Solitario

Kishore Kumar Hits — Solitario - Anatomia De La Infelicidad текст песни

Исполнитель: Solitario

альбом: Negación

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La mente tiende a idealizar el porvenirРазум склонен идеализировать будущееDesengañarse en el presente y añorar el pasadoРазочароваться в настоящем и тосковать по прошломуSoñar con lo imposible, chocar con lo terrenoМечтать о невозможном, сталкиваться с местностьюHasta que el tiempo trasfigure hastíos en buenos recuerdosПока время не превратит вас обоих в приятные воспоминанияEsta memoria perversa que tergiversaЭта извращенная память, которая искажаетQue transforma pena definida en alegría difusaКоторый превращает определенное горе в рассеянную радостьEmite su mentira compulsiva porque piensaОн выдает свою навязчивую ложь, потому что думаетQue el placebo es medicina para desidias profusasЧто плацебо - это лекарство от обильного желанияAtrapado entre la espada y la paredЗажатый между мечом и стенойDonde espada es un brillante futuro de fulgor inciertoГде Эспада - это светлое будущее с неопределенным блескомPero es el cuchillo, y no su brillo lo que atisboНо я вижу именно нож, а не его блескEsas falsas ilusiones no cegarán lo que observoЭти ложные иллюзии не ослепят того, что я наблюдаюDónde pared es funeral de los momentosГде стена - это похороны моментовAsí como la noche fallecimiento del díaТак же, как ночь сменяет деньPues pretérito es la defunción del acontecimientoЧто ж, претерит - это смерть событияY mi posición intermedia lenta agoníaИ мое промежуточное положение медленно агонизирует.Me cansé del positivismo y su falaciaЯ устал от позитивизма и его ошибочностиY quizá por eso antes de tiempo abracé la desgraciaИ, может быть, поэтому раньше времени я принял несчастьеHay mentiras que conviene alargar por toda una vidaЕсть ложь, которую стоит растянуть на всю жизньCon respecto a las verdades mejor déjalas dormidasЧто касается истин, то лучше пусть они спятPero en esta distopía donde las creencias dominanНо в этой антиутопии, где доминируют убеждения,Donde el sensato es el loco bajo ojos que deliranГде разумный - это сумасшедший под глазами, которые бредят.Reflexiona en soledad o súmate a la irreflexivaРазмышляйте в одиночестве или погрузитесь в бездумноеPues la religión es una esquizofrenia colectivaибо религия - это коллективная шизофренияTodo me parece tan estérilвсе кажется мне таким бесплоднымTan falto de viveza, tan lleno según se mireТак не хватает живости, так полно, как кажется на первый взгляд.Sería prudente antes viviseccionar la vidaБыло бы разумно, прежде чем проводить вивисекцию жизниY tras un ligero análisis concluir si es aburridaИ после небольшого анализа сделать вывод, скучна ли онаYa que somos víctimas del ideal y la doctrinaПоскольку мы являемся жертвами идеала и доктриныDe constructos sociales asimilados por inerciaсоциальных конструктов, ассимилируемых по инерцииRazonamos en base a lo que la masa dictaminaмы рассуждаем, основываясь на том, что диктует массаY evitamos el juicio aceptando la sentenciaИ мы избегаем судебного разбирательства, принимая приговорEl mañana puede terminar mañana mismoЗавтрашний день может закончиться завтра жеConstantemente consciente de no ser infinitoпостоянно осознавая, что мы не бесконечныSi a cada plan de futuro que erijoЕсли к каждому плану на будущее, который я строю,Le precede el prefijo condicional de un "si sigo vivo"ему предшествует условный префикс "если я еще жив".Carezco de esa arrogancia del resto de individuosмне не хватает этого высокомерия со стороны остальных людейTantos caminos para un único destinoТак много дорог к единственному месту назначенияCuando la vida decida, acabará contigoКогда жизнь решит, она покончит с тобойPor más madera que toques no evitarás el pinoСколько бы дерева вы ни касались, вы не избежите сосны

Поcмотреть все песни артиста