Abou Tall - SOUVIENS-TOI - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Abou Tall - SOUVIENS-TOI текст песни

Исполнитель: Abou Tall

альбом: Souvenir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Souviens-toi de qui t'es au fondПомни, кто ты в глубине душиNe laisse pas le monde choisir à ta placeНе позволяй миру выбирать за тебяEt de l'endroit d'où tu parsИ из того места, куда ты уходишь,Avant de penser à l'endroit où tu vasПрежде чем думать о том, куда ты идешь.Quand y'avait pas d'oseille on était solidaireКогда не было досейля, мы были солидарныC'est plus pareilЭто уже не то же самоеOn se voit en chelou aujourd'huiУвидимся в челоу сегодняOn était refrés hier Souviens toiМы вчера перекусили, ПомниRien ne nous sera donnéнам ничего не дадутMême pas l'amour ni la pitiéДаже не любовь и не жалость.Donc ce sera pas compliquéтак что это будет несложноUn pour Dieu et deux pour les ticketsОдин за Бога и два за билетыMais souviens-toi deНо помни,Celle qui était là, quand y avait nadaТа, которая была там, когда была нада.Y avait pas d'espoir y avait pas d'espoirТам не было отчаяния там не было отчаянияDonc te fais pas blaguer par les hoesтак что не позволяй шлюхам шутить над тобойLes compliments, fleurs, les rosesКомплименты, цветы, розыLa vie c'est deus, appuies sur pauseЖизнь - это бог, нажми на паузу,Parceque c'est jamais comme on supposeПотому что это никогда не бывает так, как мы предполагаемY'a toujours du positif dans chaque chosesВ каждом всегда есть позитивMême quand y'avait nada, y'avait pas d'espoirДаже когда ничего не было, не было отчаяния.Y'avait pas d'espoirЯ не отчаивалсяNe laisse personne changer ta trajectoireНе позволяй никому изменить твою траекториюMême si ton but est difficile à voirДаже если твою цель трудно увидетьEt souviens-toi la personne que tu combatsИ помни человека, с которым ты сражаешьсяC'est pas toujours un ennemiОн не всегда врагEt celui qui t'aide pas toujours un amiИ тот, кто не всегда помогает другуVérifie bien, c'est pas toujours un amiПроверь хорошенько, он не всегда другSouviens toi tu n'es pas plus malheureux qu'autruiПомни, ты не несчастнее, чем я.Souviens toi de ces nuitsВспомни те ночи,Où tu priais pour tout ce que t'as aujourd'huiГде ты молился обо всем, что было сегодня,Est-ce que tu te rappellesТы помнишьPour être heureuse il te suffisait d'un appelЧтобы быть счастливой, тебе было достаточно одного звонкаD'un regard ou d'un mot pour créer l'étincelleОдин взгляд или одно слово, чтобы вызвать вспышкуMoi je n'avais pas grand chose mais j'étais sincèreЯ мало что имел в виду, но был искрененSouviens toi il y avait pas besoin de châteauПомни, в замке не было необходимостиPour que tu sois ma princesseЧтобы ты была моей принцессойDis-moi quel moment on a perdu l'essentielСкажи мне, в какой момент мы потеряли смысл.A quel moment ça ne suffisait plus qu'on s'aimeВ какой момент этого было уже недостаточно, что я люблюLa nuit peut porter de si mauvais conseilsНочь может дать такой плохой советSouviens-toi, on devait garder les deux yeux ouvertsПомни, мы должны были держать оба глаза открытыми.Maintenant tu dis que je suis devenu un menteurтеперь ты говоришь, что я стал лжецом.Que la confiance est deadЧто доверие мертвоMaintenant tu te trouves moins belleТеперь ты считаешь себя менее красивойMaintenant tu préfères le froid que ma chaleurТеперь ты предпочитаешь холод моему теплу.Pardon mais je n'apprécie pas la saveurИзвините, но я не наслаждаюсь вкусомQuand tu me regardes comme si j'étais la causeКогда ты смотришь на меня так, как будто я причинаDe tous tes malheursОт всех твоих бед,Mais j'aimerais que tu te rappellesНо я бы хотел, чтобы ты вспомнилOh, j'aimerais que tu te rappellesО, я бы хотел, чтобы ты вспомнилAvant de me jeter la pierreПрежде чем ты бросишь в меня камень.Souviens c'était hier, souviens-toi comme on s'aimaitПомни, что было вчера, помни, как мы любили друг друга.Souviens que tu es belle parce que moiПомни, что ты прекрасна, потому что яJe n'ai pas oubliéЯ не забылJe n'ai pas oubliéЯ не забылJe n'ai pas oubliéЯ не забылJe n'ai pas oubliéЯ не забылJe n'ai pas oubliéЯ не забыл(Souviens toi) je n'ai pas oublié(Помни) я не забыл.(Souviens toi) je n'ai pas oublié(Помни) я не забыл.(Souviens toi) je n'ai pas oublié(Помни) я не забыл.

Поcмотреть все песни артиста