Bernard Lavilliers - La grande marée - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bernard Lavilliers - La grande marée текст песни

Исполнитель: Bernard Lavilliers

альбом: Acoustique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un colosse aux pieds d'argile surveille la frontièreКолосс на когтистых ногах охраняет границуDes gosses aux mains fragiles jouent avec la poussièreДети с хрупкими руками играют с пыльюDes veuves aux longs doigts, fébriles distillent le théВдовы с длинными пальцами, лихорадочно заваривающие чайUn vieillard au regard tranquille sort de la fuméeСтарик со спокойным взглядом выходит из дымаC'est la grande marée, la grande marée, la grande maréeЭто великий прилив, великий прилив, великий прилив.La grande marée, la grande marée, la grande maréeВеликий прилив, великий прилив, великий прилив.Un roi perclus de solitude sur son trône dérisoireКороль, охваченный одиночеством на своем ничтожном тронеUn café, une pendule, un bout de trottoirКафе, маятник, кусок тротуараUn réveil sinistre et drôle sur l'épaule d'un ouvrierЗловещий и забавный будильник на плече рабочегоQui s'en va au bout du môle, vers l'éternitéКто идет к концу мола, к вечностиC'est la grande marée, la grande marée, la grande maréeЭто великий прилив, великий прилив, великий прилив.La grande marée, la grande marée, la grande maréeВеликий прилив, великий прилив, великий прилив.Les enfants qui jouent à l'ombre des matraquesДети, играющие в тени с дубинкамиLe temps qu'il fait, six mois de prison à ManiacКак давно это было, шесть месяцев тюрьмы для маньякаUne étoile est tombée dans ma guitareЗвезда упала на мою гитару.Si j'étais croyant, ce serait un don du cielЕсли бы я был верующим, это было бы даром небесC'est la grande marée, la grande marée, la grande maréeЭто великий прилив, великий прилив, великий прилив.La grande marée, la grande marée, la grande maréeВеликий прилив, великий прилив, великий прилив.Les rues n'ont plus de recoins, plus d'angles mortsНа улицах больше нет укромных уголков, больше мертвецов.Ça facilite les rapports de forceЭто облегчает соотношение силIl n'y a plus d'amoureux, plus de bancs publicsЗдесь нет больше любовников, больше общественных скамеек.Nous sommes éternellement bronzésМы вечно загорелыеNotre vocabulaire est réduit à 50 motsнаш словарный запас сокращен до 50 словNous branchons nos sexes dans le secteurМы подключаем наши гендеры к этому секторуEt nos spermatozoïdes sont calibrés et placés dans des banquesИ наши сперматозоиды откалиброваны и помещены в банкиIls servent de monnaie d'échange aux eunuques qui nous gouvernentОни служат разменной монетой для евнухов, которые правят намиNotre société d'abondance fait merveille, il n'y a plus qu'une classeНаше изобильное общество творит чудеса, в нем есть нечто большее, чем просто классQuoiqu'en y réfléchissant bien il y en ait une autreХотя, если хорошенько подумать, есть и другаяMais il est déconseillé de réfléchirНо размышлять не рекомендуетсяNous ne faisons plus jamais l'amour, sauf de temps en tempsМы больше никогда не занимаемся любовью, разве что время от времениAvec les gardiens qui nous surveillentСо стражами, которые следят за нами.Le mien est frigideМоя фригиднаC'est la grande marée, la grande marée, la grande maréeЭто великий прилив, великий прилив, великий прилив.La grande marée, la grande marée, la grande maréeВеликий прилив, великий прилив, великий прилив.

Поcмотреть все песни артиста