La Belle Bleue - Le refuge - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Belle Bleue - Le refuge текст песни

Исполнитель: La Belle Bleue

альбом: Le refuge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lève la tête, vise la cime,Подними голову, целься в макушку.,Elle est belle cette montagne,как прекрасна эта гора,Elle t'éveille, elle t'emmène.Она будит тебя, она боится.Tout en haut l'objectif,в самом верхнемобъективе,Et son trésor de paix.И его сокровище мира.Un lingot dans chaque pas,Слиток на каждом шагу,Une pièce d'or dans chaque goutte,По золотой монетке в каждой капле,Qui déferle sur ta peau,Который течет по твоей коже.,Océan du désir.Океан желания.Gare aux pierres qui roulent,Остерегайтесь катящихся камней,Aux mirages, aux rapaces.К миражам, к хищникам.Gare à toi surtoutБереги себя в первую очередьCar le mur que tu coulesпотому что стена, в которую ты тонешь,Pour détenir ton courageЧтобы удержать твое мужество.Est un empire friable.Это хрупкая империя.Ne grimpe pas trop vite,Не поднимайся слишком быстро,Ne saute pas les étapes,Не пропускай шаги,Hiberne tes tempêtes,Убери свои штормы в спячку,Pèle la neige.Разгребает снег.A ton sang de guerrierЗа твою кровь воинаChaud comme le volcan,Горячий, как вулкан,Vole comme l'épervierЛети, как прокаженный.Mais c'est au fond du refugeНо это в глубине убежищаQue tu trouveras la clé.Что ты найдешь ключ.Tes compagnons de cordée,Твои товарищи по веревке,Le vin chaud dans l'amphore,Глинтвейн в лампоре,La femme dans l'marc de café,Женщина в кофейной марке,Le cauchemar du piolet dans ta chair,Кошмар ледоруба в твоей плоти,Ou le rêve de cette fleur plantée au sommet.Или мечта об этом цветке, посаженном на вершине.Après ton sommeil,После твоего сна,Car après ce sommet,Потому что после этого саммита,Enfin arrivé,наконец прибыл,Au col de ta passion!На перевале твоей страсти!Embrasse l'edelweiss comme la braise baise le charbon!Поцелуй Ледельвейса так, как тлеющие угли трахают уголь!Alors la haut tout s'éclaire,Тогда вершина всего светского,La vue est infinie,Вид бесконечен,Elle déborde d'horizon,Она переполняет доризон,De montagnes à gravir.С гор, на которые нужно подняться.Mais au loin les éclairs,Но вдалеке сверкают молнии.,L'orage est imprécis,Лорадж неточен,On dit qu'il gagne une montagneГоворят, он побеждает в горахComme l'on gagne une loterie.Как Лон выигрывает в лотерею.Tant pis pour les climatsТак плохо для климатаEt l'assaut des orages,И надоели грозы,,S'ils s'abattent sur toi,Если они нападут на тебя,Pousse la porte du refuge.Толкни дверь убежища.Alors la haut tout s'éclaire,Тогда вершина всего светского,La vue est infinie,Вид бесконечен,Elle déborde d'horizon,Она переполняет доризон,De montagnes à gravir.С гор, на которые нужно подняться.Mais au loin les éclairs,Но вдалеке сверкают молнии.,L'orage est imprécis,Лорадж неточен,On dit qu'il gagne une montagneГоворят, он побеждает в горахComme l'on gagne une loterie.Как Лон выигрывает в лотерею.Tant pis pour les climatsТак плохо для климатаEt l'assaut des orages,И надоели грозы,,S'ils s'abattent sur toi,Если они нападут на тебя,Pousse la porte du refuge!Толкни дверь убежища!Cauchemar, piolet, chair, rêve …Кошмар, ледоруб, плоть, сон …Sommet!Саммит!

Поcмотреть все песни артиста