Kishore Kumar Hits

Dani Terreur - Il pleut elle m'en veut текст песни

Исполнитель: Dani Terreur

альбом: dani

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il pleut, elle m'en veutИдет дождь, она хочет мужчин.Car je suis un chien sans attache, sans laisseПотому что я собака без привязи, без поводка.Une tache sur son cœurПятно на его сердцеC'est mon odeurЭто мой запахQui l'écœure, éclaire ses pleursКто печалит ее, освещает ее плачElle veut une vie que je n'ai pasОна хочет жизни, которой у меня нет.Je n'offre rien que du verglasЯ не предлагаю ничего, кроме льдаMes bras mouillés comme la pluieМои руки мокрые, как дождь.Quand je l'enlace, ses mains glissent sur mes épaulesКогда я обнимаю его, его руки скользят по моим плечам♪♪Mauvais élève en classe d'amourПлохой ученик в классе занятий любовьюJ'étais au fond, le cœur en miettesЯ был глубоко внутри, мое сердце было разбито вдребезги.Mes amis me disent "Dani, tu n'es pas sage"Мои друзья говорят мне: "Дани, ты не мудра".Mais l'amour ce n'est pas une cageНо любовь - это не клеткаC'est le sang qui bat au fond du corpsЭто кровь, бьющаяся глубоко в телеElle veut une vie que je n'ai pasОна хочет жизни, которой у меня нет.Je n'offre rien que du verglasЯ не предлагаю ничего, кроме льдаMes bras mouillés comme la pluieМои руки мокрые, как дождь.Quand je l'enlace, ses mains glissent sur mes épaulesКогда я обнимаю его, его руки скользят по моим плечам♪♪La même histoireТа же историяCinq ans plus tardпять лет спустяJe trainais cette vieille rengaineЯ использовал эту старую фразуCette tendre peine, c'est l'amour chienneЭто нежное наказание - это любовь, сучкаQui lèche toutes mes peines, celles qui hurlent au fond de moiКоторый вылизывает все мои печали, те, что кричат глубоко внутри меня.Elle veut une vie que je n'ai pasОна хочет жизни, которой у меня нет.Je n'offre rien que du verglasЯ не предлагаю ничего, кроме льдаMes bras mouillés comme la pluieМои руки мокрые, как дождь.Quand je l'enlace, ses mains glissent sur mes épaulesКогда я обнимаю его, его руки скользят по моим плечам

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители