то, что говорит этот ниггер, ниггер, сдавайсяWhy black people act like little kids?Почему черные люди ведут себя как маленькие дети?Make mad excuses when they know what it isПридумывают безумные оправдания, когда знают, что это такое.Be like them white folks invest that shitБудьте как они, белые, вкладывайте это дерьмо.Instead niggas clownin' on the red carpetВместо этого ниггеры паясничают на красной дорожке.Showing my neice that a million on the neckПоказывать моей сестре, что миллион на шееIs the hot shitЭто крутоIs bloodclot disrespectЭто кровавое неуважениеAnd growin' up poor don't make you ignantИ то, что ты растешь в бедности, не делает тебя невежественнымAct your ageВеди себя как подобает возрастуDon't act your pigmentНе веди себя как подобает пигментуRace to the topСтремись к вершинеDon't let your race stop youНе позволяй своей расе остановить тебяFrom revolutionИз revolutionOpen your mouth and bust shotsОткрой рот и делай снимки бюстаRead booksЧитай книгиYoung nigga say "hello,"Молодой ниггер говорит "привет",Screw faces an' fuck me we know you spines jelloК черту лица и трахни меня, мы знаем, что ты желе из шиповSpit what you been throughРасскажи, через что ты прошелSpit what you knowРасскажи, что ты знаешьAnd don't waste my timeИ не трать мое время впустуюFuck your demoНахуй твою демо-версиюYeeaah...Дааа...------

Поcмотреть все песни артиста