Kishore Kumar Hits

Maarcolme - Ma jolie текст песни

Исполнитель: Maarcolme

альбом: Ma jolie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

TreizeТринадцатьMa jolie veut d'un mini moiМоя красотка хочет мини-меняPour elle Bora-Bora c'est le minimumДля нее Бора-Бора - это минимумDieu merci maintenant j'suis son roiслава Богу, теперь я его корольEt j'noie plus mon pti cœur dans des verres de rhumИ я больше не пью свое сердечко в стаканах рома.Et tu sais, avant elle je voyais flouИ ты знаешь, до нее я видел нечетко.H24 j'agissais comme un gros bouffonH24 jagissais, как большой шутJuste son regard et je deviens fouпросто ее взгляд, и я схожу с ума.Ouais, en fait je suis faible au fondДа, на самом деле я слаб в глубине души.Bref bon ça c'est faitКороче говоря, все готовоMais c'est très néfaste car il y a des sous à faireНо это очень вредно, потому что нужно зарабатывать грошиEt je perds le filИ я теряю нитьOuais j'ai besoin de toiДа, ты мне нуженMais j'te l'dirais pasНо я бы не стал этого делатьEt je préfère fuir car j'assumerais pasИ я бы предпочел сбежать, потому что я бы этого не сделалDans l'treize, les terrains sont minésВ третьем квартале территория заминированаSportif comme le coq de Manu (Manu, Manu)Спортивный, как петух Ману (Ману, Ману)Y'a des liasses à empilerЕсть пачки, которые нужно сложитьDonc le pocheton tu prends et puis salutТак что сумку ты берешь, а потом приветHmm, on lâche pas vrai frère pour une chatte (Nan)Хм, мы не бросаем настоящего брата ради киски (нет)Et puis si y'a heja on les shoot (Boum boum)А потом, если я буду стрелять в них (бум-бум).Le bénef est très alléchantБенеф очень аппетитныйMais j'me vois pas nourrir ma famille grâce au shit (Grace au shit)Но я не могу видеть, как кормлю свою семью из-за дерьма (из-за дерьма).Santé, bonheur, gloireЗдоровья, счастья, славыEt puis tout le reste on l'achèteА потом все остальное мы покупаемVitre teintée, pull tout noirТонированные стекла, полностью черный свитерLe bout de l'index posé sur la gâchetteНаконечник lindex ложится на спусковой крючокC'est plus comme la première foisЭто больше похоже на первый разJ'te dis "je t'aime" mais on sait qu'c'est faux etЯ говорю "мне это нравится", но мы знаем, что это неправильно иEn seulement trois moisВсего за три месяцаTrès peu d'amour et beaucoup d'blèmpro doncОчень мало любви и так много болиJ'me suis lassé, c'est ça l'soucis et tout ça me stresse (Stresse stresse)Я устал, это так сладко, и все это меня напрягает (напрягает, напрягает).Car t'es dans mes penséesпотому что ты в моих мыслях.Si tu m'oublies pour moi c'est la HessЕсли ты будешь мокнуть ради меня, это будет Хесс.(Ouais)(Да)J'veux plus d'toi mais j'refuse de te voir avec un autre etЯ хочу тебя больше, но я хочу видеть тебя с другим иSi tu m'fais çaЕсли ты сделаешь этоSoit certaine qu'on me passera les menottes doncЛибо он наверняка наденет на меня наручники, так чтоY'aura pas d'vousЯура па двусY'aura pas de un plus un égal troisЯура нет один плюс один равно триJ'suis pas voyou mais j'suis un grand fouЯ не бандит, а большой псих.Reste près de moiОставайся рядом со мнойCette histoire est déroutante (Elle est déroutante)Эта история сбивает с толку (она сбивает с толку)Encore une tchoin de plus m'a dégouté (Elle m'a dégouté)Еще раз, еще раз, Ма дезуат (она мне отвратительна)J'aurais jamais cru souffrir autantЯ никогда не думал, что буду так страдатьMaintenant sache que ta vie j'peux la ôter (J'peux le faire)Теперь знай, что твоя жизнь я могу отнять (я могу это сделать).Peu d'amour à donner et t'as tout prisМаленькая любовь, которую нужно отдать, и куча всего, что нужно,Pour toi j'ai d'la haineЗа тебя я ненавижу ее.Et dans mon jeu j'me suis piégéИ в моей игре я в ловушке.Le chien s'est fait mordre par sa chienneСобака была укушена своей собакойCette histoire est déroutante (Elle est déroutante)Эта история сбивает с толку (она сбивает с толку)Encore une tchoin de plus m'a dégouté (Elle m'a dégouté)Еще раз, еще раз, Ма дезуат (она мне отвратительна)J'aurais jamais cru souffrir autantЯ никогда не думал, что буду так страдатьMaintenant sache que ta vie j'peux la ôter (J'peux le faire)Теперь знай, что твоя жизнь я могу отнять (я могу это сделать).Peu d'amour à donner et t'as tout prisМаленькая любовь, которую нужно отдать, и куча всего, что нужно,Pour toi j'ai d'la haineЗа тебя я ненавижу ее.Et dans mon jeu j'me suis piégéИ в моей игре я в ловушке.Le chien s'est fait mordre par sa chienneСобака была укушена своей собакой(J-J On The Beat)(J-J On The Beat)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jozii

Исполнитель

KILLI

Исполнитель

Flash

Исполнитель