Kishore Kumar Hits

La Belle Bleue - Les éléphants du Morimondo текст песни

Исполнитель: La Belle Bleue

альбом: Le refuge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rappelle-toi de ce vieux roi déchu dans son royaume dégénéréВспомни этого старого, свергнутого короля в его выродившемся королевствеEt de sa cour trainant son crâne dans les jardins, illuminéeИ со своего двора, волоча свой череп по садам, освещенныйPar les yeux de la reine en sanglot, cachée en haut de la collineГлазами рыдающей королевы, скрытой на вершине холма.Elle prit la fuite, anonyme en assemblant un vieux rafiotОна сбежала анонимно, собрав старый рафиотElle navigua, durant des lunes, sur le tissu des océansОна плыла в течение нескольких лун по ткани океановPêchant les grenadiers fantômes et leurs arêtes de diamantЛовля призрачных гренадеров и их алмазных гребнейElle s'oublia dans les tempêtes, vendit son âme à des murènesОна гибла в штормах, продала свою душу муренамSe battant contre des sirènes, auprès des navires de piratesСражаясь с русалками, с пиратскими кораблямиDemi-déesse des quatre vents, adoptée par tous les dieux sombresПолубогиня четырех ветров, усыновленная всеми темными богамиElle échoua sur une terre pure, vierge et inconnue des HommesОна оказалась на чистой, нетронутой и неизвестной людям землеElle s'autoproclama la reine, nouvelle de ce territoire nuОна вскочила и провозгласила себя королевой, новичком на этой голой территорииDressant son armée d'écumeurs au rythme des meurtres et du chahutВыстраивая свою армию разрушителей в ритме убийств и шумаLa reine démon du MorimondoКоролева демонов МоримондоLa reine démon du MorimondoКоролева демонов МоримондоElle invoqua la pluie de braise, habillant chaque graine de poussièreОна вызвала дождь из тлеющих углей, одев каждое семя в пыльPuis les lacs en ébullition fondait les récifs comme le glaçonЗатем кипящие озера растопили рифы, как сосульку.La reine dans son palais de flamme nommait l'orage comme émissaireКоролева в своем огненном дворце назначила Лораджа своим посланникомPour qu'il transporte et sans frontière, l'horreur aux dix mille horizonsЧтобы он нес и не имел границ, ужас десяти тысяч горизонтовMais dans les grottes encore indemnes, nait en secret la résistanceНо в пещерах, все еще невредимых, тайно зарождается сопротивлениеMenée par cinq mille éléphants, armés de courage et de transeВо главе пяти тысяч слонов, вооруженных мужеством и трансомIls ont enfilé leurs armures conçues en os de braconniersОни надели свои доспехи, сделанные из костей браконьеровImploré les esprits du vent, de la montagne et des maréesЯ умолял духов ветра, гор и приливовLes éléphants du MorimondoСлоны МоримондоLes éléphants du MorimondoСлоны МоримондоEt aux prières des éléphants, répondent les grands corbeaux de LuneИ на молитвы слонов отвечают большие лунные вороныL'armée des bandits cormorans et des vautours mangeurs d'écumeАрмия бандитов-бакланов и стервятников-людоедов обезглавливаетLes nuées d'anaconda volant, les ours de la plaine EzebruneЛетающие облака данаконды, медведи равнины ЭзебрюнLes millions de sauterelles carnivores, les loups aux mâchoires enclumesМиллионы хищных кузнечиков, волки с челюстями-наковальнямиLes veuves noires, les panthères blanches, les fées du pays d'OrévanceЧерные вдовы, белые пантеры, феи страны ДоревансLes lynx palmés, les lions larsens, les grands gibbons souffleurs d'abeillesПерепончатые рыси, ларсенские львы, большие гиббоны-воздуходувки пчелLa horde des bisons souterrains et les moustiques de 4m20Орда подземных бизонов и комары размером 4 м20Les chiens savants chasseurs de vagues, les derniers elfes du GandragueУченые псы-охотники за волнами, последние эльфы ГандрагаLa bataille du MorimondoБитва при МоримондоLa bataille du MorimondoБитва при МоримондоLes affrontements durèrent de printemps emportant nombreuses viesСтолкновения продолжались с весны и унесли много жизнейLe vent transporte encore aujourd'hui, les vibrations d'antanВетер все еще несет в себе вибрации Дантана и сегодняOn dit que les marées avalèrent, l'ensemble du paysГоворят, что приливы поглотили всю странуEt qu'au fin fond d'une mer aride, prospère un royaume d'éléphantsИ пусть на дне бесплодного моря процветает королевство слонов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Anis

Исполнитель