Kishore Kumar Hits

Javier Ginés - Aprendiendo a Vivir текст песни

Исполнитель: Javier Ginés

альбом: Aprendiendo a Vivir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aprendiendo a vivir,Учимся жить,aprendiendo de la vida.учимся на опыте жизни.De experiencias y fracasosИз опыта и неудачllevo llena mi mochila.я ношу с собой полный рюкзак.Los días malos me hicieronПлохие дни сделали меняaprender a dar salidaучимся давать выходa callejones de barroв грязные переулки,que a ningún sitio salían.которые никуда не выходили.Aprendiendo a vivir, voy masticando la vida.Учась жить, я иду пережевывать жизнь.A golpes de corazónДо сердечных сокращенийsubo las cuestas arriba.я поднимаюсь по склонам наверх.La espalda llevo cargadaЯ ношу груз на спине.de penas y de mentiras.печали и лжи.Desilusiones que alarma,Разочарования, которые вызывают тревогу,me la dejaron herida.они оставили ее раненой для меня.Aprendiendo a vivir, aprendiendo a ver EneroУчимся жить, учимся видеть январьcon los colores de Abril.с цветами апреля.Por mucho que esté sufriendoКак бы мне ни было больноcon los días aprendiс годами я научилсяque cuesta el mismo dineroчто стоит тех же денегel llorar con el sonreír.плач с улыбкой.Sin ser rey soy al finНе будучи королем, я, наконец,y vuelo sobre el tableroи я лечу над доской.sin que me coman a mi,чтобы меня не съели,las torres no me dan miedoбашни мне не страшныy a los caballos vencíи лошадей я победил.porque la vida es un juegoпотому что жизнь - это игра,si aprendistes a vivir.если ты научился жить.Aprendiendo a vivir, tropecéУчась жить, я споткнулся.en muchas esquinasво многих углахy en todas me levantéи во всех я встал,cuando todo me dolía.когда мне все было больно.Le hice caso al corazónЯ прислушался к сердцу.más que a la cabeza míaбольше, чем в моей головеy fue cada tropezón,и это было с каждым спотыканием.,una lección aprendida.урок усвоен.Aprendiendo a vivir,Учимся жить,cojo mi tren cada dia.я езжу на своем поезде каждый день.Si me equívoco de anden,Если я ошибаюсь в Андене,procuro cambiar de víaя пытаюсь сменить маршрутque la vida es aprenderчто жизнь - это обучениеde errores y de caídas,ошибок и падений,saber parar y templarзнать, как остановиться и закалитьсяa tiempo cada embestida.вовремя каждый выпад.Aprendiendo a vivir,Учимся жить,aprendiendo a ver Eneroучимся видеть январьcon los colores de Abril.с цветами апреля.Por mucho que esté sufriendoКак бы мне ни было больноcon los días yo aprendiза эти дни я научилсяque cuesta el mismo dineroчто стоит тех же денегel llorar con el sonreír.плач с улыбкой.Sin ser rey soy al finНе будучи королем, я, наконец,y vuelo sobre el tableroи я лечу над доской.sin que me coman a mi,чтобы меня не съели,las torres no me dan miedoбашни мне не страшныy a los caballos vencíи лошадей я победил.porque la vida es un juegoпотому что жизнь - это игра,si aprendistes a vivir. (×2)если ты научился жить. (×2)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители