HK et Les Saltimbanks - Sur la même longueur d'onde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — HK et Les Saltimbanks - Sur la même longueur d'onde текст песни

Исполнитель: HK et Les Saltimbanks

альбом: Rallumeurs d'etoiles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je veux sentir nos âmes sur la même longueur d'ondeЯ хочу чувствовать наши души на одной длине, гдеPositives et rebelles, nomades et vagabondesПозитивные и мятежные, кочевники и бродягиCe soir, la lune est pleine, les étoiles sont fécondesСегодня вечером луна полная, звезды плодородныFaisons attendre le ciel quelques milliards de secondesДавайте заставим небеса подождать несколько миллиардов секундTous les chemins que nous avons suivisвсе пути, по которым мы шли,Tous nos détours nous ont menés iciвсе наши обходные пути привели нас сюдаIci, ensemble et maintenantздесь, вместе и сейчасTout devient tellement plus évidentвсе становится намного более очевиднымTant de fois, nous nous sommes perdusТак много раз мы теряли друг другаTant de fois, nous nous sommes cherchésТак много раз мы искали друг другаTant de fois, nous avons cruтак много раз мы верили,Que jamais, oh jamais, nous ne pourrions y arriverЧто никогда, о, никогда, мы не сможем этого сделать.Soyons de ceux qui pensent encoreДавайте будем одними из тех, кто все еще думаетQu'il y a bien une vie avant la mortЧто действительно есть жизнь перед смертьюSi elle était là, juste dans nos yeuxЕсли бы она была там, прямо в наших глазах.Ne demandant qu'à briller de mille feuxПрося только сиять тысячью огней,Et quitte à nous brûler les ailesИ пусть это сожжет нам крыльяSi nous nous embrasions avec elleЕсли бы мы с ней поцеловалисьSi nous la laissions nous emporterЕсли бы мы позволили ей увлечь насLoin des vents mauvaisвдали от злых ветровJe veux sentir nos âmes sur la même longueur d'ondeЯ хочу чувствовать наши души на одной длине, гдеPositives et rebelles, nomades et vagabondesПозитивные и мятежные, кочевники и бродягиCe soir, la lune est pleine, les étoiles sont fécondesСегодня вечером луна полная, звезды плодородныFaisons attendre le ciel quelques milliards de secondesДавайте заставим небеса подождать несколько миллиардов секундD'une seule chose, soyons coupablesТолько в одном, давайте будем виноватыD'avoir osé, nous et nos semblablesОсмелиться, мы и наши собратьяOuvrir nos coeurs, nos corps et nos êtresОткрытие наших сердец, тел и существÀ tous ces improbables peut-êtresКо всем этим невероятным, возможно, существамToutes ces choses inacessiblesВсе эти недоступные вещиPour qui ne croit pas en l'impossibleДля тех, кто не верит в невозможноеSi elles étaient là, juste sous nos piedsЕсли бы они были там, прямо у нас под ногами.Si nous n'avions qu'à les ramasserЕсли бы нам оставалось только забрать ихComme ceux-là, qui ont écrit notre histoireКак те, кто написал нашу историюCes âmes rebelles en nos mémoiresЭти мятежные души в наших воспоминанияхAu pied du mur qu'ils ont bâtiУ подножия стены, которую они построилиSaurons-nous relever le défi?Сможем ли мы справиться с этой задачей?Saurons-nous enfin nous reconnaître?Сможем ли мы наконец узнать друг друга?Saurons-nous enfin nous reconnecter?Узнаем ли мы, наконец, как восстановить связь?Sommes-nous sur la même longueur d'ondeНаходимся ли мы на одной и той же длине, гдеPositive et vagabonde?Позитивная и бродячая?Je veux sentir nos âmes sur la même longueur d'ondeЯ хочу чувствовать наши души на одной длине, гдеPositives et rebelles, nomades et vagabondesПозитивные и мятежные, кочевники и бродягиCe soir, la lune est pleine, les étoiles sont fécondesСегодня вечером луна полная, звезды плодородныFaisons attendre le ciel quelques milliards de secondesДавайте заставим небеса подождать несколько миллиардов секундJe veux sentir nos âmes sur la même longueur d'ondeЯ хочу чувствовать наши души на одной длине, гдеPositives et rebelles, nomades et vagabondesПозитивные и мятежные, кочевники и бродягиCe soir, la lune est pleine, les étoiles sont fécondesСегодня вечером луна полная, звезды плодородныFaisons attendre le ciel quelques milliards de secondesДавайте заставим небеса подождать несколько миллиардов секундAvant qu'aujourd'hui ne s'achèveПрежде чем сегодня станет известно,Avant que demain ne nous enlèveПрежде чем завтра заберет нас.Profitons de ce voyage sans retourДавайте наслаждаться этим путешествием без возвратаLe ciel peut bien attendre encore un jourНебеса вполне могут подождать еще один деньNos voix, nos rêves à l'unissonНаши голоса, наши мечты в ЛуниссонеNos sourires, nos larmes, nos frissonsнаши улыбки, наши слезы, наш озноб.Ici, le temps ne nous est pas comptéЗдесь у нас нет времениEn cet instant d'éternitéВ этот момент вечностиJe veux sentir nos âmes sur la même longueur d'ondeЯ хочу чувствовать наши души на одной длине, гдеPositives et rebelles, nomades et vagabondesПозитивные и мятежные, кочевники и бродягиCe soir, la lune est pleine, les étoiles sont fécondesСегодня вечером луна полная, звезды плодородныFaisons attendre le ciel quelques milliards de secondesДавайте заставим небеса подождать несколько миллиардов секундJe veux sentir nos âmes sur la même longueur d'ondeЯ хочу чувствовать наши души на одной длине, гдеPositives et rebelles, nomades et vagabondesПозитивные и мятежные, кочевники и бродягиCe soir, la lune est pleine, les étoiles sont fécondesСегодня вечером луна полная, звезды плодородныFaisons attendre le ciel quelques milliards de secondesДавайте заставим небеса подождать несколько миллиардов секунд

Поcмотреть все песни артиста