Kishore Kumar Hits

Bernard Lavilliers - Saint-Etienne текст песни

Исполнитель: Bernard Lavilliers

альбом: Acoustique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On n'est pas d'un pays mais on est d'une villeМы не страна, а городOu la rue artérielle limite le décorИли артериальная улица ограничивает декорLes cheminées d'usine hululent à la mortЗаводские дымоходы гудят насмертьLa lampe du gardien rigole de mon styleЛампа хранителя смеется над моим стилемLa misère écrasant son mégot sur mon cœurСтрадание давит своей задницей на мое сердце.A laissé dans mon sang sa trace indélébileОставил в моей крови свой неизгладимый след.Qui a le même son et la même couleurКоторый имеет такой же звук и цветQue la suie des crassiers, du charbon inutileЧто сажа от грязи, ненужный уголь.Les forges de mes tempes ont pilonné les motsКузницы в моих висках стучали от этих слов.J'ai limé de mes mains le creux des évidencesЯ своими руками очистил пустоту от очевидностейLes mots calaminés crachent des hauts fourneauxКаламинные слова извергаются из доменных печейMes yeux d'aciers trempés inventent le silenceМои влажные стальные глаза изобретают тишину.Je me saoule à New York et me bats à ParisЯ напиваюсь в Нью-Йорке и дерусь в ПарижеJe balance à Rio et ris à MontréalЯ качаюсь в Рио и смеюсь в Монреале.Mais c'est quand même ici que poussa tout petitНо все равно именно здесь вырос совсем маленькийCette fleur de grisou à tige de métalЭтот цветок гризу с металлическим стеблемOn n'est pas d'un pays mais on est d'une villeМы не страна, а городOu la rue artérielle limite le décorИли артериальная улица ограничивает декорLes cheminées d'usine hululent à la mortЗаводские дымоходы гудят насмертьLa lampe du gardien rigole de mon styleЛампа хранителя смеется над моим стилем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители