Hubert-Félix Thiéfaine - 24 heures dans la nuit d'un faune - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hubert-Félix Thiéfaine - 24 heures dans la nuit d'un faune текст песни

Исполнитель: Hubert-Félix Thiéfaine

альбом: La tentation du bonheur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh! Tôt ce matin les yeux dans mes Ray-BanО! Рано утром, заглянув в мои рэй-баны,Après que j'eus décroché les groupies et les fansПосле того, как я отыгрался на поклонницах и фанатах,Collés aux électrons de ma clôture haute-tensionПриклеенные к электронам моего высоковольтного забора.Joyeux comme des flippés qu'on vient d'électroniquerРадостные, как сумасшедшие, когда мы приходим на электронику.Oh yé!О да!J'ai sorti mes poubelles, hélas au milieu desquellesЯ вынес свой мусор, увы, посреди которогоEtaient en train de fouiller quelques personnalitésБыли в процессе обыска некоторые личностиQue nous connaîtrionsЧто бы мы зналиSi nous avions la télévisionЕсли бы у нас было телевидениеPuis j'ai ouvert ma première bière en me demandantЗатем я открыл свое первое пиво, спросив себяSi les morts s'amusaient autant que les vivantsЕсли бы мертвые веселились так же весело, как живыеA 13 heures c'est 1 heure après minuit d'l'après-midiВ 13 часов 1 час после полуночи дл после полудняJ'ai sorti mon Browning et mon Lüger de leurs étuisЯ вытащил свой Браунинг и свой Люгер из кобур.J'ai commencé à tirer sur quelques rats bien cradinguesЯ начал стрелять в парочку безумных крыс.Et m'suis fait une souris en 3 bastos dans le soustingueИ затем я превращаю мышь в 3 жезла в подстилкеJ'commençais à viser les gonesЯ начал стремиться к гонамQuand t'as saisi ma crosseКогда куча схватила меня за задницуEn me disant: chéri tu n'vois pas qu'ce sont des gossesГоворя мне: дорогой, ты не понимаешь, что это дети.J't'ai répondu: mon amour tu vois pasЯ ответил: любовь моя, разве ты не видишьQu'j'suis un serbo-croateQujsuis сербо-хорватскийEn train d'rêver d'un week-end à SarajevoНа поезде на выходные в СараевоPuis j'ai fini mon pack de bière en me demandantЗатем я допил свою упаковку пива и спросил:Si les morts s'amusaient autant que les vivantsЕсли бы мертвые веселились так же весело, как живыеA 16 heures 52 c'est l'heure des mamans, des bretzelsВ 16:52 - время мам, кренделейEt c'est l'heure du champagneИ пришло время шампанскогоDans les hôtels porte-jarretellesВ отелях пояс с подвязкамиMais moi j'ai mis la gomme au volant d'mon ambulanceНо я вставил резинку в руль машины скорой помощи.Avec un critique- rock en camisole pour une urgenceС рок-критиком в смирительной рубашке на случай чрезвычайной ситуацииA l'hosto les bonnes soeursВ гостях у добрых сестерAvaient des gueules de somnambulesУ них были пасти лунатиковEt parlaient de fibronnes, d'hémorroïdes et de fistulesИ говорили о фибронах, геморрое и свищахAlors j'ai raconté comment j'ai survécu sur MarsИтак, я рассказал, как я выжил на МарсеAvec des roubles en skaï et la médaille du curé d'ArsС серебряными рублями и медалью кюре ДарсаPuis j'ai vidé leur pharmacie en me demandantЗатем я опустошил их аптеку, спросив себяSi les morts s'amusaient autant que les vivantsЕсли бы мертвые веселились так же весело, как живыеA force de patienter vint enfin l'heure de l'apéroЗаставив себя ждать, наконец, пришло время действовать.T'as pris un golden Cadillac moi un double zéroКуча взяла золотой Кадиллак, я получил двойной ноль.Puis on a joué au strip-pokerПотом мы играли в стрип-покерAvec une mamie bookmakerС бабушкой в букмекерской контореQui avait réservé une table chez Loiseau du malheurКто забронировал столик в Loiseau du MaleurLe chef qui avait tenu le catering autrefois chez DisneyШеф-повар, который когда-то руководил кейтерингом в DisneyNous fit cuire un crapaud avec des raclures de MickeyПриготовил нам жабу с кусочками МиккиEt on s'est régalé comme dans un filmИ мы пировали, как в киноAvec Blanche Neigeс белоснежкойQuand les deux méchantes soeursКогда две злые сестрыSe font sauter sur le manègeПрыгают на аттракционеPuis j'ai fumé un des sept nains en me demandantЗатем я закурил один из семи гномов и спросил:Si les morts s'amusaient autant que les vivantsЕсли бы мертвые веселились так же весело, как живыеEn guise de digestif j'ai lu le numéro de L'ÉquipeВ качестве дижестива я прочитал номер командыQui cause du fameux championnat de turlute en 15 pipesКто стал причиной знаменитого чемпионата по турлюту за 15 минетовPuis j'ai minitélé en rose et j'ai d'mandé MarlèneПотом я снял мини в розовом и снял МарленMais elle était partie faire sa nouilleНо она ушла готовить лапшу.Sur la première chaîneНа первом каналеLà-dessus on s'est r'trouvé en boîte à mater les pigeonsНа этом мы оказались в коробке, чтобы понаблюдать за голубямиEn train d'se compisser dans l'frocВ процессе компиляции во фрокеSur leur dance à la conна их танцах в Ла конA l'aube on était vermoulu, pressé comme le raisinВ Лаубе мы были червивыми, выжатыми, как виноградAvec lequel les dieux fabriquent l'Ambroisie-ChambertinИз чего боги делают Ламбруази-ШамбертенPuis j'ai mis ma dernière tournée en me demandantЗатем я отправился в свой последний тур, спросив себяSi les morts s'amusaient autant que les vivantsЕсли бы мертвые веселились так же весело, как живые

Поcмотреть все песни артиста