Kishore Kumar Hits

The Saw Doctors - Small Bit of Love текст песни

Исполнитель: The Saw Doctors

альбом: To Win Just Once, The Best of the Saw Doctors

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SAW DOCTORS – Small Bit Of LoveХОДИЛА К ВРАЧАМ – Частичка любвиShe's up with her boy in the mornin'Утром она встает со своим мальчикомTo feed him an' put on his clothesЧтобы покормить его и одетьAn' make sure he's alright til the end of the dayИ убедиться, что с ним все в порядке до конца дняAn' watch him wherever he goesИ следить за ним, куда бы он ни пошелAn' his father's gone off gallivantin'Если бы его отцы ушли гулять по городуHe might an' he mightn't come homeОн мог бы, а мог и не вернуться домойA young single mother, strong and courageousМолодая мать-одиночка, сильная и мужественнаяIt's hard but it's under controlЭто тяжело, но все под контролемSpend half of your life worryin' about nothin'Потратьте половину своей жизни, ни о чем не беспокоясьOr on the road travellin' for milesИли в дороге, преодолевая километрыAt the end of the dayВ конце дняWhat more can I say?Что еще я могу сказать?A small bit of love makes it all... worthwhileМаленький кусочек любви делает все это... стоитThe girl at the checkout in QuinnsworthДевушка на кассе в QuinnsworthI wonder what's goin' round her headИнтересно, что происходит вокруг ее головыIf she didn't need every penny she earnsЕсли бы ей не нужны были все до последнего пенни, которые она зарабатываетShe'd rather be lyin' in bedОна предпочла бы лежать в постелиBut it's off with the coat in the evenin'Но вечером без пальтоOut past the trollies an' homeМимо троллей и домойIn her mind she's got someone she's dyin' to meetПо ее мнению, у нее есть кто-то, с кем она умирает от желания встретитьсяHer heart leaps with the ring of the phoneЕе сердце подпрыгивает от телефонного звонкаYou spend half of your life worryin' about nothin'Ты проводишь половину своей жизни, ни о чем не беспокоясьOr on the road travellin' for milesИли в дороге, преодолевая милиAt the end of the dayВ конце концов,What more can I say?Что еще я могу сказать?A small bit of love makes it all worthwhileНемного любви делает все это стоящим тогоYou can fall for someone in a mansionТы можешь влюбиться в кого-то в особнякеOr someone of no fixed abodeИли кто-то без определенного места жительстваOr someone who's stayin' at home all their lifeИли кто-то, кто всю жизнь сидит домаNever set foot on the roadНи разу не ступал на дорогуAn' there's no accountin' for lovin'И нет объяснения любви'Cos we're such a strange creationПотому что ты такое странное созданиеYou could fall for your own second cousinТы можешь влюбиться в свою троюродную сеструOr a far distant foreign relationИли в дальнего иностранного родственникаYou spend half of your life worryin' about nothin'Ты проводишь половину своей жизни, ни о чем не беспокоясьOr under or travellin' for milesИли под водой, или в путешествии на многие милиAt the end of the dayВ конце дняWhat more can I say?Что еще я могу сказать?A small bit of love makes it all worthwhileНебольшая толика любви делает все это стоящимYou spend half of your life worryin' about nothin'Вы проводите половину своей жизни, ни о чем не беспокоясьOr on the road travellin' for milesИли в дороге, преодолевая километрыAt the end of the dayВ конце дняWhat more can I say?Что еще я могу сказать?A small bit of love makes it all... what you wantМаленькая частичка любви создает все это... то, чего ты хочешьA small bit of love goes a long long wayМаленькая частичка любви проходит долгий-предолгий путьA small bit of love goes a long long way...Маленькая частичка любви проходит долгий-предолгий путь...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aslan

Исполнитель

Brier

Исполнитель