Małolat - Co by to zmienilo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Małolat - Co by to zmienilo текст песни

Исполнитель: Małolat

альбом: Dziś w moim mieście (Reedycja)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gdybym nie siedział na schodkach, nie myślał wciąż o zwrotkachЕсли бы я не сидел на ступеньках, я бы все еще не думал о строфахNie chodził do Hybryd i chłopaków tam nie spotkałОн не ходил в гибриды и ребят там не встречалNie spał do południa, potem w południe odpoczywałОн не спал до полудня, потом в полдень отдыхалW końcu poszedł na studia zamiast w nich siedzieć i nagrywaćВ конце концов он пошел в колледж вместо того, чтобы сидеть в них и записыватьMoże miałbym żonę, dzieci, psa, uchodził za przykładМожет быть, у меня была бы жена, дети, собака.Co niedziela do rosołu z teściem robił pół litraКаждое воскресенье для бульона с тестем делали пол-литраI zapieprzał w korporacji na wakacje gdzieś w EgipcieИ запер в корпорации на отдых где-то в ЕгиптеI udawał, że po 40-stce czas nie płynie szybciejИ он сделал вид, что после 40 лет время не течет быстрееMógłbym polepszać swój status wkręcając się w ten wyścigЯ мог бы улучшить свой статус, ввинчиваясь в эту гонкуAle nie jara mnie żaden ranking, sondaż czy plebiscytНо меня не смущает ни рейтинг, ни опрос, ни плебисцитGrałem w Stanach i w Meksyku, objechałem całe wyspyЯ играл в Штатах и Мексике, объездил целые островаUwierz, wiele z tych chwil naprawdę były mysticПоверьте, многие из этих моментов действительно были мистическимиMógłbym żyć też złudzeniami, co tydzień grając w lottoЯ также мог бы жить иллюзиями, играя в лото каждую неделюAlbo stanąć przed ołtarzem z jakąś nadzianą idiotkąИли стоять перед алтарем с какой-то надутой идиоткойJa wciąż siedzę na tych schodkach systemowi na przekórЯ до сих пор сижу на этих ступенях.Bo mam jazdę na szesnastki i nie mówię tu o wiekuПотому что у меня шестнадцатая поездка, и я не говорю о возрасте здесьA gdybym mógł takА если бы я могWszystko zmienić, chociaż przez chwilęИзменить все, хотя бы на мгновениеMieć w sobie taką moc i siłęИметь в себе такую силу и силуGdybym mógł tak, wszystko zmienićЕсли бы я мог это сделать, я бы все изменилWolę nic nie mieć, nie umiałbym żyć wbrew sobieЯ предпочитаю ничего не иметь, я не могу жить против себяNie wiem czy bym mniej chlał gdybym teraz miał dzieciakaНе знаю, буду ли я пить меньше, если у меня будет ребенок.Przecież ojców w melanżu kurwa widzę na czworakaВедь отцов в меланже блять вижу на четверенькахCo by to zmieniło gdybym znów z towarem latałЧто бы это изменило, если бы я снова летал с товаромMoże miałbym więcej kwitu lecz u kryminału zapachМожет быть, у меня было бы больше квитанции, но у детектива запахTak, w dzisiejszych czasach mógłbym być magistremДа, в наши дни я мог бы стать магистромMieć, trochę mniej kasy zmywać gary na wyspieИметь, немного меньше денег мыть Гэри на островеŻadna praca nie hańbi lecz mam więcej ambicjiНи одна работа не позорит, но у меня больше амбицийI choć nie mam dyplomu nie muszę rozwozić pizzyИ хотя у меня нет диплома, мне не нужно развозить пиццуBo, w rapie mam skillsy i dobrze czuje się z majkiemБо, у меня есть навыки в рэпе, и я чувствую себя хорошо с МайкомPo co mi promocja w tv skoro, nie płaci tantiemЗачем мне продвижение по телевизору, если он не платит гонорарыNie dość że nie płacą to dają kiepską rotacjęМало того, что они не платят, они дают плохую текучесть кадровWięc co by tu zmieniły klipy za dużą bańkęТак что же изменит клипы здесь для большого пузыряDostałem szansę i dziś z tego korzystamУ меня есть шанс, и я использую его сегодняWeekendy w trasie studio, kocham być tamВыходные в туре студии, я люблю быть тамCo by tu zmieniły w prasie nasze nazwiskaЧто изменило бы наши имена в прессе?Przecież Hip-Hop to nie kurwa fotki w kolorowych pismachВ конце концов, хип-хоп-это не чертовски фото в цветных письмахA gdybym mógł takА если бы я могWszystko zmienić, chociaż przez chwilęИзменить все, хотя бы на мгновениеMieć w sobie taką moc i siłęИметь в себе такую силу и силуGdybym mógł tak, wszystko zmienićЕсли бы я мог это сделать, я бы все изменилWolę nic nie mieć, nie umiałbym żyć wbrew sobieЯ предпочитаю ничего не иметь, я не могу жить против себяGdybym nie siedział na murku, nie dorastał na podwórkuЕсли бы я не сидел на стене, я бы не вырос во двореMój brat nie sprzedawał śwunksu, ja nigdy nie zadawał z kurwąМой брат не продавал свунку, я никогда не спрашивал с нахренMoże miałbym willę w Acapulco zamiast płyt na półkachМожет быть, у меня была бы вилла в Акапулько вместо плит на полкахParu chwil na full, co podkręcały puls jak zimna wódkaНесколько мгновений на полном, что учащало пульс, как холодная водкаMoże miałbym kilka stów, więcej niż z tych płyt i fuchМожет быть, у меня было бы несколько сотен, больше, чем от этих пластинок и fuchAle patrząc na nas dwóch Twój plan znikł jak w płucach buchНо, глядя на нас двоих, твой план исчез, как в легких БучаWięc, co by to zmieniło gdybym żył jak mi mówiłeśИтак, что бы это изменило, если бы я жил, как ты мне говорилMówisz, że mógłbym multum móc bo odłożyłeś kwit na Punto?Ты хочешь сказать, что я мог бы сделать это, потому что ты положил квитанцию на Пунто?Wrzuć bit na loop bo to moje hobbyБросьте бит на петлю, потому что это мое хоббиI wolę to robić, niż być w szkole wzorowymИ я предпочитаю это делать, чем быть в образцовой школеBy żyć jak szary człowiek w garniturku osiem godzinЧтобы жить как серый человек в костюме восемь часовI udawać, że kocham sprzedawać czeskie samochodyИ притворяться, что я люблю продавать чешские автомобилиW mieście całą dobę ludzie nie śpią żeby mieć cośВ городе круглосуточно люди не спят, чтобы иметь что-тоBoją się pozostać sobą, robią znów coś, czego nie chcąОни боятся оставаться собой, они снова делают то, чего не хотятWyszło mi na dobre ćhociaż miałem trudną przeszłośćУ меня получилось хорошо, хотя у меня было трудное прошлоеWięc co by to zmieniło gdybym poszedł twoją ścieżkąТак что бы это изменило, если бы я пошел по твоему путиA gdybym mógł takА если бы я могWszystko zmienić, chociaż przez chwilęИзменить все, хотя бы на мгновениеMieć w sobie taką moc i siłęИметь в себе такую силу и силуGdybym mógł tak, wszystko zmienićЕсли бы я мог это сделать, я бы все изменилWolę nic nie mieć, nie umiałbym żyć wbrew sobieЯ предпочитаю ничего не иметь, я не могу жить против себяGdybym nie był ze Służewca, nie słuchał swego sercaЕсли бы я не был слугой, я бы не слушал свое сердцеZamiast z drogi do szkoły jointów bym nie skręcałВместо дороги в школу я бы не свернулNie chodził do Remontu, na deskę pod kapitolОн не ходил на ремонт, на доску под КапитолиемW wieku lat szesnastu martwił się o swoją przyszłośćВ шестнадцать лет он беспокоился о своем будущемPelson pod pałacem nie sprzedawał kasetПелсон под дворцом не продавал кассетыA ja do jego budki nie chodził na melanżeА я в его будку не ходил на меланжZ tracklisty 'Skandala' ' zniknęłoby "Się żyje"Из треклиста скандала исчезло бы "жить"Wspomnienia, które mam byłyby dziś czyjeśВоспоминания, которые у меня есть, были бы чьими-то сегодняGdyby matka z domu wyrzuciła mnie z perkusjąЕсли бы мать выгнала меня из дома с барабанамиZamiast pozwolić grać i próbować przy tym usnąćВместо того, чтобы играть и пытаться уснуть при этомGdyby pusto było w moim domu terazЕсли бы пусто было в моем доме сейчасBez krzyków, śmiechu, tylko biurko i materacБез криков и смеха, только стол и матрасMoże miałbym inne życie typu ćpał i chlałМожет быть, у меня была бы другая жизнь, как наркоман и выпивкаRuchał szlaufy, złapał HIVТрахнул шлюхи, заразился ВИЧPięścią nie wersami udowadniał swoją wyższośćКулаком не стихами доказывал свое превосходствоPytasz co by to zmieniło - diametralnie wszystkoВы спрашиваете, Что бы это изменило-диаметрально всеA gdybym mógł takА если бы я могWszystko zmienić, chociaż przez chwilęИзменить все, хотя бы на мгновениеMieć w sobie taką moc i siłęИметь в себе такую силу и силуGdybym mógł tak, wszystko zmienićЕсли бы я мог это сделать, я бы все изменилWolę nic nie mieć, nie umiałbym żyć wbrew sobieЯ предпочитаю ничего не иметь, я не могу жить против себяGdyby na tych podwórkach nigdy nie było MolestyЕсли бы в этих дворах никогда не было МолестыA, zamiast tego jakiś pieprzony festynА, вместо этого какой-то гребаный праздникGdyby nie było bitów, gigów, nie było skreczyЕсли бы не было битов, гигов, не было бы скрестаZ czego teraz kurwa, miałbym się cieszyćЧто, черт возьми, я должен был бы наслаждаться сейчасTyle lat kupowałem płyty i gdyby ten dorobekЯ столько лет покупал пластинки, и если бы это былоZabrać mi jutro chciał jakiś obcy człowiekЗабрать меня завтра хотел какой-то незнакомец.Nie wiem co bym zrobił i co by to zmieniłoЯ не знаю, что бы я сделал и что бы это изменилоDziałać w zemście niszczycielską siłą?Действовать в мести разрушительной силой?Jak by to było iść do celu po trupachКаково было бы идти к месту назначения после труповMieć, tylko wrogów w wielu składach i grupachИметь только врагов в нескольких составах и группахMyśleć, o cudzych dupach i mieć z tego ubawДумать о чужих задницах и веселитьсяTańczyć za cudze w stołecznych klubachТанцевать за чужие в столичных клубахGdyby po wielu próbach projekt poniósł fiaskoЕсли после многих попыток проект потерпел фиаскоKolejny rok mieć problemy z kaskąЕще один год есть проблемы с шлемомGdybym nie mógł zasnąć, bo to by mnie męczyłoЕсли бы я не мог заснуть, потому что это утомило бы меняTo powiedz brat, co by to zmieniło?Тогда скажи брату, что бы это изменило?A gdybym mógł takА если бы я могWszystko zmienić, chociaż przez chwilęИзменить все, хотя бы на мгновениеMieć w sobie taką moc i siłęИметь в себе такую силу и силуGdybym mógł tak, wszystko zmienićЕсли бы я мог это сделать, я бы все изменилWolę nic nie mieć, nie umiałbym żyć wbrew sobieЯ предпочитаю ничего не иметь, я не могу жить против себя

Поcмотреть все песни артиста