Reese Lansangan - Trophy Boy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Reese Lansangan - Trophy Boy текст песни

Исполнитель: Reese Lansangan

альбом: Arigato, Internet! (Domo Arigato Edition Bonus Tracks)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I fidget in my seat when you begin appearingЯ ерзаю на своем месте, когда ты начинаешь появляться.Your black frames make you so endearingТвои черные оправы делают тебя такой милой.If you want the truth, I just really really wantЕсли хочешь знать правду, я просто очень, очень хочу.To stare at you while I pretend to like the boy beside youПялиться на тебя, притворяясь, что мне нравится парень рядом с тобой.But then I know you're with this pretty girlНо я знаю, что ты с этой симпатичной девушкой.You're single but unavailableТы одинок, но недоступен.So I have to shut my mouth and be discreetПоэтому я должен заткнуться и быть сдержанным.But I still think you're neat, and sweetНо я все еще думаю, что ты аккуратный и милый.To eat some cupcakes with you after classСъесть с тобой несколько кексов после занятийI'd ask you but I'd hate to seem so awfully fastЯ прошу тебя, но мне не хочется казаться такой ужасно торопливойAnd you're on the phone againИ ты снова разговариваешь по телефонуCalling up your very very special friendЗвонишь своему очень-очень особенному другуWho'll never be meЯ никогда не буду собойBoy, I think we'd look good togetherПарень, я думаю, мы хорошо смотрелись бы вместе.I'd share you my umbrella in the stormy weatherЯ бы поделился с тобой своим зонтиком в ненастную погоду.We'll march inside the classroom causing quite a stirМы маршируем по классу, вызывая настоящий переполох.How could an ugly girl get such a handsome man beside her?Как могла некрасивая девушка заполучить такого красивого мужчину рядом с собой?Be my trophy boy, while we have an affairБудь моим трофеем, пока у нас романGo frolic with your girl at night, I'm ready to shareИди порезвиться со своей девушкой ночью, я готов поделитьсяI shouldn't care so much, because all I could doМеня это не должно так сильно волновать, потому что все, что я мог сделатьIs wait for another trophy boy who's so much cuter than youЯ жду другого парня-трофея, который намного симпатичнее тебяI wish that I could rest my chin upon your manly shouldersЯ хотел бы положить подбородок на твои мужественные плечиTell you all about my day and bug you over and overРассказать тебе все о моем дне и доставать тебя снова и сноваBut I know you're with this really pretty girlНо я знаю, что ты с этой действительно хорошенькой девушкой'Cause you're so single but so unavailableПотому что ты такой одинокий, но такой недоступныйOh you look so good when you're writing things downО, ты так хорошо выглядишь, когда все записываешьImagine all the things we'd do if we could shake up this townПредставь, что бы мы сделали, если бы могли встряхнуть этот городTogether, on the phone againСнова вместе, по телефонуCalling up your very very special friendЗвоню твоему очень-очень особенному другуWho'll never ever be meКоторый никогда не будет мнойBoy, I think we'd look good togetherПарень, я думаю, мы хорошо смотрелись бы вместеI'd share you my umbrella in the stormy weatherЯ бы поделился с тобой своим зонтиком в ненастную погодуWe'll march inside the classroom causing quite a stirЧто ж, маршируй по классу, вызывая настоящий переполохHow could an ugly girl get such a handsome man beside her?Как могла некрасивая девочка заполучить такого красивого мужчину рядом с собой?Be my trophy boy, while we have an affairБудь моим трофеем, пока у нас романGo frolic with your girl at night, I'm ready to shareИди порезвиться со своей девушкой ночью, я готов поделитьсяI shouldn't care so much, because all I could doМне не должно было быть так сильно наплевать, потому что все, что я могла сделатьIs wait for another trophy boy who's so much cuter than youЭто дождаться другого парня-трофея, который намного симпатичнее тебяOh I'll never get to say helloО, я никогда не смогу поздороваться с тобойBecause a girl isn't supposed to showПотому что девушка не должна появлятьсяJust how much she thinks about a boyКак много она думает о парнеWho doesn't even knowКоторый даже не знаетShe's sitting in the back rowОна сидит в последнем рядуWatchingНаблюдаетAnd as psycho as this seems to beИ каким бы безумным это ни казалосьI'm not asking for too much, please agreeЯ не прошу слишком многого, пожалуйста, согласисьI just want to be friends with youЯ просто хочу дружить с тобойGo down the stairs with youСпуститься с тобой по лестницеI'm perfectly content with small talkМеня вполне устраивает светская беседаOh boy, I think we'd look good togetherО боже, я думаю, мы хорошо смотрелись бы вместеI'd share you my umbrella in the stormy weatherЯ бы поделился с тобой своим зонтиком в ненастную погодуWe'll march inside the classroom causing quite a stirМы маршируем по классу, вызывая настоящий переполохHow could an ugly girl get such a handsome man beside her?Как могла некрасивая девушка заполучить такого красивого мужчину рядом с собой?Be my trophy boy, while we have an affairБудь моим трофеем, пока у нас романGo frolic with your girl at night, I'm ready to shareИди порезвиться со своей девушкой ночью, я готов поделитьсяI shouldn't care so much, because all I could doМеня это не должно так сильно волновать, потому что все, что я мог сделатьIs wait for another trophy boy who's so much cuter than youНеужели ждать другого мальчика-трофея, который будет намного симпатичнее тебя?

Поcмотреть все песни артиста