Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
No puedo verte triste porque me mataЯ не могу видеть тебя грустным, потому что это убивает меня.Tu carita de pena, mi dulce amorТвое маленькое личико печали, моя сладкая любовь.Me duele tanto el llanto que tú derramasМне так больно от плача, который ты проливаешь.Que se llena de angustia mi corazónЧто мое сердце наполняется тоской,Yo sufro lo indecible si tú entristecesЯ страдаю от невыразимого, если ты печалишься.No quiero que la duda te haga llorarЯ не хочу, чтобы сомнения заставляли тебя плакатьHemos jurado amarnos hasta la muerteМы поклялись любить друг друга до смертиY si los muertos amanИ если мертвые любятDespués de muertos amarnos másПосле того, как мы умрем, любя друг друга больше.Si yo muero primero es tu promesaЕсли я умру первым, это твое обещание.Sobre de mi cadáver dejar caerна мой труп, чтобы он упал.Todo el llanto que brote de tu tristezaВесь плач, который проистекает из твоей печали.Y que todos se enteren fui tu quererИ пусть все узнают, что я был твоим желанием.Si tú mueres primero yo te prometoЕсли ты умрешь первым, я обещаю тебеQue escribiré la historia de nuestro amorЧто я напишу историю нашей любви.Con toda el alma llena de sentimientoсо всей душой, наполненной чувством,La escribiré con sangreЯ напишу ее кровьюCon tinta sangre del corazónчернилами, кровью сердца.Si tú mueres primero yo te prometoЕсли ты умрешь первым, я обещаю тебеQue escribiré la historia de nuestro amorЧто я напишу историю нашей любви.Con toda el alma llena de sentimientoсо всей душой, наполненной чувством,La escribiré con sangreЯ напишу ее кровьюCon tinta sangre del corazónчернилами, кровью сердца.