Bensé - Et si... - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bensé - Et si... текст песни

Исполнитель: Bensé

альбом: Album - Réédition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voilà bientôt 20 ans que j'essuie ses plâtres et avale des cendres,Прошло почти 20 лет с тех пор, как Джесси снял гипс и проглотил пепел,Cisif et si jeune, condamné à vie à voir son fardeau le descendre.Сисиф и так молод, обречен на всю жизнь видеть, как его бремя падает на него.Sitôt arrivé au sommet, mon cur, mes yeux et mes ailes s'y brisent.Как только я достигну вершины, мое сердце, мои глаза и мои крылья сломаются.Ma vie et ma mort sont-elles si mêlées qu'au bout du compte je les méprise?Неужели моя жизнь и моя смерть настолько переплетены, что в конечном итоге я их презираю?Refrain:Припев:Et si...Что если...La mort ne m'effraie pasСмерть меня не пугаетMa vie...Моя жизнь...J'en suis quelquefois las.Джен иногда устает.Et si...Что если...Le ciel ne veut pas de moi,Небеса не хотят меня,Tant pis...Не важно...J'essaierai ici-bas.Я попробую здесь.Je suis amoureux actuellement, j'aime une fille, elle même, et tant pisЯ сейчас влюблен, мне нравится девушка, она сама, и что бы это ни былоPour moi et pour tous mes vieux serments, toujours se tenir à l'abriРади меня и ради всех моих старых клятв, всегда держись ЛабриDe ces histoires de mariés en blanc qu'on enterre tous toujours en noirИз этих историй о женихах и невестах в белом, которых все всегда хоронят в черном.Moi, je ne l'aimerai qu'entièrement jusqu'à ce que l'amour nous sépare.Я буду любить ее только до тех пор, пока любовь не разлучит нас.Refrain:Припев:Et si...Что если...La mort ne m'effraie pasСмерть меня не пугаетMa vie...Моя жизнь...J'en suis quelquefois las.Джен иногда устает.Et si...Что если...Le ciel ne veut pas de moi,Небеса не хотят меня,Tant pis...Не важно...J'essaierai avec Toi.Я попробую с тобой.Et si...Что если...La mort ne m'effraie pasСмерть меня не пугаетMa vie...Моя жизнь...J'en suis quelquefois las.Джен иногда устает.Et si...Что если...J'fais un gosse avec toiЯ хочу завести с тобой ребенкаMa vieМоя жизньPourrait s'arrêter làМог бы остановиться на этомComme lui,Как и он,4 ans après moi...через 4 года после меня...

Поcмотреть все песни артиста