Kishore Kumar Hits

Miguel Poveda - De Qué Manera текст песни

Исполнитель: Miguel Poveda

альбом: De Qué Manera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ay, ¿de qué manera?Увы, каким образом?¿De qué manera agradecerte?Как тебя отблагодарить?Ay, ay, ¿de qué manera?Увы, увы, каким образом?De qué manera agradecerte que véles por mi saludКак отблагодарить тебя за то, что ты заботишься о моем здоровьеDe qué forma yo te digo que mi héroe hoy eres túВ каком смысле я говорю тебе, что мой герой сегодня - тыAy, ay, ay, ay, ay, ay, ayАй, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай,¿De qué manera?Каким образом?De qué forma limpio las heridas de tu corazónКаким образом я очищаю твои сердечные раныDe qué manera pinto un sol en tu habitaciónКаким образом я рисую солнце в твоей комнатеQue al amanecer seque tu sudorПусть на рассвете я высушу твой пот.Que la luna proteja con su resplandorПусть луна защитит своим сияниемTu descanso, guerrero de la ilusiónТвой отдых, воин иллюзий♪♪Hoy mi niño me ha regaladoСегодня мой мальчик подарил мнеMe ha regalado, me lo ha regaladoОн подарил мне это, он подарил мне это.Un arcoíris que ha dibujado, que ha dibujadoРадуга, которую он нарисовал, которую он нарисовал.Y yo te lo doy a ti y lo mando yo a tu la'oИ я даю его тебе, и я отправляю его твоему лаосу.Pa' que cambies de color, ay, ay, ay, tu mundo grisНе то, чтобы ты менял цвет, увы, увы, увы, твой серый мир.Hoy mi niño me ha regaladoСегодня мой мальчик подарил мнеMe ha regalado, me lo ha regaladoОн подарил мне это, он подарил мне это.Sois esa luz divina, palmas en los balconesВы - этот божественный свет, пальмы на балконах.Y un puñadidto de olés os hago llegar, ay, os hago llegarИ горсть Олеса, которую я посылаю вам, увы, я посылаю вам.Ay ¿de qué manera?Увы, каким образом?¿De qué manera agradecerte?Как тебя отблагодарить?Ay, ay, ay, ay, ayАй, ай, ай, ай, ай, ай,¿De qué manera?Каким образом?De qué manera agradecerte tu día en la marКак отблагодарить тебя за день, проведенный на мореLas mañanas que a diario me alimentas con tu panУтро, когда ты ежедневно кормишь меня своим хлебомYo no sé de qué maneraЯ не знаю, каким образомDe qué manera agradecerte que en el último suspiroКак отблагодарить тебя за то, что на последнем издыханииSuspiro de vida, tu mano estuvo allíВздох жизни, твоя рука была там.Yo no sé, yo no sé de qué maneraЯ не знаю, я не знаю, каким образом.En este asfalto vacíoНа этом пустом асфальте,Pintar un mar de gentío, ay, ay, sin ruidos de sirenasНарисуйте море людей, увы, увы, без звуков сирен.Desde casa sin espadas luchoИз дома без мечей я сражаюсь,Aplaudo en mi ventanaя хлопаю в ладоши в своем окне.Mi forma de agradecerte es mi voz y mi canciónМой способ поблагодарить тебя - это мой голос и моя песняÁngeles de batas blancas, de batas blancas, de batas blancasАнгелы в белых халатах, в белых халатах, в белых халатахÁngeles de batas blancas, de batas blancas, de guante azul, ay, ay, ayАнгелы в белых халатах, в белых халатах, в синих перчатках, увы, увы, увы.Aquí va mi gratitudВот моя благодарностьNo paras, respira, y das la mano a la vidaТы не останавливаешься, дышишь и протягиваешь руку жизни.Convierte las heridas en pájaros de mielПреврати раны в медовых птицLa fiebre en melodía, el túnel en luz blancaЛихорадка в мелодии, туннель в белом свете.Tu espíritu en mí queda y acércame el aroma que desprende tu verdadТвой дух во мне остается, и приблизь ко мне аромат, исходящий от твоей истиныNo, no, no, no paras, respira, das la mano a la vidaНет, нет, нет, ты не останавливаешься, ты дышишь, ты протягиваешь руку жизни.Convierte las heridas en pájaros de mielПреврати раны в медовых птицLa fiebre en melodía, el túnel en luz blancaЛихорадка в мелодии, туннель в белом свете.Tu espíritu en mí queda y acércame el aroma que desprende tu verdadТвой дух во мне остается, и приблизь ко мне аромат, исходящий от твоей истиныNo, no, no, no paras, respira, das la mano a la vidaНет, нет, нет, ты не останавливаешься, ты дышишь, ты протягиваешь руку жизни.Convierte las heridas en pájaros de mielПреврати раны в медовых птиц¿De qué manera?Каким образом?¿De qué manera agradecerte?Как тебя отблагодарить?¿De qué manera?Каким образом?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители