Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dicen que no tuvo padreГоворят, у него не было отцаSolo una madre africanaПросто африканская мамаQue lo llevó por el mundoкоторая несла его по всему миру.Buscando quién lo tocaraВ поисках того, кто прикоснется к немуHoy resuenan en la playaсегодня они находят отклик на пляжеLa selva y el cafetalДжунгли и кофейная рощаEn el llano, en la montañaНа равнине, в горахEn el río y la gran ciudadНа реке и в большом городеY se pasearon de matanzas a la HabanaИ они отправились из Матансаса в ГавануY en la noche bahiana se fueron de carnavalА в баийскую ночь они отправились на карнавалEs el merengue que es de la DominicanaЭто безе из Доминиканской республикиY la cumbia colombiana que no dejen de tocarИ колумбийская камбия, которую они не перестают играть.Que suenen todos los tamboresПусть зазвучат все барабаны,Que tiemblen toditas las tierrasПусть дрожат все земли,Que se despierten los hombres y estén pendientesПусть мужчины проснутся и ждутQue nazca de las semillas nueva la tierraПусть новая земля родится из семян♪♪Dicen que en un río muy grandeГоворят, на очень большой рекеDe América en su alboresАмерики на заре ееEl indio danzaba libreИндеец танцевал свободноY tocaba sus tamboresИ он играл на своих барабанах.Y en las piedras del caminoИ на камнях дороги,Se encontraron mano a manoОни встретились рука об рукуEl indio y el africanoИндеец и африканецAbrazaron su destinoони приняли свою судьбуY se pasearon de matanzas a la HabanaИ они отправились из Матансаса в ГавануY en la noche bahiana se fueron de carnavalА в баийскую ночь они отправились на карнавалEse merengue que es de la DominicanaЭто безе из Доминиканской республикиY la cumbia colombiana que no dejen de tocarИ колумбийская камбия, которую они не перестают играть.Que suenen todos los tamboresПусть зазвучат все барабаны,Que tiemblen toditas las tierrasПусть дрожат все земли,Que se despierten los hombres y estén pendientesПусть мужчины проснутся и ждутQue nazca de las semillas nueva la tierraПусть новая земля родится из семянY cuando Cuba fue yoruba le llegó el bataИ когда Куба была йоруба, к ней пришла батаY en Puerto Rico le tocaron las plenasИ в Пуэрто-Рико его коснулись всеY en Bolivia la gente tocaba el carnavalА в Боливии люди играли на карнавалеY los chimilas bongas de MagdalenaИ чимилас бонга из кексаY el candombe replicaba y alegró al UruguayИ кандомбе повторил и порадовал УругвайEn Panamá tambores negros y cunasВ Панаме черные барабаны и детские кроваткиY en el chocó son los cununos chucula de marА в эль-чоко - это морские кунуны-чукулаY en Centroamérica culturas garifunasИ в Центральной Америке культуры гарифунаQue suenen todos los tamboresПусть зазвучат все барабаны,Que tiemblen toditas las tierrasПусть дрожат все земли,Que se despierten los hombres y estén pendientesПусть мужчины проснутся и ждутQue nazca de las semillas nueva la tierraПусть новая земля родится из семянDeja que vuelvan los amoresПусть любовь вернетсяBusca a los hermanos mayoresИщите старших братьев и сестерEs hora de tiempos mejoresПришло время для лучших временYo no quiero ver que tú lloresЯ не хочу видеть, как ты плачешь,Es mejor que no te me ajoresТебе лучше не связываться со мнойTodo está en lo que tú valoresВсе дело в том, что ты ценишьTodo viene de los tamboresВсе исходит от барабановYo te cambio balas por floresЯ меняю тебе пули на цветы.