Kishore Kumar Hits

Idir - Ce coeur venu d'ailleurs (feat. Noa) текст песни

Исполнитель: Idir

альбом: La France des couleurs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Avec le langage des fleursС языком цветовOù les mots de ma douleurГде слова моей боли,Il y aurait-il un vrai bonheur à partagerБыло бы настоящим счастьем поделитьсяDifférents par la couleurРазные по цветуAu-delà de toutes les peursЗа пределами всех страховCe coeur venu d'ailleursЭто сердце пришло к дарителямPeut-il aimerМожет ли он любитьAvec le langage des fleursС языком цветовEt les mots de ta douleurИ слова твоей боли.Il existe un vrai bonheur à partagerЕсть настоящее счастье, которым можно поделитьсяDifférent de ma couleurотличается от моего цветаAu-delà de toutes mes peursЗа пределами всех моих страховOui ce coeur venu d'ailleursДа, это сердце, пришедшее от щедрот,Je veux l'aimerЯ хочу любить егоNous, nous aimonsМы, мы любимFace aux tempêtes et face au ventЛицом к штормам и лицом к ветруJe t'en fais le sermentЯ держу клятву.Nous, nous aimonsМы, мы любимMalgré les pleurs, malgré le sangНесмотря на плач, несмотря на кровь.Pour l'amour d'un enfantРади любви к ребенкуEn toi j'ai trouvé ma sourceВ тебе я нашел свой источникDans tes bras fini ma courseВ твоих объятиях я закончил свой бег.Les oranges n'est plus amères me semblent doucesАпельсины больше не горькие, они кажутся мне сладкими.L'amour dès qu'il nous fianceЛюбовь, как только мы обручимсяIgnore toute les différencesИгнорирует все различияIl remplace les préjugés par la confianceОн заменяет предубеждения уверенностьюNous, nous aimonsМы, мы любимFace aux tempêtes et face au ventЛицом к штормам и лицом к ветруJe t'en fais le sermentЯ держу клятву.Nous, nous aimonsМы, мы любимMalgré les pleurs, malgré le sangНесмотря на плач, несмотря на кровь.Pour l'amour d'un enfantРади любви к ребенкуNous, nous aimonsМы, мы любимChangeons le monde et ses tourmentsДавайте изменим мир и его мукиVivons ensemble autrementДавайте жить вместе по-другомуNous, nous aimonsМы, мы любимUne autre vie veut nous attendreДругая жизнь хочет дождаться нас.Prends cette main qui se tendВозьми эту протянутую рукуL'espoir que tu nous dessinesнадеюсь, ты нарисуешь насEst plus beau qu'on ne l'imagineКрасивее, чем кажется на первый взглядIl n'aura pas plus des fleurs mais des racinesУ него будут не цветы, а корниNos vies sont comme une fontaineНаша жизнь похожа на фонтанTon prénom coule dans mes veinesТвое имя течет по моим венам.Aussi vrai que ma famille sera la tienneТак же верно, как и то, что моя семья будет твоей.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители