Idir - Pourquoi cette pluie? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Idir - Pourquoi cette pluie? текст песни

Исполнитель: Idir

альбом: Pourquoi cette pluie ?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tant de pluie tout à coup sur nos frontsТак много дождя внезапно обрушилось на наши лбы.Sur nos champs, nos maisonsНа наших полях, в наших домах.Un déluge, ici l'orage en cette saisonПотоп, здесь Лорадж в этом сезонеQuelle en est la raison?В чем причина этого?Est-ce pour noyer tous nos parjures?Это чтобы утопить все наши лжесвидетельства?Ou laver nos blessures?Или промыть наши раны?Est-ce pour des moissons, des terreaux plus fertils?Это для урожая, для более плодородной почвы?Est-ce pour les détruire?Это для того, чтобы уничтожить их?Pourquoi cette pluie?Почему этот дождь?Pourquoi, est-ce un message, est-ce un cri du ciel?Почему, это послание, это крик с небес?J'ai froid mon pays, j'ai froidМне холодно, моя страна, мне холодно.As-tu perdu les rayons de ton soleil?Ты потерял лучи своего солнца?Pourquoi cette pluie?Почему этот дождь?Pourquoi, est-ce un bienfait?Почему, это благо?Est-ce pour nous punir?Это для того, чтобы наказать нас?J'ai froid mon pays, j'ai froid, faut-il le fêter ou bien le maudir?Мне холодно, моя страна, мне холодно, мы должны праздновать это или проклинать?♪♪J'ai cherché dans le livre qui saitЯ искал в книге, кто знаетAu creu de ses versetsВ основе его стиховJ'y ai lu, "cherche les reponses à ta question, cherche le trait d'union"Джи ай прочитал: "ищи ответы на свой вопрос, ищи черту дуниона".Une mendiante sur mon cheminНищая женщина на моем пути.Que fais-tu dans la rue?Что ты делаешь на улице?Mes fils et mon mari sont partis un matinоднажды утром мои сыновья и муж уехалиAucun n'est revenuНет доходаPourquoi cette pluie?Почему этот дождь?Pourquoi cette eau?Почему эта вода?Ces nuages qui nous étonnent?Эти облака, которые нас удивляют?Elle dit, cette pluie tu voisОна говорит, что этот дождь, ты видишь,Ce sont des pleurs pour les yeux des hommesЭто плач для мужских глазC'est pour vous donner des larmesЭто для того, чтобы вызвать у тебя слезыDepuis trop longtemps elles ont séchéслишком долго они сохли.Les hommes n'oublient pas les armes quand ils ne savent plus pleurerМужчины не складывают оружие, когда больше не умеют плакать♪♪Coule pluie, coule sur nos frontsЛьется дождь, льется на наши лбы.

Поcмотреть все песни артиста