Hubert-Félix Thiéfaine - Des adieux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hubert-Félix Thiéfaine - Des adieux текст песни

Исполнитель: Hubert-Félix Thiéfaine

альбом: La tentation du bonheur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans les carnets intimes du messager des runesВ сокровенных записных книжках посланника рунL'écriture est en transe et clignote à la uneПисатель находится в трансе и мелькает на первых полосахDes mystères, des amants et de leurs infortunes, des adieuxТайны, любовники и их несчастья, прощаниеEt des mains maladroites et moites au soir trop chaudИ неуклюжие потные руки в слишком жаркий вечерRaturent les fantaisies de Schumann au pianoСкучали по фантазиям Шумана на фортепианоLes cris des martinets sur les toits de Soho, des adieux.Крики стрижей на крышах Сохо, прощание.Et les noires sentinelles drapées dans leurs guéritesИ черные часовые, задрапированные в своих сторожевых будках.N'ont plus besoin d'antennes-paraboles-satellitesБольше не нужны антенны-спутниковые тарелкиPour capter le chagrin à son extrême limite, des adieuxЧтобы охватить горе до крайних пределов, прощайAprès de vagues lueurs, d'ultimes prolongationsПосле смутных проблесков, долгих продолженийOn repart à genoux, le cœur sous perfusionМы снова встаем на колени, сердце под капельницейAu bord de la faillite mentale mais sans passion, des adieux.На грани психического срыва, но без страсти, прощания.Déjà le vieux veilleur mélancolique nous guetteУже старый меланхоличный сторож подстерегает насAnnonçant des avis d'orage et de tempêteОбъявление о подрумянивании и штормовых предупрежденияхMais bientôt le silence nous fait mal à la tête, des adieuxНо вскоре от тишины у нас болит голова, прощай.Mais on finit toujours par noyer son cafardНо мы всегда заканчиваем тем, что топим своего тараканаDans un taxi-dancing ou dans un topless-barНа танцах в такси или в баре топлессOn finit toujours sur l'éternel quai de gare, des adieux.Мы всегда заканчиваем на вокзальной платформе вечным прощанием.

Поcмотреть все песни артиста