Kishore Kumar Hits

Grammatik - Nie Ma Czasu Pomyśleć текст песни

Исполнитель: Grammatik

альбом: Światła Miasta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mówię ci, każdy z nas szuka spokojuЯ говорю вам, каждый из нас ищет мираGdzieś w głębi, każdy chce być daleko od kłopotówГде-то в глубине, каждый хочет быть далеко от неприятностейLecz wielu woli, na skróty, gdzieś na łatwiznęНо многие предпочитают, короче, где-то легкоNa przypał, na kredyt, biorąc w sobie życieВ кредит, в кредит, в жизньLecz pomyśl, nim będzie za późno by się połapaćНо подумай, пока не поздно.Nie ma takich kredytów, których nie trzeba spłacaćНет таких кредитов, которые не нужно платитьSzybka, łatwa kasa, wozić każdy chce się szumnieБыстрая, легкая касса, возить каждый хочет шумноNie rozumiem tego, praca rządzi wszystkim wokół mnieЯ не понимаю этого, работа управляет всем вокруг меня(Wokół mnie)(Вокруг меня)Obowiązki, lecz na spoko znajdę chwileОбязанности, но я найду времяGdy inni pędzą, znajdę moment by pomyślećКогда другие спешат, я найду момент подуматьZa mało czasu, a u mnie życie spontaniczneНе хватает времени, а у меня спонтанная жизньStojąc z boku, gdy peleton chce pędzić szybciejСтоя в стороне, когда пелотон хочет мчаться быстрееSzukając szczęścia w zwykłych momentachВ поисках счастья в обычные моментыNie masz czasu pomyśleć, nie widzisz chwil pięknaУ вас нет времени думать, вы не видите моментов красотыNic, nie widzisz w tej o banały walceНичего, вы не видите в этой банальной борьбеPędzisz, ale cały świat ucieka ci przez palceВы бежите, но весь мир бежит через ваши пальцыA ja chcę stać by wiatr mi twarz smagałИ я хочу стоять, чтобы ветер дул мне в лицоPrzegapiania chwil nie ma w moich planachПропускать моменты не входит в мои планыOd rana spokój, od rana świat przez pryzmat otwartych oczuС утра мир, с утра мир сквозь призму открытых глазPewne, trzeźwe spojrzenie, nie to z billboard'ówУверенный, трезвый взгляд, не то, что с рекламных щитовRzeczywistość, ja spędzę swoje życie myślącРеальность, я проведу свою жизнь, думаяPatrzysz, obserwujesz, cały świat masz w garściТы смотришь, смотришь, весь мир у тебя в рукахA za chwilę na nic nie masz gwarancjiИ через минуту у вас нет гарантии ни на чтоI tracisz kolejne szanse, beztroskoИ вы теряете больше шансов, беззаботноNie ma czasu by pomyśleć, wciąż gonisz za młodościąНет времени думать, ты все еще гоняешься за молодостьюCoraz starszy, spontanicznie gubisz ostrość wspomnień kalejdoskopСтановясь старше, вы спонтанно теряете остроту воспоминаний калейдоскопKłóci się z teraźniejszością, żyjesz w innym rytmieОн спорит с настоящим, вы живете в другом ритмеBo coś przestało istniećПотому что что-то перестало существоватьTyle czasu, a teraz już nic nie wyniknieТак много времени, и теперь ничего не выйдетJak zwykle zapomniałem się zastanowić, odwykłem od obrazuКак обычно, я забыл подумать, я отвык от картиныW którym nie wszystko mam od razuВ котором у меня не все сразуNikłe szanse, czy widzę egoistę, gdy w lustro patrzę?Мало ли шансов, вижу ли я эгоиста, когда смотрю в зеркало?Nie jestem bez winy więc rymami płaczęЯ не без вины поэтому рифмами я плачуCzy płaczą inni, czy tak jak ja tracą siłyПлачут ли другие или, как я, теряют силыNie żałują, bo nie chcą, czują się nieomylniОни не жалеют, потому что не хотят, они чувствуют себя непогрешимымиIść lepszą drogą, to gubić przeszłośćИдти лучшим путем-значит терять прошлоеPieprzyć dane słowo, brać przeciętność umysłowąЕбать данное слово, взять умственную посредственностьJako bycie sobą, przyjdzie czas gdy się zastanowiąКак быть самим собой, придет время, когда они подумаютNie mam czasu nawet, aby o tym wspomniećУ меня нет времени даже упоминать об этомZamknąć usta, oczy spuścić skromnieЗакройте рот, опустите глаза скромноPowiedzieć głośno co mnie drażniСказать вслух, что меня раздражаетPopuścić wodze wyobraźniДайте волю воображениюLatarnie wszędzie dawno zgasłyФонари повсюду давно погаслиJedynie jeszcze świecą gwiazdyТолько еще сияют звездыA pośród nich się zastanawiamИ среди них я удивляюсьCzy znajdę czas, który ucieka nadalНайду ли я время, которое все еще бежитW szalonym pędzie, gubię sens życia coraz częściejВ безумном порыве я все чаще теряю смысл жизниZmrużyć oczy, przewidzieć to co będzieПрищуриться, предугадать, что будетNie mam już sił by przez dziurkę od klucza świat podglądaćУ меня больше нет сил подглядывать за миром через замочную скважинуZe zwątpieniem czekać na kolejne wschody słońcaС сомнением ждать следующего восхода солнцаNie widzieć końca, wciąż zwlekać, przed tym uciekaćНе видеть конца, все еще медлить, бежать от этогоNie bać się, bo przecież nie ma czegoНе бояться, ведь нечегоNieustannie, poznając sekrety istnieniaПостоянно узнавая секреты существованияRezygnuję, z życia ostatniego tchnieniaЯ отказываюсь от жизни последнего вздохаTo te spojrzenie jak ta ziemia nadal trwająЭтот взгляд, как эта земля продолжается до сих порSą fałszywe, no bo w końcu przemijająОни фальшивые, потому что в конце концов они проходятNajłatwiej się zaszyć i o tym nie myślećСамый простой способ заткнуться и не думать об этомZapomnieć jest łatwo to co w życiu najważniejszeЗабыть легко то, что самое важное в жизниGdy biegniesz na oślep po drodze gubiąc szczęścieКогда вы бежите вслепую по дороге, теряя счастьеW garść weź się chłopak, dni wiadomo, nie są lekkieВозьми себя в руки, парень, дни, как известно, не легкиеNic w przyrodzie nie ginie i wszystko ma swoje miejsceНичто в природе не теряется, и все имеет свое местоŚwiat przegapić jest łatwo, więc dobrze się zastanówМир пропустить легко, так что подумайте хорошоI konsekwentnie, nie na przypał ruchy planujИ последовательно, не на пике движения планируйтеRanki czasem nie są piękne, to wiadomo, ale przecieżУтро иногда не красивое, это известно, но ведьSą zawsze czymś nowym wieczorem, możesz czuć się lepiejОни всегда что-то новое вечером, вы можете чувствовать себя лучшеNigdy nie jest za późno by odwrócić bieg wydarzeńНикогда не поздно переломить ситуациюI pokonać nieszczęścia, które chodzą od lat w parzeИ преодолеть несчастья, которые шли годами рука об рукуWszystko może się zdarzyć, musisz być przygotowanyВсе может случиться, нужно быть готовымNikt od razu w życiu nie jest spisany na stratyНикто сразу в жизни не списывается на потериNie ma czasu pomyśleć, bo zostawiłeś go przed latyНет времени думать, потому что ты оставил его много лет назадZa błędy młodości będziesz długo spłacał ratyЗа ошибки молодости придется долго расплачиватьсяOczywista rzecz, którą gubisz w miasta gwarzeОчевидная вещь, которую вы теряете в городе гуареMasz kogoś obok, to niech nową drogę ci wskażeУ вас есть кто-то рядом, то пусть новый путь укажет вамNie będziesz przecież żyć w nie swoim wymiarzeВы не будете жить в своем измеренииPamiętaj o tym, na razieЗапомни это, покаNajłatwiej się zaszyć i o tym nie myślećСамый простой способ заткнуться и не думать об этомKoniec.Конец.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

EP+

1999 · альбом

3

2005 · альбом

Похожие исполнители

WWO

Исполнитель

Fokus

Исполнитель

PIH

Исполнитель

Pezet

Исполнитель