Alice Merton - Why So Serious - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alice Merton - Why So Serious текст песни

Исполнитель: Alice Merton

альбом: MINT +4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When did we forgetКогда мы успели забытьAll the crazy things that made us feel so part of it?Все те безумные поступки, которые заставляли нас чувствовать себя частью этого?Our youth, so confidentНаша молодость, такая уверенность в себеWe played our heartstringsМы играли на струнах наших сердецNot caring if it endsНе заботясь о том, закончится ли это.Try to learn to let go of all those things that tie you downПостарайся научиться отпускать все те вещи, которые тебя связывают.Get rid of it, the voice inside that tells me thatИзбавься от этого, внутренний голос говорит мне это.I'm scared, yeah, scared as shitМне страшно, да, чертовски страшно.But I wanna let go of it nowНо я хочу забыть об этом сейчасSo someone tell meИтак, кто-нибудь, скажите мнеWhy so serious?Почему все так серьезно?Why we so serious?Почему мы такие серьезные?Oh, why so serious?О, почему ты такой серьезный?When did we get like this?Когда мы стали такими?I still remember we weren't grown up like thisЯ до сих пор помню, что мы не были такими взрослымиOh, ohО, оI don't seem to get all the things that are happeningКажется, я не понимаю всего, что происходитAnd I can't make sense of everything that's inside my headИ я не могу разобраться во всем, что творится у меня в головеBut I keep on thinking, there's gotta be something saidНо я продолжаю думать, должно быть что-то сказаноOh, seems we've lost itО, кажется, мы потеряли этоThat spark inside that tells us it's all nonsenseТа искра внутри, которая говорит нам, что все это ерундаStop being so cautiousПерестаньте быть такими осторожнымиWith every mistake, there comes a lesson learnedС каждой ошибкой приходит усвоенный урокSo someone tell meТак кто-нибудь, скажите мнеWhy so serious? (Serious)Почему такие серьезные? (Серьезно)Why we so serious?Почему мы такие серьезные?Oh, why so serious? (Serious)О, почему такие серьезные? (Серьезно)When did we get like this?Когда мы стали такими?I still remember we weren't grown up like thisЯ до сих пор помню, что мы не были такими взрослымиOh, ohО, о!Why so serious? (Serious)Почему такие серьезные? (Серьезно)Why we so serious?Почему мы такие серьезные?Oh, why so serious? (Serious)О, почему ты такой серьезный? (Серьезно)Can someone tell meКто-нибудь может мне сказатьDid we forget aboutМы забыли о том, чтобыLiving with no regrets?Жить без сожалений?Oh, ohО, о!I wanna live in the nowЯ хочу жить настоящим.I'm not gonna live in the pastЯ не собираюсь жить прошлым.Don't wanna care about what-ifsНе хочу беспокоиться о "что, если".'Cause what if those things don't last?Потому что что, если это ненадолго?And I wanna live with no regretsИ я хочу жить без сожалений.I wanna live in the nowЯ хочу жить настоящим.I'm not gonna live in the pastЯ не собираюсь жить прошлым.Don't wanna care about what-ifsНе хочу беспокоиться о том, что, если'Cause what if those things don't last?Потому что что, если эти вещи не продлятся долго?And I wanna live with no regretsИ я хочу жить без сожаленийSo someone, tell meИтак, кто-нибудь, скажите мнеWhy so serious?Почему такой серьезный?Why so serious? (Serious)Почему такой серьезный? (Серьезно)Why we so serious?Почему мы такие серьезные?Oh, why so serious? (Serious)О, почему такие серьезные? (Серьезно)When did we get like this?Когда мы стали такими?I still remember we weren't grown up like thisЯ до сих пор помню, что мы такими не рослиOh, ohО, о, оWhy so serious? (Serious)Почему такие серьезные? (Серьезно)Why we so serious?Почему мы такие серьезные?Oh, why so serious? (Serious)О, почему такие серьезные? (Серьезно)Can someone tell meКто-нибудь может мне сказатьDid we forget aboutМы забыли оLiving with no regrets?Жить без сожалений?

Поcмотреть все песни артиста