Norick - Presente - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Norick - Presente текст песни

Исполнитель: Norick

альбом: Narrativa Popular

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alguien se fue de forma repentinaКто-то внезапно ушелHoy de seguro que la gente no pegara en la esquinaСегодня я уверен, что люди не будут торчать в углуEs muy díficil de aceptarlo, cuando muy temprano finanЭто очень трудно принять, когда очень рано заканчиваютсяPero extrañas situaciones nos destinanНо странные ситуации предназначены нам судьбой.Todos se imaginan que ahora estas en un lugar mejorВсе думают, что теперь ты в лучшем местеDonde no hay dolorГде нет болиY solamente existe amorИ существует только любовьPor eso en tu honor entonoВот почему в твою честь я говорюOtra canción de ausenciaЕще одна песня об отсутствииAunque ya no estés puede sentirse su presenciaДаже если тебя больше нет, его присутствие может ощущатьсяCuantas lagrimas derramarán los que te quierenСколько слез прольют те, кто тебя любитCada vez que te recuerden dibujando una sonrisaКаждый раз, когда они вспоминают, как ты рисуешь улыбку,Nostalgia. se puede entenderНостальгия. это можно понятьHoy toca en tu nombre una vela encenderСегодня от твоего имени играет свеча, которую нужно зажечь.Dios como haces tu para seleccionarБоже, как ты делаешь свой выборLo que tu decidas no me atrevo a cuestionarЧто бы ты ни решил, я не смею подвергать сомнениюMi triste corazon no se puede esconderМое печальное сердце не может спрятаться.Preguntas que todavia no logro responderВопросы, на которые я до сих пор не могу ответитьOlvidarte eso no pasara jamasЗабыть тебя, этого никогда не случится.De por ley en nuestra mente es donde quedarasПо закону, на наш взгляд, это то место, где ты останешьсяPor mi parte voy seguro. pues no hay duda algunaЯ, например, буду в безопасности. ну, в этом нет никаких сомненийNos volveremos a ver cuando mi alma total se unaМы встретимся снова, когда моя общая душа соберется воединоTe fuiste sin anunciar retiradaТы ушел, не объявив об уходе.De pronto y de la nadaВнезапно и из ниоткудаVez solo caja cerradaОдин раз только закрытая коробкаTu imagen va a ser pintadaТвой образ будет нарисованY piensas...И ты думаешь...Que solo haya paz en el lugar dondeh.Пусть будет мир только в том месте, гдех.Se encuentre tu espíritu y tu alma rondeДа пребудет твой дух и да пребудет твоя душаSi en algún sueño te llegase a encontrarЕсли бы во сне я встретил тебяMuchas cosas quisiera preguntarЯ хотел бы спросить о многих вещахPero quisiera decirte mas que nadaНо я хотел бы сказать тебе больше всего на светеEn el corazón llevo una espina clavadaВ сердце я ношу воткнутый шип.Pues en tu adiós yo no pude estarЧто ж, на твоем прощании я не мог бытьMe pesa todavíaЭто все еще давит на меняNo haber estado en esos díasНе побывав в те дниEl tiempo lo regresaríaВремя вернет егоQue mas no daría por una señalЧто еще я бы не отдал за знакSolamente por saber como estasПросто потому, что я знаю, как ты себя чувствуешьUnos quieren la respuestaНекоторые хотят получить ответY al responsable de que ya no estesИ ответственному за то, что тебя больше нет.Y esperar que la justicia no se demoreИ надеяться, что правосудие не будет отложеноY el corazon de tu familia se mejoreИ сердце твоей семьи станет лучше.Otras apesar que no estanДругие сожалеют, что их нетNo esperaban y aceptan como esОни не ожидали и принимают все как естьEsperan que la noticia no demorey el corazón de tu familia se mejoreОни надеются, что эта новость не заставит себя долго ждать, и сердце вашей семьи станет лучшеMantenemos el valor de los momentosмы сохраняем ценность моментовHasta que sean convertidos solo en recuerdosПока они не станут просто воспоминаниямиPor eso ahora si en algún momento te comienzo a recordarВот почему сейчас, если я когда-нибудь начну тебя вспоминать,Pondré la canción que te gustaba ponerЯ поставлю песню, которую ты любил ставить,Cuando my la toque descenderКогда мое прикосновение коснется ее, она спустится.Te aseguro que no me siento un hombreУверяю тебя, я не чувствую себя мужчинойEsperando tener un recuerdo a donde vayasНадеясь, что у тебя останется воспоминание, куда бы ты ни пошелYa nos veremos en el mas allá primoУвидимся в загробной жизни, кузенYa nos veremosМы еще увидимсяEstas en tu lugar con los del corazón giganteТы на своем месте с теми, у кого гигантское сердце.Donde se habla de desafianteГде говорится о сложномSolamente calma se sienteТолько спокойствие чувствуетсяEs lo que a todos escucho decirЭто то, что я слышу от всех, кто говоритSolo podemos esperar y ser pacientesМы можем только ждать и быть терпеливымиEl tiempo que sea suficienteДо тех пор, пока этого будет достаточноVivir la vidad intensamenteИнтенсивно проживать жизньPara cuando vayamos a partirК тому времени, когда мы отправимся в путьY en tu nombre brindarИ от твоего имени я приношу тостEl primer trago en sacrificio al suelo voy a darПервый глоток в жертву земле я сделаю,De vez en cuando tus mensajes voy a revisarВремя от времени я буду проверять твои сообщенияY recordar el tiempo que juntos toco viajarИ вспомнить то время, когда мы вместе играли в путешествия.Ya no se que más hacerЯ больше не знаю, что мне делатьNo es que quiera olvidarНе то чтобы я хотел забытьPero con tantos sentimiento llego a colapsarНо с таким количеством чувств я начинаю рушиться.Solo quisiera despertarЯ просто хотел бы проснутьсяY ver como todo mi cielo se llega a escamparИ смотреть, как все мое небо уходит в небытие.De este pesar que no pretenden desaparecer.От этого сожаления они не собираются уходить.Es uno menos en la pandillaон на одного меньше в бандеHoy te velamos y ayer hablando de zapatillasСегодня мы наблюдаем за тобой, а вчера говорили о кроссовкахLa vida puede irse en forma sencillaЖизнь может уйти легкоY cuando es un alma que brillaИ когда это сияющая душа.Es una ausencia que el corazon acuchillaЭто отсутствие, от которого сжимается сердцеDe forma fisica fallecesФизически вы умираетеPero en tu alma permanecesНо в своей душе ты остаешьсяEn tu recuerdo solo amor ofrecesВ своих воспоминаниях ты предлагаешь только любовьBrindar presente con tu nombre 3 vecesПодарить подарок на свое имя 3 разаAmigo mio, es lo minimo que merecesМой друг, это самое малое, чего ты заслуживаешьUnos quieren la respuestaНекоторые хотят получить ответY al responsable de que ya no estesИ ответственному за то, что тебя больше нет.Y esperar que la justicia no se demoreИ надеяться, что правосудие не будет отложеноY el corazon de tu familia se mejoreИ сердце твоей семьи станет лучше.Otras apesar que no estanДругие сожалеют, что их нетNo esperaban y aceptan como esОни не ожидали и принимают все как естьEsperan que la noticia no demoreони надеются, что новости не заставят себя долго ждатьY el corazon de tu familia se mejoreИ сердце твоей семьи станет лучше.Esta cancion es dedicada para aquel o aquellos que ya no estanЭта песня посвящена тому или тем, кого больше нетFisicamenteФизическиProcuraremos no estar tpor habernos acompañado a este tramo del caminoМы постараемся, чтобы нас не сопровождали на этом этапе путиHasta siempreДо вечностиEsta es pa' ti causa, para que lo escuches alla donde estesЭто не твое дело, чтобы ты слышал его, где бы ты ни былY pa que no digas que no despuesИ не говори потом "нет".

Поcмотреть все песни артиста