Kishore Kumar Hits

Olive Klug - Coming of Age текст песни

Исполнитель: Olive Klug

альбом: Song About America

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been skipping meals and dodging plansЯ пропускал приемы пищи и уклонялся от плановAnd listening to pop punk bandsИ слушал поп-панк-группыI'm tired of tryna fake it like it's fineЯ устал притворяться, что все в порядкеBeen yelling at my friendsОрал на своих друзейAnd staying online 'til 3 AMИ оставаться онлайн до 3 часов ночиHey teacher could you please extend my deadlineЭй, учитель, не могли бы вы, пожалуйста, продлить мой дедлайнI swore that I'd be done by nowЯ поклялся, что закончу к этому времениBut I need another year or twoНо мне нужен еще год или дваTo finish developing my mindЧтобы закончить развивать свой разумOh I'm a toddler running through the bankО, я малыш, бегающий по банкуThey told me I'd grow out of all this adolescent angstМне сказали, что я перерасту всю эту подростковую тоскуWhy do I still relate to Lady BirdПочему я все еще отношусь к Леди БердAnd Taylor Swift makes me feel heardИ Тейлор Свифт заставляет меня чувствовать, что меня услышалиIt's like my pen is stuck to the last pageКак будто моя ручка застряла на последней страницеAnd I can't finish my damn coming of ageИ я не могу закончить свое чертово совершеннолетиеI count thе New Year's days I nevеr changedЯ считаю дни Нового года, которые так и не изменилThe only difference is the painЕдинственная разница - это больPiercing my temples every morningКаждое утро пронзающая мои вискиA quarter century but I'm still meПрошло четверть века, но я все еще остаюсь собойNow with an overpriced degreeТеперь с завышенной степеньюI haven't seen since graduationЯ не виделась с выпускного.Sure I'd love to grab coffee soonКонечно, я бы хотела выпить кофе в ближайшее время.But I might not text you back 'til JuneНо, возможно, я не отвечу тебе до июня.I'm not busy I'm just full of reservationsЯ не занята, просто у меня полно заказов.I'm a toddler running through the bankЯ малыш, бегающий по банкуThey told me I'd grow out of all this adolescent angstОни сказали мне, что я перерасту всю эту подростковую тоскуHate that I still relate to Lady BirdНенавижу, что я все еще отношусь к Леди БердAnd Taylor's got a way with wordsА Тейлорс умеет обращаться со словамиIt's like my pen is stuck to the last pageКак будто моя ручка застряла на последней страницеAnd I can't finish my damn coming of ageИ я не могу закончить свое чертово совершеннолетиеWhat's the point of growing upКакой смысл взрослетьWhen it's obvious the world is fuckedКогда очевидно, что мир в жопеBy stuff someone thought up before my timeТем, что кто-то придумал до меняSo I'll clean my toilet, pay my billsПоэтому я чищу свой туалет, оплачиваю счетаEat my salad, take my pillsЕм свой салат, принимаю свои таблеткиIn a box inside a city that's on fireВ коробке в горящем городеNo wonder why I always wake up tiredНеудивительно, почему я всегда просыпаюсь уставшимI'm a toddler running through the bankЯ малыш, бегающий по банкуI don't think I'll grow out of my existential angstЯ не думаю, что перерасту свою экзистенциальную тревогуI'll skip the philosophical pretenseЯ отброшу философское притворство'Cause Kierkegaard's a little denseПотому что Кьеркегор немного туповатI can't focus drawing doodles on the pageЯ не могу сосредоточиться, рисуя каракули на страницеOf this never ever ever ever ever everЭтого никогда-никогда-никогда-никогда-никогдаEver ever ever ever ever ever endingНикогда-никогда-никогда-никогда-никогда-никогда не кончитсяComing of ageСовершеннолетиеLa dada da da daLa dada da da daDa dada dada da da da da dada dadaDa dada dada da da da da dada dadaDada dada dada dada dada daDada dada dada dada dada da

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители