Kishore Kumar Hits

Bernard Lavilliers - Thank You Satan - Bonus Track текст песни

Исполнитель: Bernard Lavilliers

альбом: 5 minutes au paradis (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour la flamme que tu allumesЗа пламя, которое ты зажигаешь.Au creux d'un lit pauvre ou rupinВ дупле бедной или грязной кроватиPour le plaisir qui s'y consumeДля удовольствия, которое ты потребляешь.Dans la toile ou dans le satinВ холсте или в атласеPour les enfants que tu ranimesДля детей, которых ты оживляешьAu fond des dortoirs chérubinsВ глубине спален херувимовPour leurs pétales anonymesЗа их анонимные лепесткиComme la rose du matinкак утренняя роза,Thank you SatanThank you SatanPour le voleur que tu recouvresЗа вора, которого ты прикрываешь.De ton chandail tendre et rouquinИз твоего нежно-рыжего свитера.Pour les portes que tu lui ouvresЗа двери, которые ты ему открываешь.Sur la tanière des rupinsВ логове рупиновPour le condamné que tu veillesЗа осужденным, которого ты охраняешь,A l'Abbaye du monte en l'airВ Лаббай-дю-монте-ан-лерPour le rhum que tu lui conseillesЗа ром, который ты ему посоветуешьEt le mégot que tu lui sersИ окурок, который ты ему подаешьThank you SatanThank you SatanPour les étoiles que tu sèmesДля звезд, которые ты сеешь,Dans le remords des assassinsВ раскаянии убийцEt pour ce coeur qui bat quand mêmeИ за это сердце, которое все равно бьется.Dans la poitrine des putainsВ груди шлюхPour les idées que tu maquillesЗа идеи, которые ты составляешьDans la tête des citoyensВ головах гражданPour la prise de la BastilleЗа взятие БастилииMême si ça ne sert à rienДаже если это бесполезноThank you SatanThank you SatanPour le prêtre qui s'exaspèreДля священника, который занимается сексомA retrouver le doux agneauЧтобы найти сладкого ягненкаPour le pinard élémentaireДля элементарного соснового бораQu'il prend pour du Château MargauxЧто он принимает за замок МаргоPour l'anarchiste à qui tu donnesДля ланархиста, которому ты даешьLes deux couleurs de ton paysДва цвета твоей страныLe rouge pour naître à BarceloneКрасный, чтобы родиться в БарселонеLe noir pour mourir à ParisЧерный, чтобы умереть в ПарижеThank you SatanThank you SatanPour la sépulture anonymeДля анонимного захороненияQue tu fis à Monsieur MozartЧто ты сделал с господином МоцартомSans croix ni rien sauf pour la frimeБез креста или чего-либо еще, кроме фримеUn chien, croque-mort du hasardСобака, случайный гробовщикPour les poètes que tu glissesДля поэтов, которых ты проводишь,Au chevet des adolescentsУ постели подростковQuand poussent dans l'ombre compliceКогда вырастают в тени соучастникиDes fleurs du mal de dix-sept ansЦветы семнадцатилетнего злаThank you SatanThank you SatanPour le péché que tu fais naîtreЗа грех, который ты породил,Au sein des plus raides vertusВ пределах самых крутых добродетелейEt pour l'ennui qui va paraîtreИ за то, как скучно это будет звучать.Au coin des lits où tu n'es plusВ углу кровати, где тебя больше нет.Pour les ballots que tu fais paîtreЗа тех болванов, которых ты пасешь,Dans le pré comme des moutonsНа лугу, как овцы,Pour ton honneur à ne paraîtreЗа твою честь не появлятьсяJamais à la télévisionНикогда по телевизоруThank you SatanThank you SatanPour tout cela et plus encorЗа все это и многое другоеPour la solitude des roisДля одиночества королейLe rire des têtes de mortsСмех мертвых головLe moyen de tourner la loiСпособ изменить законEt qu'on ne me fasse point taireИ что бы ты не заставил меня замолчать.Et que je chante pour ton bienИ что я пою для твоего же блага.Dans ce monde où les muselièresВ этом мире, где мордыNe sont plus faites pour les chiens.Больше не предназначены для собак.Thank you Satan!Thank you Satan!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители