Kishore Kumar Hits

SQÜRL - John Ashbery Takes a Walk текст песни

Исполнитель: SQÜRL

альбом: Silver Haze

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le livre est sur la tableLe livre est sur la tableOneОдинAll beauty, resonance, integrity, exist by deprivation or logic of strange positionВся красота, резонанс, целостность существуют из-за лишения или логики странного положенияThis being so, we can only imagine a world in which a womanПоскольку это так, мы можем только представить мир, в котором женщинаWalks and wears her hair and knows all that she does not knowХодит, носит ее волосы и знает все, чего не знает она.Yet we know what her breasts areНо мы знаем, какая у нее грудь.And we give fullness to the dreamИ мы придаем полноту мечте.The table supports the book, the plume leaps in the handНа столе лежит книга, перо прыгает в руке.But what dismal scene is this? The old man pouting at a black cloudНо что это за мрачная сцена? Старик, надутый на черную тучуThe woman gone into the house, from which the wailing starts?Женщина, ушедшая в дом, из которого доносятся стенания?TwoДвоеThe young man places a bird-house against the blue seaМолодой человек ставит птичник на фоне синего моряHe walks away and it remainsОн уходит, а она остаетсяNow other men appear, but they live in boxesТеперь появляются другие мужчины, но они живут в коробкахThe sea protects them like a wallМоре защищает их, как стенаThe gods worship a line-drawing of a womanБоги поклоняются нарисованной женщинеIn the shadow of the sea which goes on writingВ тени моря, которое продолжает писать.Are there collisions, communications on the shoreБыли ли столкновения, общение на берегу?Or did all secrets vanish when the woman left?Или все секреты исчезли, когда ушла женщина?Is the bird mentioned in the waves' minutes, or did the land advance?Упоминается ли птица в "волнах минут", или земля продвинулась вперед?Some treesНекоторые деревьяThese are amazing: each joining a neighbor, as though speech were a still performanceОни удивительны: каждое присоединяется к соседу, как будто речь - это застывшее представление.Arranging by chance to meet as far this morning from the world as agreeing with itСлучайно договорившись встретиться этим утром настолько далеко от мира, насколько соглашаясь с нимYou and I are suddenly what the trees try to tell us we areТы и я внезапно становимся теми, кем деревья пытаются нам сказать, что мы есть.That their merely being there means somethingЧто само их присутствие здесь что-то значит.That soon we may touch, love, explainЧто скоро мы сможем прикасаться, любить, объяснять.And glad not to have invented such comelinessИ рад, что не придумал такой красоты.We are surrounded: a silence already filled with noisesНас окружает тишина, уже наполненная звукамиA canvas on which emerges a chorus of smiles, a winter morningХолст, на котором проступает хор улыбок, зимнее утроPlaced in a puzzling light, and movingОсвещенный загадочно и трогательноOur days put on such reticence these accents seem their own defenseВ наши дни все так сдержанно, эти акценты кажутся их собственной защитой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Beak>

Исполнитель

Anika

Исполнитель