Philippe Uminski - Par les toits - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Philippe Uminski - Par les toits текст песни

Исполнитель: Philippe Uminski

альбом: Par les toits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Par les toits je regarde le matin qui se lèveС крыш я смотрю на восходящее утро.Le soleil qui darde ses rayons sur ma fièvreСолнце, которое направляет свои лучи на мою лихорадку.Je ne me couche pas, garçon de mauvaise vieЯ не ложусь спать, мальчик из плохой жизни.J'aurai toute la mort pour dormir à l'envieЯ бы поклялся всей смертью, чтобы спать спокойно.Par les toits je regarde la ville qui s'étendС крыш я смотрю на раскинувшийся город.Je me demande pourquoi j'ai baisé cette filleИнтересно, почему я трахнул эту девушкуJe refilme et je sens mon cœur dans ma poitrineЯ снова снимаю и чувствую, как мое сердце бьется в груди.Qui bat encore au rythme des drogues dans le sangКоторый все еще бьется в такт наркотикам в кровиPar les toits je vois le soleil et le ciel et Montmartre,С крыш я вижу солнце, небо и Монмартр,Paris dort encoreПариж все еще спитPar les toits je vois la tour Eiffel, le sacré cœurС крыш я вижу Эйфелеву башню, священное сердце.Et nom de Dieu, j'adoreИ, черт возьми, ДжадорPar les toits je vois la rue, je me renverse en bas, je sens le videЧерез крыши я вижу улицу, я спускаюсь вниз, я чувствую пустоту.C'est comme ça la vie,Вот как устроена жизнь,C'est souvent splendide,Это часто великолепно,ChérieДорогаяDans la vie on ne voit que ce que l'on veut voirВ жизни мы видим только то, что хочет видеть ЛонMais moi depuis mon toit, je vois à plein regardНо я со своей крыши вижу в упорQue la vie est plus folle que ce qu'on donne à croireЧто жизнь безумнее, чем кажется на первый взгляд.Alors tous ces bourgeois n'auront qu'à crier gareТогда всем этим буржуа ничего не останется, как закричать.Par les toits je regarde la ville de mes rêves,С крыш я смотрю на город своей мечты.,Celle que j'ai dans la peau, celle que j'ai sur les lèvresТа, что у меня на коже, та, что у меня на губах.J'suis venu de province pour y perdre en son cœurЯ приехал из провинции, чтобы затеряться в ее сердцеMes espoirs de jeunesse et vieillir avant l'heureМои надежды на молодость и старость раньше времениPar les toits je vois le soleil et le ciel et Montmartre,С крыш я вижу солнце, небо и Монмартр,Paris dort encoreПариж все еще спитPar les toits je vois la tour Eiffel et puis la ConcordeС крыш я вижу Эйфелеву башню, а затем КонкордQui bande à mortКто раздевается до смертиPar les toits je vois la rue, je me renverse en bas, je sens le videЧерез крыши я вижу улицу, я спускаюсь вниз, я чувствую пустоту.C'est comme ça la vie,Вот как устроена жизнь,C'est souvent splendide,Это часто великолепно,AussiтакжеPar les toits je regarde la nuit qui se défileС крыш я смотрю на надвигающуюся ночь.Et moi je suis si saoul et tellement malhabileА я такой пьяный и такой капризный.Si par hasard je tombe en passant les étages,Если я случайно упаду, проходя этажи,Croiserais-je le regard d'un p'tit enfant bien sage?Увижу ли я взгляд мудрого маленького ребенка?Ceux qui vont sur les toits versez moi une larmeТе, кто поднимутся на крыши, прольют мне слезу.Sinon tout comme moi vivez à fleur d'âmeВ остальном так же, как и я, живите во Флер-дамеLe ciel de ce matin ressemble au paradisСегодняшнее утреннее небо похоже на рай.Et ça ne me fait rien d'être mort ou en vieИ мне все равно, мертв я или жив.Par les toits je vois le soleil et le ciel et Montmartre,С крыш я вижу солнце, небо и Монмартр,Paris dort encoreПариж все еще спит

Поcмотреть все песни артиста