Nekfeu - Premier pas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nekfeu - Premier pas текст песни

Исполнитель: Nekfeu

альбом: Les étoiles vagabondes : expansion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

11 heures du matin, Nouvelle-Orléans11 часов утра, Новый ОрлеанJe déambule solo dans le quartier de TreméЯ брожу в одиночестве по окрестностям ТремеLes nouvelles viennent d'annoncer l'ouraganНовости приходят, чтобы объявить лураганаL'air est lourd, le ciel est noir, interdit de traînerВоздух тяжелый, небо черное, болтаться запрещено.Le couvre-feu est prévu pour 19 heuresКомендантский час назначен на 19 часовMais les gens d'ici n'ont pas trop l'air inquietsНо люди, скажем так, не слишком обеспокоеныIls disent avoir connu le pire avec KatrinaОни говорят, что пережили худшее с КатринойEt les crimes pour savoir qui contrôle le rrain-teИ преступления, чтобы выяснить, кто контролирует ситуацию.Ils font la fête et me proposent de trinquerОни устраивают вечеринку и предлагают мне выпитьY'a de la bonne humeur à profusionУ тебя в избытке хорошего настроенияLes musiciens s'amusent en improvisantМузыканты развлекаются импровизациейTous les voisins se fournissent en provisionВсе соседи обеспечивают себя провизиейOnly in New Orle', only in New Orleans guysOnly in New Orle, only in New Orleans guysOnly yeahOnly yeahFoule attroupée, complètement prêteМноголюдная толпа, полностью готоваяJoue de la trompette en pleine tempêteИграет на трубе в разгар штормаEt le journal s'était peut-être trompéИ, возможно, газета ошибаласьMais je cours de la tête aux pieds trempésНо я бегу с ног до головы промокший.L'ouragan est passé à quelques milesЛураган прошел несколько мильLes zones autour du port sont inondéesРайоны вокруг гавани затопленыLoin de mes terres, d'humeur sentimentaleВдали от моих земель, в сентиментальном настроении.Y'a pas que la peur que j'ai senti monterНе только страх, который я чувствовал, нарастал.Loin de mes terres, je n'ai pensé qu'aux miensВдали от своих земель я никогда не думал, что они мои.Je n'ai que leurs souvenirs et leurs invocationsЯ рожден только их воспоминаниями и их мольбами.Étrange comme on ressent des pulsions d'amourСтранно, как мы чувствуем любовные влечения.Au contact de la mort ou de son évocationПри контакте со смертью или ее воскрешениемL'européen oublie trop souvent qu'il n'est rienЕвропейцы слишком часто забывают, что это ничтоFace à la nature qui reprend ses droitsЛицом к лицу с природой, вступающей в свои праваTornade de pensées qui tourne dans ma têteВихрь мыслей, кружащийся в моей голове.J'en attrape une au vol et je repense à toiДжен ловит одну в полете, и я вспоминаю о тебеEt si les cyclones étaient la somme de tous les derniers soupirs de la Terre?Что, если циклоны - это сумма всех последних вздохов Земли?Et si les tremblements de terre étaient la somme de tous nos premiers pas?Что, если землетрясения были суммой всех наших первых шагов?Et si les cyclones étaient la somme de tous les derniers soupirs de la Terre?Что, если циклоны - это сумма всех последних вздохов Земли?Et si les tremblements de terre étaient la somme de tous nos premiers pas?Что, если землетрясения были суммой всех наших первых шагов?Onze heures du matin dans Tokyo, je me perds seulОдиннадцать утра в Токио, я теряюсь в одиночестве.C'est une autre énergie que je perçoisЭто еще одна энергия, которую я воспринимаюEst-ce pour ça que j'aime tant cette villeвот почему я так сильно люблю этот городOu bien parce qu'ici je n'suis personne?Или потому, что здесь я никто?Ici, tu n'es pas là mais ton souvenir me suit où que j'ailleЗдесь тебя нет, но твоя память следует за мной, куда бы я ни пришел.Et ça me fait malИ это причиняет мне больRien d'étonnant qu'en japonais l'amour se dise aïeНет ничего отвратительного в том, что японская любовь говорит сама за себя ойFaisons la guerre pour être en paixДавайте вести войну, чтобы быть в миреFaisons notre vie sans suspicionДавайте сделаем нашу жизнь без подозренийHier, la Terre a tremblé, secouant la ville en suspensionвчера Земля содрогнулась, сотрясая подвешенный городLe séisme était de faible magnitudeЗемлетрясение было небольшой силыMais assez pour me rappeler qu'on partiraНо достаточно, чтобы напомнить мне, кто уйдет.Ça serait dommage de finir sur une disputeБыло бы стыдно закончить ссоройSi je pars avant est-ce que tu compatiras?Если я уйду раньше, ты будешь сочувствовать?L'européen oublie trop souvent qu'il n'est rienЕвропейцы слишком часто забывают, что это ничтоFace à la nature qui reprend ses droitsЛицом к лицу с природой, вступающей в свои праваCollision de pensées qui secoue ma têteСтолкновение мыслей, которое сотрясает мою голову.J'en attrape une au sol et je repense à toiДжен хватает одну с пола, и я вспоминаю о тебе.Et si les cyclones étaient la somme de tous les derniers soupirs de la Terre?Что, если циклоны - это сумма всех последних вздохов Земли?Et si les tremblements de terre étaient la somme de tous nos premiers pas?Что, если землетрясения были суммой всех наших первых шагов?Et si les cyclones étaient la somme de tous les derniers soupirs de la Terre?Что, если циклоны - это сумма всех последних вздохов Земли?Et si les tremblements de terre étaient la somme de tous nos premiers pas?Что, если землетрясения были суммой всех наших первых шагов?Ça voudrait dire qu'on est tous liésЭто означало бы, что все они связаныJ'ai l'impression qu'on est tous liésУ меня есть впечатление, что все они связаныÇa voudrait dire qu'on est tous liésЭто означало бы, что все они связаныJ'ai l'impression qu'on est tous liésУ меня есть впечатление, что все они связаны♪♪J'ai l'impression qu'on est tous liésУ меня есть впечатление, что все они связаныOn est une infinité de voies discordantesМы - бесконечное множество противоречивых путей.Qui deviennent justes, une fois chantées en chœurКоторые становятся праведными, когда поются в хоре

Поcмотреть все песни артиста