Kishore Kumar Hits

Idir - A tulawin (Une algérienne debout) (feat. Manu Chao) текст песни

Исполнитель: Idir

альбом: IdentitéS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis, la prisonnière de la famille que tu chassesЯ пленница семьи, за которой ты охотишься.Je suis le corps, par leurs viols, dévastéЯ - тело, их изнасилованное, опустошенное.Je suis la vie, par leurs haines, pourchasséeЯ - жизнь, преследуемая их ненавистью.Je suis l'âme, par leurs horreurs, torturéeЯ душа, измученная их ужасами, замученнаяGhas d rrmel yergh d adfel yessanGhas d rrmel yergh d adfel yessanD azru yehfan ttin ay t tamurt-iwD azru yehfan ttin ay t tamurt-iwMazal t beddedd, ur t ghellid araMazal t beddedd, ur t ghellid araSsefdd imettawen-im a tamurt-iwSsefdd imettawen-im a tamurt-iwMême si c'est du sable chaud ouДаже если это горячий песок илиDe la neige cassante, c'est mon paysХрупкий снег - это моя страна.Tu es encore debout tu n'es jamais tombéТы все еще стоишь, ты никогда не падал.Sèche tes larmes, c'est bientôt fini...Вытри слезы, скоро все закончится...Je suis le coeur, par leurs barbarie, cesséЯ сердце, по их варварству, прекратилMais je suis le courage des combats retrouvésНо я -мужество вновь обретенных сражений.Béante est ma blessureЗияет моя рана,J'ai mal à mes enfants décapitésЯ причиняю боль своим обезглавленным детямÀ Louness, à Tahar, à Aloula assassinésВ Лаунессе, в Тахаре, в Алуле убитыA tulawin, a tihnininA tulawin, a tihnininSsut tirugza a timazighinSsut tirugza a timazighinA tulawin, ittijen yefsinA tulawin, ittijen yefsinTufrar tagut afus tighratinTufrar tagut afus tighratinFemmes douces, femmes éternellesНежные женщины, вечные женщиныCourageuses, libres!Смелые, свободные!Femmes-soleil, femmes-lumièreЖенщины-солнце, женщины-светC'est bientôt fini...Это скоро закончится...J'ai mal à ma soeur souillée, par ses violeurs innocentsЯ причиняю боль своей сестре, оскверненной ее невинными насильникамиCes faux dévauts, ses imam instructeursЭти лживые преданные, его имамы-наставникиPrécheurs d'une haine venue de l'enferОхотники за ненавистью, пришедшие из адаAveugle de la vie, ils ignorent que souffrir n'est pas prierОслепленные жизнью, они не знают, что страдать - это не молитьсяQue subir n'est pas abdiquer ... ABDIQUEZ!Что терпеть - это не значит отречься от престола ... ОТРЕКИСЬ ОТ ПРЕСТОЛА!A tamurt imazighenТамурт имазигенD imezwura ay t izedghenD imezwura ay t izedghenWer t tnuzu wer t rehhenWer t tnuzu wer t rehhenWer t ttawin yaadawenWer t ttawin yaadawenPays des hommes libresСтрана свободных людейBerceau des ImazighenМесто рождения ИмазигеновTu n'es ni à vendreТы не для продажиNi à louer!Ни в аренду!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители