Kishore Kumar Hits

Jim Williams - Baloo My Boy текст песни

Исполнитель: Jim Williams

альбом: A Field In England (Original Motion Picture Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Baloo, my boy, lie still and sleepБалу, мальчик мой, лежи спокойно и спи.It grieves me sore to hear thee weepМне больно слышать твои рыдания.If thou'lt be silent I'll be gladЕсли ты будешь молчать, я буду рад.Thy moaning makes my heart full sad.Твои стенания наполняют мое сердце грустью.Baloo, my boy, thy mother's joyБалу, мой мальчик, радость твоей материThy father bred me great annoyТвой отец доставил мне большое огорчениеBaloo, baloo, baloo, balooБалу, балу, балу, балу, БалуBaloo, baloo, lu-li-li-lu.Балу, балу, лу-ли-ли-лу.O'er thee I keep my lonely watchРади тебя я несу свою одинокую вахту.Intent thy lightest breath to catchХочу, чтобы у тебя перехватило дыхание.O, when thou wak'st to see thee smileО, когда ты проснешься, я увижу твою улыбку.And thus my sorrow to beguile.И таким образом прельщу мою печаль.Baloo, my boy, thy mother's joyБалу, мой мальчик, радость твоей матери.Thy father bred me great annoyТвой отец доставил мне большое огорчение.Baloo, my boy, lie still and sleepБалу, мой мальчик, лежи спокойно и спи.It grieves me sore to hear thee weep.Мне больно слышать, как ты плачешь.Twelve weary months have crept awayДвенадцать томительных месяцев пролетели незаметноSince he, upon thy natal dayС тех пор, как он в день твоего рожденияLeft thee and me, to seek afarОставил нас с тобой, чтобы отправиться на поиски вдалекеA bloody fate in doubtful war.Кровавой участи в сомнительной войне.Baloo, my boy, lie still and sleepБалу, мальчик мой, лежи спокойно и спи.It grieves me sore to hear thee weepМне больно слышать твои рыдания.If thou'lt be silent, I'll be gladЕсли ты будешь молчать, я буду рад.Thy moaning makes my heart full sad.Твои стенания наполняют мое сердце грустью.I dreamed a dream but yesternightПрошлой ночью мне приснился сонThy father slain in foreign fightТвой отец убит в чужеземной битвеHe, wounded, stood beside my bedОн, раненый, стоял у моей постелиHis blood ran down upon thy headЕго кровь стекала тебе на головуHe spoke no word, but looked on meОн не сказал ни слова, но посмотрел на меня.Bent low, and gave a kiss to thee!Низко наклонился и поцеловал тебя!Baloo, baloo, my darling boyБалу, балу, мой дорогой мальчик.Thou'rt now alone thy mother's joy.Теперь ты один радуешь свою мать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители