Kishore Kumar Hits

Kerredine Soltani - En temps de crise текст песни

Исполнитель: Kerredine Soltani

альбом: Kerredine Soltani

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai perdu mon emploi et j'ai perdu mon toitЯ потерял работу и потерял крышу над головой.J'ai perdu ma femme et j'ai perdu mon chatЯ потерял свою жену и потерял свою кошкуJ'ai troqué ma BM pour un passe NavigoЯ обменял свой БМ на пропуск НавигоJ'ai quitté le 8ème pour un quartier proloЯ бросил 8-й класс и переехал в соседний пролоFini les grandes boutiques quand on a plus de fricУшли в прошлое большие магазины, когда у нас закончились деньгиJe fais plutôt les fripes, le neuf ça fait trop cheapЯ бы предпочел пошалить, новый - это слишком дешевоVacances à MexicoОтдых в МехикоEn Egypte ou en yacht, pour moi c'est Paris plageВ Египте или на яхте, для меня это Парижский пляжUne écharpe et la flotte, ma vie est devenue précaireШарф и флот, моя жизнь стала ненадежной.J'suis interdit bancaire, je ne lis plus BaudelaireПосле запрета на банковское дело я больше не читаю БодлераMais les frais de découvert, j'ai découvert la vieНо плата за овердрафт, я открыл для себя жизнь.Celle que tu ne connais pasТа, которую ты не знаешь.Je compte les centimes, quand tu roules en limousineЯ считаю центы, когда ты едешь в лимузине.On dit toujours qu'il faut faire avec ce qu'on aМы всегда говорим, что делать с тем, что у нас есть.Mais quand on n'a plus rien qu'est-ce que tu veux que j'fasse?Но когда у нас ничего не осталось, что ты хочешь, чтобы я сделал?On nous pointe du bas, nous, la France d'en basНа нас указывают снизу, на нас, на Францию.Moi je veux bien monter, alors fais-moi une placeЯ хочу хорошо покататься, так что уступи мне местоEn temps de crise j'aimerai avoir la vie de mon présidentВо время кризиса я хотел бы сохранить жизнь своему президентуChaque fin de mois 50 000 euros comptantКаждый конец месяца 50 000 евро наличнымиNe pas me dire que je vis avec les APLНе говори мне, что я живу с APLMais à l'Elysée avec un top-modelНо в lElysée с супермодельюJ'ai perdu mes amis de St-Tropez et de NeuillyЯ потерял своих друзей в Сен-Тропе и НейиMais rencontré de nouveaux à Barbes et St DenisНо познакомился с новыми в Барбесе и Сен-ДениJ'ai perdu mes amis du club de golf et de mon tafЯ потерял своих друзей по гольф-клубу и свою задницуMais rencontré de nouveaux au pole emploi et à la CAFНо познакомился с новыми людьми на полюсе занятости и в КАФЕFini Courchevel, les week-ends à la merЗакончился Куршевель, выходные на мореJe vais plutôt chez Manon remplir mes tupperwaresВместо этого я иду к Манон, чтобы заполнить свои tupperwares.Elle habite la banlieue, c'est rapide en RERОна живет в пригороде, до него быстро добраться на REREn plus là-bas c'set propre, les gens se nettoient au karcherК тому же там чисто, люди убираются в karcherJ'évite les beaux quartiers, je me sens décaléЯ избегаю красивых кварталов, я чувствую себя не в своей тарелке.Fini le Café Coste, je vais chez KFCКофе с Костом закончился, я иду в KFCJe remercie Lidl, Leader Price et EDЯ благодарю Лидла, лидера Прайса и ЭдаLes sponsors officiels des gens qui sont fauchésОфициальные спонсоры людей, которые разореныOn dit toujours qu'il faut faire avec ce qu'on aМы всегда говорим, что делать с тем, что у нас есть.Mais quand on n'a plus rien qu'est-ce que tu veux que j'fasse?Но когда у нас ничего не осталось, что ты хочешь, чтобы я сделал?On nous pointe du bas, nous, la France d'en basНа нас указывают снизу, на нас, на Францию.Moi je veux bien monter, alors fais-moi une placeЯ хочу хорошо покататься, так что уступи мне местоEn temps de crise j'aimerai avoir la vie de mon présidentВо время кризиса я хотел бы сохранить жизнь своему президентуChaque fin de mois 50 000 euros comptantКаждый конец месяца 50 000 евро наличнымиNe pas me dire que je vis avec les APLНе говори мне, что я живу с APLMais à l'Elysée avec un top-modelНо в lElysée с супермодельюEn temps de crise j'aimerai avoir la vie de mon présidentВо время кризиса я хотел бы сохранить жизнь своему президентуChaque fin de mois 50 000 euros comptantКаждый конец месяца 50 000 евро наличнымиNe pas me dire que je vis avec les APLНе говори мне, что я живу с APLMais à l'Elysée avec un top-modelНо в lElysée с супермодельюEn temps de crise j'aimerai avoir la vie de mon présidentВо время кризиса я хотел бы сохранить жизнь своему президентуChaque fin de mois 50 000 euros comptantКаждый конец месяца 50 000 евро наличнымиNe pas me dire que je vis avec les APLНе говори мне, что я живу с APLMais à l'Elysée avec un top-modelНо в lElysée с супермодельюEn temps de crise j'aimerai avoir la vie de mon présidentВо время кризиса я хотел бы сохранить жизнь своему президентуChaque fin de mois 50 000 euros comptantКаждый конец месяца 50 000 евро наличнымиNe pas me dire que je vis avec les APLНе говори мне, что я живу с APLMais à l'Elysée avec un top-modelНо в lElysée с супермодельюEn temps d'crise (temps d'crise)Во времена кризиса (во времена кризиса)Chaque fin de mois 50 000 euros comptant (comptant)Каждый конец месяца 50 000 евро наличными (наличными)À l'El, à l'El, à l'Elyse, à l'ElyséeЗа Лель, за Лель, за Лелиз, за ЛелизAvec un top-model (top-model)С супермоделью (топ-моделью)Chaque fin de mois 50 000 euros comptant (comptant)Каждый конец месяца 50 000 евро наличными (наличными)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Imany

Imany

Исполнитель