Kishore Kumar Hits

Ruxe Ruxe - Sempre Adiante (feat. Dios Ke Te Crew) текст песни

Исполнитель: Ruxe Ruxe

альбом: Máis Cancións Sobre Toxos, Cardos E Silveiras

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Camiña en contra do vento e da marea,Идите против ветра и прилива,Saborea o que é a experiencia de bater sempre ca mesma pedra,Потягивая, каково это - бить всегда одним и тем же камнем,Que ninguén entenda nin comparta a túa ideaЧто никто не понимает и не разделяет вашей идеиNin tampouco o teu camiño pero arrea.Ни вашего пути, но arrea.Xa sei que a viaxe nesta noria ten marea,Я уже знаю, что путешествие в эту норию имеет успех,Non che queda outraне останешься ли ты еще однимPois a vida é o noso billete neste traxecto cara a morte,Ибо жизнь - наш билет в этом путешествии навстречу смерти,Agárrate ben, abrocha o cinto e enche a bolsa de recordos,Ну что ж, захвати пояс и наполни сумку воспоминаниями,Precisarémolos,Precisarémolos,Cando entremos no túnel e na escuridade dos vagóns e esteamos sós,Когда энтремос в туннеле и в темноте вагонов, и мы одни,é o principio o fin é ó final non temos medo poisэто начало конца, уже в конце, не бойся, ибоEstamos de paso poisМы в шаге отPronto nos veremos neste novo comezo,Скоро мы увидим это новое начало,De novo neste circo, neste círculo, de novo no circuíto,Новичок в этом круге, в этом круге, снова на трассе,Esquivando outra vez o mesmo bache deixándoo atrás e mirando cara adiante.В другой раз уворачиваюсь от той же ямы, оставляя его позади и с нетерпением жду.Cando menos o esperes e menos o necesitesКогда вы меньше всего ожидаете, и тем меньше вам нужноAs pantasmas viranche a buscar alí a onde te atopesПризраки ведут поиск там, где только можноE sacarán todo o lixo que tes gardado no piso pra fóra,И выбрасывают весь мусор, который вы накопили в квартире, на улицу,Tes a síndrome de Dióxenes,У вас синдром Диогена,Pero estabas limpo outrora.Но когда-то вы были чисты.Lume purificador, queremos lume!Очищающий огонь, хочу огня!Lume pra que arda toda a merda que te afundeОгонь, чтобы осветить все дерьмо, в котором ты тонешьNese cemiterio de bágoas que non foron choradas,На кладбище слез, которые не были чорадасом,Chora como un home, sinte as puñaladas!Плачет как мужчина, он чувствует пуньяладас!Cicatriz tras cicatriz, punto por punto,Шрам за шрамом, точка за точкой,Síntelas feridas do teu tempo no teu lomboСчитывай раны, полученные в свое время в твоей поясницеE pesan, ás veces escocen, ás veces, por sorte, namais que son roces,И взвешивай, иногда эскосен, иногда, по счастливой случайности, намай, которые являются трениями,Temos que botarlle whisky e huevos pra que pechen,Мы должны взять виски и устроить свадебный прием для этого закрытия,Pra que curen, pra que deixen de doer e que se borren (e non sanguen),За то, что курен, за то, что больше не больно и что если боррен (а не сангвен),Temos que buscar a alegría na ironía de que o día a día é o único que temos (rebelarse)Мы должны искать радость в иронии того, что изо дня в день это единственное, что у нас есть (бунтарь).Espabila, non pares, apura, xa sabes que isto pra sempre non duraЭспабила, не пары, проверенные, вы уже знаете, что это совсем не сложноComo non te organices colega non che vai dar tempo teno por seguroКак не дразнить коллегу-организатора, а не вас, у вас наверняка будет время это попробоватьPensar no futuro te agobia pois sabes que a morte non pode ter curaДумай о будущем, те агобия, потому что ты знаешь, что смерть может не иметь исцеленияQue a tumba está aí agardando por ti e que ata pagarás pola sepultura.Эта могила ждет тебя там, и так до тех пор, пока ты не останешься у могилы.Adiante! Sempre adiante!Вперед! Всегда вперед!Sobrevive, medra, deixa descendenciaВыживает, растет, оставляет потомствоé o único que se che pide a cambio da existenciaэто единственный, кто просит изменить существованиеO demais son pallas mentais, soños irreais, aires que nublan a túa cabeza.Какие еще есть паллады ментальные, мечты, нереалистичные, воздушные потоки, которые нубланят вашу голову.Da misa media, e do que digo eu máis media, nin a metadeО средствах массовой информации, и об этом я говорю скорее наполовину, а не наполовинуNon asintas como un borrego non sintas medoНе асинта, как боррего, не испытывает страхаEn realidade queremos, necesitamos, crernos importantesНа самом деле, мы хотим, нам нужно, что-то очень важноеMagnificarnos tanto fainos ser máis vulnerablesВеликолепие и то, и другое делает нас более уязвимымиCrer que despois da morte hai outra vidaВерить, что после смерти есть другая жизньCrer que un deus observa todo desde arribaВерить, что бог наблюдает за всем сверхуE si te elixe a ti, te elixe a ti, vas ao ceoИ если ты выберешь себя, я выберу тебя, ты попадешь на небесаPrefiro pensar que esta vida é todo o que teñoЯ предпочитаю думать, что эта жизнь - все, что у меня естьA familia, os colegas, dos meus amores,Семья, коллеги, мои любимые люди,Son todo o que levarei para a miña tumbaЭто все, что унесет его с собой в могилу.Aforra as floresБережет цветыO motor é amor, combustión eternaМотор - это любовь, вечное горениеFai que mereza a pena este paseo pola terraБлагодаря мерезе стоит этой поездки по странеO paso do tempo do que non escapa ninguénТечение времени, от которого никто не ускользнетFainos máis fortes e aprendemos delДелает нас сильнее, и мы учимся у негоE ós que andan metendo paus nas rodasИ у тех, кто ходит, вставляя палки в колесаTrónzallelos! Non me fodas!Trónzallelos! Не я, фодас!Espertei cun pesadelo, sumerxido nas profundidades mariñasЯ проснулся от кошмара, погруженный в морские глубины.Vivilo para crelo!Живи так, чтобы поверить в это!Alí non existe a palabra piedadeСлова "жалость" не существует.Alí non chega a claridadeВ нем недостаточно ясности.Só recordo moreas de sal na miña cara,Просто вспомни, что у меня на лице много соли.,E non podía ver nadaИ ничего не мог разглядетьPero espertei e saquei tódalas pantasmas a bailarНо я проснулся и пригласил всех призраков танцеватьDe unha en unha, tangos, muiñeiras, breakdanceТанго, орнамент, брейк-дансA danza do sol!Танец солнца!Leveinas de paseo polo mundo e berramosЛевейнас, чтобы прогуляться по миру, и БеррамосNa desgarradora danza do desertoВ "Танце пустыни десгаррадора"Agora ando esperto cunha grande lecciónТеперь я проснулся для важного урокаQue teño sempre de pertoЯ всегда рядомO paso do tempo do que non fuxe ninguénТечение времени, от которого никто не убегает.Fainos aprender do que pasa nelОно заставляет нас извлекать уроки из того, что в нем происходит.Para ben e para mal: adiante! Sen alentar.К добру и ко злу: вперед! Поощряйте.Espabila, non pares, apura, xa sabes que isto pra sempre non duraЭспабила, не парами, проверенная, ты уже знаешь, что это навсегда не сложноComo non te organices colega non che vai dar tempo teno por seguroКак не относиться к органике, коллега, а не вы, у вас будет время, чтобы убедиться в этом навернякаPensar no futuro te agobia pois sabes que a morte non pode ter curaПодумайте о будущем, о страхе, потому что вы знаете, что смерть может не иметь исцеленияQue a tumba está aí agardando por ti e que ata pagarás pola sepultura.Эта могила ждет тебя там, и так до тех пор, пока пагарас не окажется у могилы.Adiante! Sempre adiante!Вперед! Всегда вперед!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

20"

2016 · альбом

Похожие исполнители

Ialma

Исполнитель