Cyril Mokaiesh - Il y avait un jardin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cyril Mokaiesh - Il y avait un jardin текст песни

Исполнитель: Cyril Mokaiesh

альбом: Le temps de vivre (Hommage à Georges Moustaki)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est une chanson pour les enfantsЭто песня для детейQui naissent et qui vivent entre l'acierКоторые рождаются и живут среди сталиEt le bitume entre le béton et l'asphalteИ битум между бетоном и асфальтомEt qui ne sauront peut-être jamaisИ которые, возможно, никогда не узнаютQue la terre était un jardinЧто земля была садомIl y avait un jardin qu'on appelait la terreБыл сад, который он называл землейIl brillait au soleil comme un fruit défenduОн сиял на солнце, как запретный плод.Non ce n'était pas le paradis ni l'enferНет, это был не рай и не адNi rien de déjà vu ou déjà entenduИ ничего из того, что я когда-либо видел или слышал,Il y avait un jardin, une maison, des arbresБыл сад, дом, деревьяAvec un lit de mousse pour y faire l'amourС кроватью из пенопласта для занятий любовьюEt un petit ruisseau roulant sans une vagueИ маленький ручеек, катящийся без единой волны.Venait le rafraîchir et poursuivait son coursПриходил, чтобы освежить его, и продолжал свое занятиеIl y avait un jardin grand comme une valléeБыл сад, большой, как долинаOn pouvait s'y nourrir à toutes les saisonsКормить можно было в любое время годаSur la terre brûlante ou sur l'herbe geléeНа раскаленной земле или на мерзлой травеEt découvrir des fleurs qui n'avaient pas de nomИ открыть для себя цветы, у которых не было названия.Il y avait un jardin qu'on appelait la terreБыл сад, который он называл землейIl était assez grand pour des milliers d'enfantsОн был достаточно большим для тысяч детейIl était habité jadis par nos grands-pèresКогда-то здесь жили наши дедыQui le tenaient eux-mêmes de leurs grands-parentsКоторые сами унаследовали это от своих бабушек и дедушекOù est-il ce jardin où nous aurions pu naître?Где этот сад, где мы могли бы родиться?Où nous aurions pu vivre insouciants et nus?Где мы могли бы жить беззаботно и нагишом?Où est cette maison toutes portes ouvertes?Где этот дом с открытыми дверями?Que je cherche encore et que je ne trouve plus?Что я все еще ищу и больше не могу найти?Que je cherche encore et que je ne trouve plus?Что я все еще ищу и больше не могу найти?Que je cherche encore et que je ne trouve plus?Что я все еще ищу и больше не могу найти?Que je cherche encore et que je ne trouve plus?Что я все еще ищу и больше не могу найти?

Поcмотреть все песни артиста