HK et Les Saltimbanks - Si un jour je tombe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — HK et Les Saltimbanks - Si un jour je tombe текст песни

Исполнитель: HK et Les Saltimbanks

альбом: Rallumeurs d'etoiles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis qu'un bandit,Я всего лишь бандит,De petits chemins de traverseНебольшие поперечные путиEt à force de te regarderИ когда я смотрю на тебя,Une drôle d'idée me traverse,Забавная дидея проходит через меня.,Si on se cassait tous les deuxЕсли бы мы оба сломалисьSi on se faisait la malleЕсли бы нам было так плохо,Si pour de vrai avant d'être vieuxЕсли по-настоящему, пока я не состарился,On faisait valser l'ordre moralМы вальсировали в моральном порядкеOn les emmerde on prend la poudre d'escampetteК черту их, мы берем порошок descampetteOn s'arrache loin des grincheuxМы держимся подальше от сварливыхLes croquants et les grosses têtesХрустящие и большие головыOn prend la tangente façon brebis égaréeМы идем по касательной, как заблудшая овца.Et gare au panneauИ припаркуйся у знакаQui nous dit qu'la route est barréeКто говорит нам, что дорога перекрытаMais si je retombe,Но если я упаду,Retombe dans mes travers,Возвращайся ко мне через,Retiens-moi pour pas que je tombeУдержи меня, чтобы я не упал.Et même si le monde me regarde de traversИ даже если мир смотрит на меня косо,Promets-moi de me relever si un jour je tombeПообещай мне встать, если я когда-нибудь упаду.Je suis sur un gros coupЯ нахожусь в большом затрудненииHold-up monumentalHold-up monumentalJe voudrais qu'on se fasse ça tous les deuxЯ бы хотел, чтобы это сделали мы обаFaçon Bonnie and ClydeПуть Бонни и КлайдаOn débarque, on braqueМы высаживаемся, мы грабимOn embraye on embarqueМы сцепляемся на посадкеDes gros sacs de rêves à 2 ballesБольшие мешки с мечтами на 2 мячаDes lingots d'utopie en vracСыпучие слитки ДатопииVoler du bon tempsКража хорошего времениC'est pas ce qu'il y a de moins dangereuxЭто не самое опасное, что в нем естьC'est pas de bon ton à notre époqueВ наше время это не очень хороший тонEt ça peut faire des envieuxИ это может вызвать завистьOuais je débloqueДа, я открываюEt alorsИ тогдаDis pas qu'une vie de bohème avec toiНе говори, что у нас с тобой богемная жизньÇa vaut pas de l'orЭто не стоит того, чтобы тратитьMais si je retombe,Но если я упаду,Retombe dans mes travers,Возвращайся ко мне через,Retiens-moi pour pas que je tombeУдержи меня, чтобы я не упал.Et même si le monde me regarde de traversИ даже если мир смотрит на меня косо,Promets-moi de me relever si un jour je tombeПообещай мне встать, если я когда-нибудь упаду.Horreur, malheur de pauvre fou en cavaleУжас, горе бедного сумасшедшего в бегахAu pays du grand capitalВ стране большого капиталаT'imagines déjà le scandaleTimagines уже скандалNos têtes en première page du journalНаши головы на первой полосе газетыAttrapez-les écrit en grosses lettres capitalesПоймай их, написанные большими заглавными буквамиTous les 2 à la belle étoileВсе 2 под звездамиSous l'œil de la lune rousseПод взором рыжей луныPendant que le shérif et son étoile sont à nos troussesПока шериф и его звезда охотятся за намиEt quand bien même, si un jour ils nous arrêtentИ все равно, если однажды нас арестуютSi je dois tomber dans tes brasЕсли мне придется упасть в твои объятия.Je veux bien prendre perpèteЯ хочу, чтобы это продолжалось вечно.Mais si je retombe,Но если я упаду,Retombe dans mes travers;Возвращайся ко мне через;Retiens-moi pour pas que je tombeУдержи меня, чтобы я не упал.Et même si le monde me regarde de traversИ даже если мир смотрит на меня косо,Promets-moi de me relever si un jour je tombeПообещай мне встать, если я когда-нибудь упаду.

Поcмотреть все песни артиста