Grammatik - Jest Już Późno, Piszę... - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grammatik - Jest Już Późno, Piszę... текст песни

Исполнитель: Grammatik

альбом: Światła Miasta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nr dziesięć№ ДесятьMoja poezja to jest wielkie uspokojenieМоя поэзия-это великое успокоениеLubię słuchać, gdy jest już późno, gdy wszyscy śpiąМне нравится слушать, когда уже поздно, когда все спятKiedy gwiazdy lśniąКогда звезды сияютI jest cichy cały dom, wtedy piszęИ тихо весь дом, тогда я пишуI zagłębiam się w tą ciszęИ я углубляюсь в эту тишинуTo, co słyszę, to jedynie wyobraźniaТо, что я слышу, - это просто воображениеCienie straszą, odchodzą, kiedy się przejaśniaТени пугают, уходят, когда они ясныJest już ciemno, spokojnie, tak jest tylko w baśniachУже темно, спокойно, так бывает только в сказкахGdzieś za oknem w oddali jakiś pies ujadaГде-то за окном вдалеке какая-то собакаZapewne ktoś stoi teraz na rozdrożach świataНаверное, кто-то сейчас стоит на перекрестках мира.Ktoś odkrywa niepojęte sprawyКто-то раскрывает непонятные вещиJest już późno, piszęУже поздно, пишу(Jeszcze nie śpisz mały?)(Еще не спишь?)Jeszcze nie śpięЯ еще не сплюTo nie są rzeczy, które widzę we śnieЭто не то, что я вижу во снеJak odgłosy w mieście, hałasy, zgiełk tłumuКак шумы в городе, шумы, шум толпыKolorowe litery gdzieś na wyłomach murówЦветные буквы где-то на проломах стенCzasy królów odeszły, nastały czasy pełne bóluВремена королей ушли, наступили времена, полные болиPiszę o tym wszystkim, by poezji stać się bliskimЯ пишу обо всем этом, чтобы поэзия стала близкойJak ci którzy odeszli, tysiące ludziКак те, кто ушел, тысячи людейJest już późno, czas iść spać, z nie marudzićУже поздно, пора ложиться спать, с не нытьCzekam, kiedy znowu muza do mnie wróciЯ жду, когда муза снова вернется ко мнеŚwiatła miasta już dawno zgasły, jest ciemnoОгни города давно погасли, темноZ długopisem nad kartką spędzam moja noc bezsennąС ручкой над листом бумаги я провожу свою бессонную ночьWarszawy echo, echo wydarzeń z dni ubiegłychВаршавское Эхо, эхо событий прошлых днейJak z DVD obrazki, to telinie tekstu z kartkiКак с DVD картинки, это telinie текста с листаNoc bez dźwięków żadnych, zupełna ciszaНочь без звуков, полная тишинаTylko nierówny oddech słychać i znówТолько неровное дыхание слышно и сноваGodzina duchów, by oddać hołd muzieЧас призраков, чтобы воздать должное музеNocnych pisarzy, co w dnia nudzie inspirację znajdująНочные писатели, которые находят вдохновение в день скукиI opisują to później, może być różnieИ они описывают это позже, это может быть по-разномуMoże ładnie to wszystko dzisiaj się poskładaМожет быть, сегодня все это соберется вместеA może nie i finałem będzie kartka podarta, jak Bóg daА может, и нет, и будет открытка порвана, как Бог дастWiem, że ta cisza daje mi komfort, nieźleЯ знаю, что эта тишина дает мне комфорт, неплохоPotem nagra się teraz płynie wyraz po wyrazieЗатем он будет записывать теперь течет слово за словомNa kartce, a we śnie szukam ukojeniaНа листе бумаги, а во сне ищу утешенияTeraz wylewam tutaj, co mnie wnerwiaТеперь я выливаю сюда, что меня раздражаетChwila relaksu, przerwaМомент расслабления, перерывI dalej, choć zaschło w gardleИ дальше, хотя в горле пересохлоWieczór, to pora rzeczy poważnych, pieprzę banałyВечер, это время серьезных вещей, я трахаю клишеPisane nocą myśli, nacechowane melancholiąМысли, написанные ночью, наполненные меланхолиейWiem, że teraz ktoś, gdzieś zostawia myśl się niekończącąЯ знаю, что сейчас кто-то где-то оставляет мысль бесконечнойStawiając pomnik słowem, co od spichrzu trwalszyВоздвигнув памятник словом, что из зернохранилища прочнееJak Horacy piszę, by czasu upływanie zwalczyćКак Гораций писал, чтобы время истекло, чтобы боротьсяMój sposób, by od szarości dnia gdzieś odejśćМой способ уйти от серого дня куда-тоSwoja krainę z marzeń, budować swoim słowemСвою страну мечты, строить своим словомOdskocznia od tego, co czeka mnie ranoШаг от того, что ждет меня утромNocne pisanie, dobranocНочное письмо, Спокойной ночи

Поcмотреть все песни артиста