Grammatik - Każdy Ma Chwile - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grammatik - Każdy Ma Chwile текст песни

Исполнитель: Grammatik

альбом: Światła Miasta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Czasem są chwile, gdy problem jest w każdym krokuИногда бывают моменты, когда проблема на каждом шагуPięści ściskasz z frustracjiКулаки сжимаешь от разочарованияBezsilne łzy ci płyną z oczuБессильные слезы текут из твоих глазSą takie momenty, gdy ufa się już tylko BoguБывают моменты, когда доверяют только БогуA wszystko czego chce się, to jakiś na szczęście sposóbИ все, что вы хотите, это какой-то путь к счастьюGdy z kolejnych łez atak przychodzi złościКогда от очередных слез приступ приходит гневO ścianę niszczysz pięści, miotasz się w bezsilnościО стену бьешь кулаками, метаешься в бессилииWpada się w problem jak w bagno, w wir nicościОн попадает в проблему, как в болото, в водоворот небытияA świat twych zasad prostych już runąłИ мир твоих простых правил уже рухнулJak domek z kartКак карточный домикBoże proszę byś problem usunąłБоже, пожалуйста, убери эту проблему.Bym lepszy świat zobaczył jutro rano się budzącЧтобы лучше увидеть мир завтра утром, проснувшисьUspokojenie, pomóż znaleźć to, co w sercu drzemieУспокоившись, помогите найти то, что дремлет в сердцеCo siedzi we mnie, proszę cię o toЧто сидит во мне, я прошу тебя об этомPomóż usunąć mi z duszy kłopotПомоги снять с души бедуPanie proszę!Сэр, пожалуйста!Każdy z nas ma te chwileУ каждого из нас есть эти моментыGdy się do ciebie modli BożeКогда Бог молится тебеRazem z przyjaciółmi, pomóżВместе с друзьями, помогитеW odwadze przed następnym krokiem pomóżВ смелости перед следующим шагом помогитеI daj schronienie jak w rodzinnym domuИ дать приют, как в семейном домеI cicho cię proszę chroń przed ścieżką ciemnąИ тихо, пожалуйста, защити тебя от темного путиNawet najtwardsi mają chwile, kiedy potrzebują klęknąćДаже у самых жестких есть моменты, когда им нужно встать на колениCzęsto mam takie chwile jak w najgorszym horrorzeУ меня часто бывают такие моменты, как в худшем фильме ужасовMyślę Boże, czy jeszcze coś gorszego stać się możeЯ думаю, Боже, может ли случиться что-то еще хужеMoże ty mi pomożesz, gdy świat mój nagle legnie w gruzachМожет быть, ты поможешь мне, когда мой мир внезапно рухнет в руинахPowiedz, czy mi się uda znaleźć spokój w życia trudach?Скажите, удастся ли мне обрести покой в жизни невзгод?Wiem, to kolejna próba, których dużo było w sumieЯ знаю, это еще одна попытка, которых было много в общей сложностиChociaż wiem, co robić, jednej rzeczy nie rozumiemХотя я знаю, что делать, я не понимаю одной вещиCzemu w ludzi tłumie jest tyle krzywdy? Czemu tego tyle?Почему в толпе столько вреда? Почему так много?Przecież życie to miał być przywilej, a tutaj takie chwileВедь жизнь - это привилегия, а тут такие моментыZnowu czujesz ostrze na gardleВы снова чувствуете лезвие на горлеI wyraźna przyszłość widziana w krzywym zwierciadleИ ясное будущее, увиденное в кривом зеркалеJak statek ma porwane żagle stoi w miejscuКак корабль имеет угнанные паруса стоит на местеJa tak samoЯ тожеAle wiem ze mogę wygrać partię z góry przegranąНо я знаю, что могу выиграть партию заранее проигравшейBo gdy obudzę się ranoПотому что, когда я просыпаюсь утромBędę miał siłę by walczyćУ меня будет сила боротьсяBy ruszyć z miejscaЧтобы сдвинуться с местаNa pewno to mi wystarczyЯ уверен, что этого достаточно для меня(To mi wystarczy, na pewno to mi wystarczy)(Мне этого достаточно, мне этого точно достаточно)♪♪Każdy ma chwile, że by to wszystko jebnąłУ каждого есть моменты, чтобы все это трахнутьI patrzy w lustro jak łzy mu cieknąИ смотрит в зеркало, как слезы текут у негоAle go nie razi światłoНо свет его не поразитTo razi świat, coЭто поражает мир, аUpokarza, uczucia zamrażaУнижает, чувства замораживаетTakie sytuacje stwarzaТакие ситуации создаютŻe masz wszystkiego dosyćЧто тебе все надоелоIle można od życia w serce przyjmować ciosy?Сколько можно от жизни в сердце принимать ударов?Gdy najlepszy przyjaciel mówi do ciebie, "Posyp"Когда ваш лучший друг говорит с вами,"посыпать"Pomożesz mu, to zaśmiecisz swoją duszęТы поможешь ему, Ты захлестнешь его душу.Co dzień się uczęКаждый день учусьFałszywki gdzie się nie ruszęПодделки где я не двигаюсьA trwać muszęИ я должен продолжатьW sprawach ulicy, co nie są łatweВ уличных делах, что не так простоDzisiaj przyjaciel, jutro jego imię dla mnie martweСегодня друг, завтра его имя для меня мертвоA dobry chłopak, wczoraj miał matkę, a dziś jej nie maИ хороший мальчик, вчера у него была мать, а сегодня ее нетTo dla ciebie Pafe - chłopaku się nie łamЭто для тебя Пафе-парень, не ломайсяWiem, że jest ciężko, wiem, że ona jest tylko jednaЯ знаю, что это тяжело, я знаю, что она только однаI wiem, że każdy ma chwile, że się po cichu żegnaИ я знаю, что у всех есть моменты, когда они тихо прощаютсяAle trzeba je przetrwaćНо вы должны выжить ихNa środku scena, a nawet w roguВ центре сцены и даже в углуCzekając na lepsze chwile, powierzając się BoguВ ожидании лучших моментов, доверяя себя БогуBoże uchowaj mnie, o tak niewiele cię dzisiaj proszęБоже, храни меня, я так мало прошу тебя сегодняI uwolnij od bagażu, który na plecach noszęИ освободите от багажа, который я ношу на спинеZ życia dużo już wyniosłem, więc przestań mnie doświadczaćЯ уже многое вынес из жизни, так что Перестань испытывать меняNie chcę tak do końca walki z problemami staczaćЯ не хочу до конца бороться с проблемамиGrzechów było wiele, dobrze wiem, nie jestem świętyГрехов было много, я хорошо знаю, я не святойJak każdy napotykam na życiowe zakrętyКак и все, я сталкиваюсь с жизненными поворотамиMiewam czasem chwile, gdy czuję się za bardzo pewnyУ меня бывают моменты, когда я чувствую себя слишком уверенноI takie w których mój rozdział wydaje się zamkniętyИ такие, где моя Глава кажется закрытойEgzystencja bez puenty, może mi się to należy?Существование без изюминки, может быть, я заслуживаю этого?Za to, że zbłądziłem i przestałem kiedyś w ciebie wierzyćЗа то, что я сбился с пути и перестал верить в тебя.Teraz kilka pacierzy, mam nadzieję, że wysłuchaszТеперь несколько шпателей, надеюсь, вы услышитеLiczę na to, bo właśnie strach do mych drzwi pukaЯ рассчитываю на это, потому что страх стучит в мою дверьTo normalna skrucha, gdy ma się chwile słabościЭто нормальное раскаяние, когда есть моменты слабостиPamiętasz jak dążyłem kiedyś do doskonałości?Помнишь, я когда-то стремился к совершенству?Pewny swojej mądrości, nie widzący swoich wadУверенный в своей мудрости, не видя своих недостатковTeraz na usługach tego, który stworzył światТеперь на службе того, кто создал мир♪♪Każdy ma takie chwile, że w duszy deszcz padaУ всех бывают такие моменты, что в душе идет дождьJedyne co, chciałoby się teraz płakaćЕдинственное, что сейчас хочется плакатьNowy sens nadać, spokój oddechemНовый смысл дать, спокойное дыханиеPrzyspieszone serca bicie, życie na krechęУчащенное сердцебиение, жизнь на кречкеTyle chwil w których myślałem, że to koniecСтолько моментов, когда я думал, что все конченоSmutna twarz w dłoniach dziś ukrytaПечальное лицо в руках сегодня скрытоTe same myśli, ale inny sens wynikaТе же мысли, но другой смысл вытекаетKolejny dzień, ten sam wpis do pamiętnikaЕще один день, та же запись в дневникеPrzeszłość miga jak migawka fleszaПрошлое мигает, как затвор вспышкиChce czuć smak życia na swoich ustachОн хочет почувствовать вкус жизни на своих губахKolejna kartka, ale ona jest już pustaЕще одна открытка, но она уже пустаTe same dni, tak ja rekurencje w lustrachТе же дни, так что я рекурсии в зеркалахTe same sny, chociaż każdy z nich jest innyОдни и те же сны, хотя каждый из них отличаетсяZnów spływają tak jak strugi deszczu z rynnyОни снова стекают, как струи дождя из желобаChcę dopiąć swego, choć mój czar już dawno prysnąłЯ хочу получить свое, хотя мое заклинание уже давным-давно выплеснулосьNie wiem jak ty, ale ja tu gram o wszystkoЯ не знаю, как ты, но я играю здесь за всеMoże to wkurzać, kiedy patrzą ci na ręceЭто может раздражать, когда они смотрят на ваши рукиNiech sobie patrzą, dla nich lepiej już nie będzieПусть смотрят, для них лучше уже не будетKażdy ma chwile, że się po cichu modliУ всех есть моменты, когда они молча молятсяI prosi Boga o to, aby się nie upodlićИ просит Бога не унижатьсяNie ma ideałów na tym świecieВ этом мире нет идеаловNikt nie żyje po raz drugiНикто не живет во второй разKażdy stara się iść prosto, ale czasem drogę gubiКаждый пытается идти прямо, но иногда путь теряетсяSzukając wsparcia, błądzi po życiowych stokachВ поисках поддержки он блуждает по жизненным склонамPrzemyślenia chłopaczyny, który dorósł w blokachМысли о мальчике, который вырос в кварталахChyba każdy ma chwile, że czasami wątpiНаверное, у каждого есть моменты, которые иногда сомневаютсяI zastanawia się, czy zawsze dobrze postąpiłИ он задается вопросом, всегда ли он поступил правильноBoże daj mi siłę, powiedz mi co mam robićДай Бог мне силы, скажи мне, что делатьJak walczyć z tymi, co w najgorszych chwilach chcą mnie dobićКак бороться с теми, кто хочет убить меня в худшие моментыZ tymi, co chcą szkodzić, z nimi nie pisane jest się godzićС теми, кто хочет навредить, с ними не пишется миритьсяBo to szlam tego świata, tu chodzi właśnie o toПотому что это слизь этого мира, вот в чем делоBy być wokół tych, co są cenniejsi niż złotoЧтобы быть вокруг тех, кто ценнее золотаBoże zastanawiam się ile mój czas będzie płynąłБоже, интересно, сколько мое время будет течьA gdybym zginął, to opiekuj się moją rodzinąИ если я умру, позаботься о моей семьеCzłowiek stwarza pozory, boi się, że życie przegraЧеловек создает видимость, боится, что жизнь проиграетBo każdy ma chwile, że się po cichu żegnaПотому что у всех есть моменты, когда они тихо прощаются

Поcмотреть все песни артиста