Kishore Kumar Hits

Bernard Lavilliers - Paris la grise текст песни

Исполнитель: Bernard Lavilliers

альбом: 5 minutes au paradis (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cette mélodie qui longe la SeineЭта мелодия, которая течет вдоль Сены.Du quai des Tournelles à l'île Saint Louisот набережной Турнель до острова Сен-ЛуиJe la fredonne et pense à VerlaineЯ напеваю ее и думаю о ВерленеÀ François Villon perdu dans la nuitФрансуа Вийону, затерянному в ночиMais pour retenir cette ombre qui passeНо чтобы удержать эту проходящую тень,Et qui fait semblantИ кто притворяетсяDe n'être qu'une ombre qui brille et s'effaceБыть всего лишь тенью, которая сияет и сияет.Au fil du courantПо ходу тока♪♪Une mélodie des hauts de BellevilleМелодия из БельвилляUne chanson d'apache, un refrain d'avantАпачская песня, давний припевQui n'existe plus que dans les vieux filmsКоторые соседствуют больше, чем в старых фильмахQuand le paradis avait des enfantsКогда на небесах были дети3h du matin quand passe le crime3 часа ночи, когда происходит преступлениеSur les maréchauxО маршалахLe sang et la peur sont dans les vitrinesКровь и страх в витринах магазинов.Ou les caniveauxИли желобаComme un drap froissé le ciel se déplieКак скомканная простыня, небо разворачивается.Sur la ville grise un soleil mouilléНад серым городом мокрое солнцеRéchauffe les os de l'AcadémieСогревает академические костиL'heure où les poètes sont sur les pavésВремя, когда поэты на брусчаткеC'est la chanson de Paris la griseЭто песня Парижа ла ГризQui tiendra le jour entre ses deux mainsКто будет держать день в своих рукахSur un air venu du temps des cerisesНа мелодию, пришедшую из вишневого времени,Un accordéon en joue le refrainАккордеон играет припевC'est la chanson de Paris la griseЭто песня Парижа ла ГризQui tiendra le jour entre ses deux mainsКто будет держать день в своих рукахSur un air venu du temps des cerisesНа мелодию, пришедшую из вишневого времени,Un accordéon en joue le refrainАккордеон играет припев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители