Kishore Kumar Hits

La Belle Bleue - Un an sans nom текст песни

Исполнитель: La Belle Bleue

альбом: Le refuge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'exhibe un nouveau reveilЯ показываю новое пробуждениеAux murs pervers qui me bordentК злым стенам, которые граничат со мной.Dans la lucarne, un lambeau de cielВ просвете, клочок неба,Complète le patchwork que tissent mes yeuxЗавершите лоскутное одеяло, которое соткали мои глазаChaque joursКаждый деньQuand finirai-je ce pled?Когда я закончу это обещание?Dans une heure la promenade viendra me hurler son mutismeЧерез час дощатый настил будет кричать на меня своей немотой.Je croquerai un pépin en rêvant de grappes puis,Я буду хрустеть косточкой, мечтая о гроздьях, а потом,J'échangerai deux mots avec ce type de NîmesЯ обменяюсь двумя словами с этим типом НимаIl me parlera de son gosse, et de cette lettre qui l'attendОн расскажет мне о своем ребенке и о том письме, которое его ждетMoi des lettres, j'en écris tous les joursмне письма, Джен, пиши каждый день.J'en déchire autantДжен так сильно трахаетсяMa culture s'étouffe, ma mémoire "..."Моя культура умирает, моя память "..."Mon cerveau, en apnée, atteindra t'il la surface à tempsМой мозг, страдающий фридайвингом, вовремя достигнет поверхностиParfois je craque et je me recoud, plus tard avec du fil de ferИногда я трескаюсь и снова зашиваюсь, позже проволокойJe suis devenu bobine oxydée, imprégnée de chaire!Я превратился в ржавую катушку, пропитавшую кафедру!Aller...Давай...Il est 13h je repense aux côtes de boeufСейчас 13 утра, я вспоминаю о говяжьих ребрышкахJe me revois sucer l'osЯ снова вижу себя сосущим членLes doigts gras, les pieds dans l'herbeТолстые пальцы, ступни в травеLe rosé fraisСвежее розовое виноIci, je bouffe de la merde à peine tièdeЗдесь я ем едва теплое дерьмоJ'hésite à mettre mon pied gauche dans l'assietteЯ пытаюсь поставить левую ногу в лассьеттуPour faire marrer PierrotЧтобы развеселить ПьероCela fait 10 ans qu'il se statufieПрошло 10 лет с тех пор, как он вступил в силуIl en a 38 il en fait 50Ему 38, ему 50.Un sourire figé en dit long sur son malheurЗастывшая улыбка многое говорит о его несчастьеAller!Вперед!Je lis deux ou trois canardsЯ читаю двух или трех утокUn tel a détourné l'argent des armes venduesОдин такой присвоил деньги от проданного оружияPar telle compagnie pétrolière de mes couillesТакой нефтяной компанией по самые яйцаTout m'énerve, j'ai la haine, j'suis aigriВсе, что у меня есть, я ненавижу, я озлоблен.Les grands voyous sont dehors et c'est eux qui décidentВеликие головорезы вышли на улицу, и именно они решаютOu pasИли нетDe restaurer mon cachot de merdeЧтобы восстановить мою дерьмовую темницу.J'me calmeЯ спокоенJ'vais passer un coup de fil, négocier, évidemmentЯ собирался позвонить, договориться, очевидноSous l'oeil des machines, des radars humainsПод прицелом машин, человеческих радаровElle n'a pas décrochéОна не сняла трубку.Que peut elle bien faire?Что она может сделать правильно?Mon imagination était la flamme de mon feu de joieМое воображение было пламенем моего костра.Elle est la braise mon bûcherОна-тлеющие угли в моем костре.Y'a plus d'avenirУже не в будущемJe vis au jour le jourЯ живу изо дня в день,Dehors, j'était pareilСнаружи я был таким жеMais j'avais le choixНо у меня был выборJe voulais voler l'or là je suis riche en tempsЯ хотел полететь туда, где у меня много времени.Sauf qu'ici le temps, c'est l'ennemiЗа исключением того, что здесь время - это земляMais ai-je le droit de me plaindre?Но имею ли я право жаловаться?Suis-je condamné à assumer?Я обречен на это?Je retourne dans ma cage aux barreaux d'acierЯ возвращаюсь в свою клетку со стальными прутьямиJe fantasme 5 minutes puis me planque dans un sommeilЯ фантазирую 5 минут, а затем погружаюсь в сонVide de rêvesПустота сновJe m'appelle le numéro 11240Я набираю номер 11240Et je n'existe plusИ я больше не общаюсь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Anis

Исполнитель