La Belle Bleue - Géant de bois - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Belle Bleue - Géant de bois текст песни

Исполнитель: La Belle Bleue

альбом: Morceaux de papier

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te voila seule petite graineВот тебе и единственное маленькое семяIci le vent t'a déposéЗдесь ветер унес тебя.Dans ce champ jadis désertВ этом некогда пустынном полеOù le temps semble arrêtéгде время, кажется, остановилосьJaillis de la terreХлынувшие с землиFleuris ta puissanceРасцвети свою силуMonte vers le cielВознесись на небеса,Une longue vie s'offre à toiдаруй тебе долгую жизньElle promet des moments joyeuxОна обещает радостные моментыUn jour tu ouvriras tes brasОднажды ты раскроешь свои объятияA deux p'tits oiseaux amoureuxУ двух маленьких влюбленных птичекEt ils fonderont leur familleИ они создадут свою семьюDans ta chevelure de printempsВ твоих весенних волосахPuis un jour de haut de ta cimeЗатем однажды с вершины твоей вершиныTu vivras l'envol d'un enfantТы будешь жить с одним ребенкомT'en verras passer des printempsДесять Веррас проведут веснуQui sculpteront ton corps de boisКоторые вылепят твое тело из дереваComme cette fillette de quinze ansКак та пятнадцатилетняя девочкаQui un jour d'un couteau gravaКто однажды ножом гравировалLe prénom d'un certain JérômeИмя некоего ДжеромаDans un cœur à côté du sienВ сердце рядом с его собственным.Voilà l'amour et ses arômesэто любовь и ее ароматыA jamais tatoués sur tes reinsУ тебя никогда не было татуировок на чреслах.L'hiver suivant ce fut la guerreСледующей зимой была войнаEt un sergent est mort de froidИ один сержант замерз насмертьTu fus le seul témoin oculaireТы был единственным очевидцем.A la mort givrée du soldatК морозной смерти солдатаTa terre est son tombeauТвоя земля - его могилаIl s'oublie près de toiОн изгибается рядом с тобойQui monte vers le cielКто возносится на небеса,Les jours s'écoulent les années passentДни текут, годы проходят.Tu côtoies tes nouveaux voisinsТы встречаешься со своими новыми соседямиCeux de la maison qui a pris la placeТе из дома, кто занял это местоAu vieux merisier du terrainВ старой вишне на участкеIls fixent alors sur l'un de tes brasЗатем они прикрепляются к одной из твоих рукDeux grosses cordes une planche en boisДве большие веревки, деревянная доскаTe voilà confident du soirВот ты и стал доверенным лицом вечераD'un p'tit gars sur sa balançoireМаленький парень на качеляхT'es pas l'seul copain du p'tit garsТвой не единственный парень из маленького парняTu découvres ses nouveaux amisТы узнаешь о его новых друзьяхIls s'prennent tous pour des IroquoisВсе они бегут за ирокезамиDans leur cabane du mercrediВ их хижине по средамOffre-leur des flèchesПредложи им стрелыEt des beaux arcs en boisИ красивые деревянные лукиPourvu qu'ils visent vers le cielПри условии, что они направлены в небоFaut pas prendre la Terre pour une conneНе принимай Землю за чушь.Fâchée de l'arrogance de l'hommeРассерженная мужским вмешательствомElle envoie ses vents de colèreОна посылает свои ветры гневаDémembrer ton squelette d'hiverРасчленение твоего зимнего скелетаQui était pour rien bel arbreКоторое зря было красивым деревомMais dans l'humain sommeille une bêteНо в человеке дремлет зверьQui te saigne à grand coup de sabreКоторый истекает кровью от твоего сабельного удара.Direction une boîte d'allumettesНаправление коробки с индикаторамиSi aujourd'hui je te raconteЕсли сегодня я расскажу тебеC'est que je te dois une fière chandelleЭто то, что я в долгу перед тобой за гордую свечуPour toutes mes histoires qui s'affrontentЗа все мои истории, которые случаются,Sur ta peau coupée en lamelleНа твоей коже, разрезанной на полоски,Tu as semé tes grainesТы посеял свои семена,Tu as fleuri ma conscienceТы расцвел в моей совестиOn se retrouvera au cielМы встретимся на небесах

Поcмотреть все песни артиста