Kishore Kumar Hits

Reese Lansangan - Machines and Men текст песни

Исполнитель: Reese Lansangan

альбом: Of Sound Mind & Memory

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1990, our bodies were mighty1990 год, наши тела были могучимиPractically brand newПрактически новенькиеUntil 1992, we scraped our kneesДо 1992 года мы ободрали колениKnocked off a tooth in 1994,В 1994 году выбили зуб,From falling to the floor while we were climbingОт падения на пол, пока мы взбиралисьOur treesНаши деревьяWe pedalled fast on our bicyclesМы катил быстро, на наших велосипедовAnd we got our wounds from tumbling hard onИ у нас есть наши раны от падения на жесткийThe groundЗемляAs children, we were made to mess aroundВ детстве нас заставляли валять дуракаBack then, our bodies were so restlessТогда наши тела были такими беспокойнымиAnd our bones used to be kindА наши кости были добрымиAnd our muscles seemed to be so strongИ наши мышцы казались такими сильнымиAnd our limbs were so connected,И наши конечности были так связаны между собой,Neurons coursing through our mindsНейроны пронизывали наш разумBut our parts are giving in and going wrongНо наши части тела сдаются и работают неправильноWe were younger then, now decaying machinesТогда мы были моложе, а теперь разлагающиеся машиныAnd menИ мужчины1998, our bodies were so so great1998 год, наши тела были такими великолепнымиAnd we rode our roller-skates so wellИ мы так хорошо катались на роликовых конькахTwisted an ankle to a frightening angleПодвернул лодыжку под пугающим угломCalled upon angels to fix us upПризвал ангелов вылечить насCause we swore to never tellПотому что мы поклялись никогда не рассказыватьAnd we got older, we crashed a carИ мы стали старше, мы разбили машинуAnd we got our scars from our duel with deathИ мы получили свои шрамы от поединка со смертьюBlood and bone and bated breathКровь, кости и затаенное дыханиеBack then, our bodies were so restlessТогда наши тела были такими беспокойнымиAnd our bones used to be kindА наши кости были добрымиAnd our muscles, they seemed to be so strongИ наши мышцы, они казались такими сильнымиAnd our limbs were so connected,И наши конечности были так связаны между собой,Neurons coursing through our mindsНейроны, проходящие через наш разумBut our parts are giving in and going wrongНо наши части тела сдаются и работают неправильноWe were younger then, now decaying machinesТогда мы были моложе, а теперь разлагающиеся машиныAnd menИ мужчиныBehold this sagging skinПосмотрите на эту обвисшую кожуAnd these fragile ribs that's caging inИ эти хрупкие ребра, которые сжимаютсяMy lungs and soulМои легкие и душаHelp me to get inПомоги мне попасть внутрьIf there's a heavenЕсли есть рай,Cause it's better than this life, I'm toldПотому что это лучше, чем эта жизнь, я сказалEvery breath, I'm strugglingЯ борюсь с каждым вздохомAnd I can't remember how it feelИ я не могу вспомнить, каково это.Not to be this oldНе быть таким старым.Please just get me inПожалуйста, просто впусти меня.If there's a heavenЕсли есть райBack then, our bodies were so restlessТогда наши тела были такими беспокойнымиAnd our bones used to be kindИ наши кости были добрымиAnd our muscles seemed to be so strongА наши мышцы казались такими сильнымиAnd our limbs were so connectedИ наши конечности были так связаны друг с другомNeurons coursing through our mindsНейроны пронизывают наш разумBut our parts are giving in and going wrongНо наши части сдаются и идут не так, как надоWe were younger then, now decaying machinesТогда мы были моложе, а теперь разлагающиеся машиныAnd menИ мужчиныChests that peak like mountain headsГрудь, вздымающаяся, как горные вершиныBuds to blossoms running redПочки на цветущих побегах становятся краснымиYouth has come, let this be saidМолодость пришла, пусть это будет сказаноLife hangs loosely by a threadЖизнь висит на волоскеChests that peak like mountain headsГрудь вздымается, как горные вершиныBuds to blossoms running redПочки на цветущих побегах становятся краснымиThe battle's over, rest your headБитвы закончились, успокойсяFinal hours fought in bedПоследние часы борьбы в постели

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Coeli

Исполнитель