La Belle Bleue - Chat de gouttière - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Belle Bleue - Chat de gouttière текст песни

Исполнитель: La Belle Bleue

альбом: Morceaux de papier

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tombe du ciel la lune qui suffit à mes pasПадает с неба луна, которой достаточно для моих шагов.Ils me guident appréhendent peu à peu le fracasОни ведут меня, постепенно осознавая крушениеDominant de la rumeur des villesДоминирующий в городской молвеGlisse ma silhouette dans le noir qui habille mon élanСкользит по моей фигуре в темноте, которая одевает мой порыв.Il m'inquiète et m'envoie ses plus fidèles peursОн обманывает и оправдывает свои самые верные страхиElles me traquent c'est leur job et mon pas s'accélèreОни выслеживают меня, это их работа, и мой поспешный шагUn réverbère me salue j'lui réponds un peu fierУличный фонарь приветствует меня, я отвечаю немного гордо.Toi tu connais la nuit qu'à travers ta lumièreТы знаешь ночь только через свой светJ'lui éclate une ampoule il découvre le noirЯ зажигаю лампочку, и он обнаруживает темноту.Et me chiale dans les pattes moi le chat de gouttièreИ я лежу в лапах, я, водосточный кот,MiaouМяуJ'ai perdu ma minette moi l'minou des villesЯ потерял свою малышку, я маленький в городах,J'ai perdu ma vie quand ma mie m'a mis netЯ потерял свою жизнь, когда моя крошка поставила меня в тупик.Dehors de chez elle loin du petit laitВне ее дома, вдали от маленького молока.Du poêle à pétrole et du fauteuil en linОт керосиновой плиты и льняного креслаMaintenant dans la rue moi j'me suis fait ma placeтеперь на улице я занял свое место.Mes coussinets sont durs et imbibés d'essenceМои подушечки твердые и пропитаны бензиномMes griffes acérées pour tailler mes défensesМои острые когти точат мои клыки,Car dehors c'est la guerre et pas qu'entre chatsПотому что снаружи война, а не только кошкиLes coups de balai cognent dans tous les anglesУдары метлы бьют со всех сторон.Pourquoi font-ils ça là je donne ma langueПочему они делают это там, я даю волю своему языкуSamedi au marché où je vole mes sardinesв субботу на рынке, где я ворую свои сардиныJ'ai croisé une belle noire et j'ai lu dans ses lignesЯ встретил прекрасную нуар и прочитал в ее строкахQu'elle aussi était seule et qu'un jour elle espèreЧто тоже была одинока и что однажды она надеетсяPouvoir chasser à deux les oiseaux de gouttièreВозможность охотиться на желобчатых птиц вдвоемJ'déferle dans les rues je cherche ma félineБеги по улицам, я ищу свою кошку.Mon matou ma maligne la reine des siamoisesМон мату ма малин ле куин дез сиамуазJe s'rai son super cat elle mon héroïneЯ буду ее супер кошкой, она моя героиняD'un coup la voilà près de moi se glisseВнезапно она оказывается рядом со мной, подкрадываетсяMes poils se hérissent elle s'appelle DivineМои волосы встают дыбом, она зовет меня Божественной.Et sous mes yeux humides rougissent mes babinesИ под моими влажными глазами краснеют мои малышки.Tombe du ciel la lune qui suffit à nos pasПадает с неба луна, которой достаточно для наших шагов.Ils nous guident atténuent peu à peu le fracasОни направляют нас, постепенно смягчая расколDominant de la rumeur des villesДоминирующий в городской молве

Поcмотреть все песни артиста