Nekfeu - Ecrire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nekfeu - Ecrire текст песни

Исполнитель: Nekfeu

альбом: Les étoiles vagabondes : expansion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'raconte l'espoir sous une lampe halogèneКогда я просыпаюсь под галогенной лампойJ'aimerais que mes élans parlent aux jeunesЯ бы хотел, чтобы мои импульсы говорили с молодежьюJ'te parle de tout ce qui fait un homme, non pas nos gènesJte говорит обо всем, что делает человека, а не о наших генахNon pas ce qu'on te laisse voirНе то, что тебе позволено видеть.Mais tout ce qu'on te cache quand ça nous gêneНо все, что мы скрываем от тебя, когда это мешает нам.Auxquels on pense toute la noche, jambes allongées devant nos chaînesО которых мы думаем всю ночь, вытянув ноги перед нашими цепями.Cette impression de perdre son tempsТакое ощущение, что ты зря тратишь свое время.S'étouffer dans cette vie toute faiteЗадыхаясь в этой законченной жизни.Se sentant faible en sachant que la vie est une fête où personne danseЧувствуя слабость, зная, что жизнь - это вечеринка, на которой никто не танцуетMa deuxième mère m'a ditМоя вторая мама говорит мнеC'est pas pour leur argent que les meilleurs prientЛучшие молятся не за свои деньгиJ'pleure celui qui meure jeune mais encore plus celui qui meurt tristeЯ плачу тому, кто умирает молодым, но еще больше плачу тому, кто умирает грустнымJ'm'intériorise et j'me replieЯ совершенствуюсь и я сворачиваюсьLes cris d'une jeunesse meurtrie imprégnants mon humeurКрики ушибленной юности пронизывают мое настроение.J'vois les leaders imposer leur triЯ вижу, как лидеры навязывают свою сортировкуParfois j'me sens amoindriИногда я чувствую себя подавленным.Mais quand j'fous la merde c'est à moi de rireНо когда я делаю все это дерьмо, я должен смеяться.Tribu indestructibleНерушимое племяJ'redistribue mon esprit de clan quand la street pleureЯ распространяю свой клановый дух, когда улица плачет.Indescriptible est ma tristesse dans les strip-clubsНеописуема моя печаль в стрип-клубахPrends soin de toi d'où que tu soisЗаботься о себе, где бы ты ни былJ'connais la soif du goût du sangЯ знал жажду вкуса крови,Et quand ça chauffe chez toi, tu sors du coup victime du coup du sortИ когда в твоем доме становится жарко, ты внезапно становишься жертвой удара судьбыY'a plus beaucoup d'espoir dans toutes les zones qu'on a excluesБольше нет надежды во всех исключенных областяхLes paysages sont désolés, pourtant les hommes n'ont pas d'excusesПейзажи пустынны, но мужчины не виноватыSeul, j'pourrai pas m'en sortir, si j'y arrive, c'est par ton aideВ одиночку я не смогу выбраться, если я доберусь туда, то только с твоей помощьюSi toi aussi, t'as ressenti que le corps et l'âme séparent ton êtreЕсли ты тоже чувствуешь, что тело и душа разделяют твое существоOn m'a fermé des portes au nezМы закрыли двери перед моим носом.C'est pardonné, mais j'me suis pas retournéЭто прощено, но я не вернулся.Le système m'insupporte, j'suis un cyborg insubordonnéСистема minподдерживает, я являюсь непослушным киборгомEt parfois j'en ai marre de l'aide, suspendu à des barbelésИ иногда мне надоедают уродливые, подвешенные на колючей проволоке.Et quand tu veux rendre tout ce que t'as pris, tu finis par donnerИ когда ты хочешь вернуть все, что взял, ты в конечном итоге отдаешьMaintenant j'sais que les forces s'équilibrentТеперь я знаю , что силы уравновешиваютJ'oublie pas le pourboire pour mes jeunes défoncés qui livrentНе жалей чаевых для моих молодых парней, которые занимаются доставкойNous on vient de là et c'est écrire qui nous a sauvéМы пришли оттуда, и это письмо спасло насAlors maintenant j'écris pour toiТак что теперь я пишу для тебяÉcrire, c'est capturer quelques souvenirs uniques dans des pochettes immensesПисать - значит запечатлеть несколько уникальных воспоминаний в огромных пакетахC'est coller ses tympans sur l'enceinte afin d'approcher l'silenceОн прижимает барабанные перепонки к груди, чтобы приблизить тишину.C'est l'insolence du cerveau d'celui qui à l'apogée s'élanceЭто нарушение мозговой активности, которое при определенной селективностиC'est voir défiler sa vie dans l'noir jusqu'à la prochaine séanceЭто значит видеть, как его жизнь прокручивается в черноте до следующего сеансаC'est capturer quelques souvenirs uniques dans des pochettes immensesЭто запечатление некоторых уникальных воспоминаний в огромных пакетахC'est coller ses tympans sur l'enceinte afin d'approcher l'silenceОн прижимает барабанные перепонки к груди, чтобы приблизить тишину.C'est l'insolence du cerveau d'celui qui à l'apogée s'élanceЭто нарушение мозговой активности, которое при определенной селективностиC'est voir défiler sa vie dans l'noir jusqu'à la prochaine séanceЭто значит видеть, как его жизнь прокручивается в черноте до следующего сеансаNos rêves mystiques défient la science et leurs erreurs d'affiliationНаши мистические мечты бросают вызов науке и их ошибочным связямUn chemin plein de déviations alors on mène des vies à cent à l'heureПуть, полный отклонений, так что мы живем сотнями жизней в час.Il faut choisir un camp, donc les idées se simplifientВы должны выбрать сторону, чтобы идеи стали прощеQuand j'te demande "c'est ça qu'tu voulais faire plus tard?"Когда Джей спрашивает: "Это то, что ты хотел сделать позже?"Je sens que tu fuisЯ чувствую, что ты убегаешь.Et les valeurs humaines se perdent, au détriment du scientifiqueИ человеческие ценности теряются в ущерб научнымQuand l'homme moderne ne devient plus qu'un être immonde qu'on sanctifieКогда современный человек становится не чем иным, как грязным существом, которое он освящаетJ'adopte une vision largeЖадопте широкий кругозорÉvitant ceux qui pour quelques dollars changentИзбегая тех, кто за несколько долларов меняетLes faux-amis qui te rendent service et qui t'réclament de l'argentФальшивые друзья, которые оказывают тебе услугу и вымогают деньгиJ'dis que ça va, mais là j'mens, j'ai juste envie de dire "lâche-moi"Я говорю, что все в порядке, но сейчас я просто хочу сказать: "Отпусти меня".Parfois j'ai peur de blesser les gens, alors j'réagis lâchementИногда я боюсь причинить людям боль, поэтому играю трусливоJ'aime pas trop m'étendre quand on me déçoit, comprends mes doutesЯ не люблю слишком расстраиваться, когда меня разочаровывают, пойми мои сомненияEt mes erreurs compromettantes, quand mon cœur fait battre mes tempesИ мои компрометирующие ошибки, когда мое сердце заставляет мои виски биться чаще.Moi, j'suis le même qu'au premier temps, un putain de grecЯ такой же, как и в первый раз, гребаный грекSoit on trace, soit on crèveЛибо мы выследим, либо умремCœur de glace, mes larmes se voient pas sous la grêleЛедяное сердце, мои слезы не видны под градом.J'sais pas trop ce qu'on me destine aprèsЯ не совсем понимал, что меня ждет послеMais je ne crains plus ces maquerellesНо я больше не боюсь этих скумбрийJ'laisse une empreinte éphémère comme le tracé que dessine ma craieЯ оставляю мимолетный след, как след, нарисованный моим меломPas de simagrée, même si les signes sont gravés c'est crade iciНикакого симагрея, даже если знаки выгравированы, здесь все ужасно.Tous indécis malgré les cîmes qu'on gravit c'est gravissimeВсе в нерешительности, несмотря на то, на какие вершины это тяжелоL'Entourage, on écrit pour (toi)Медленно, мы пишем для (тебя)Écrire, c'est capturer quelques souvenirs uniques dans des pochettes immensesПисать - значит запечатлеть несколько уникальных воспоминаний в огромных пакетахC'est coller ses tympans sur l'enceinte afin d'approcher l'silenceОн прижимает барабанные перепонки к груди, чтобы приблизить тишину.C'est l'insolence du cerveau d'celui qui à l'apogée s'élanceЭто нарушение мозговой активности, которое при определенной селективностиC'est voir défiler sa vie dans l'noir jusqu'à la prochaine séanceЭто значит видеть, как его жизнь прокручивается в черноте до следующего сеансаC'est capturer quelques souvenirs uniques dans des pochettes immensesЭто запечатление некоторых уникальных воспоминаний в огромных пакетахC'est coller ses tympans sur l'enceinte afin d'approcher l'silenceОн прижимает барабанные перепонки к груди, чтобы приблизить тишину.C'est l'insolence du cerveau d'celui qui à l'apogée s'élanceЭто нарушение мозговой активности, которое при определенной селективностиC'est voir défiler sa vie dans l'noir jusqu'à la prochaine séanceЭто значит видеть, как его жизнь прокручивается в черноте до следующего сеансаÉcrire, c'estПисать, этоCe qui m'a rendu ma libertéЧто вернуло мне мою свободуÉcrire, c'estПисать, этоCe qui nous lieЧто нас связываетToiТы

Поcмотреть все песни артиста