Kishore Kumar Hits

Bernard Lavilliers - Les mains d'or текст песни

Исполнитель: Bernard Lavilliers

альбом: Les 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un grand soleil noir tourne sur la valléeБольшое черное солнце кружится над долиной.Cheminées muettes, portails verrouillésБезмолвные камины, запертые порталыWagons immobiles, tours abandonnéesНеподвижные вагоны, заброшенные башниPlus de flamme orange dans le ciel mouilléБольше оранжевого пламени в мокром небе.On dirait la nuit de vieux châteaux fortsПохоже на ночь старых замков-крепостейBouffés par les ronces, le gel et la mortОдурманенные ежевикой, морозом и смертьюUn grand vent glacial fait grincer les dentsСильный ледяной ветер заставляет скрипеть зубыMonstre de métal qui va dérivantМеталлический монстр, который дрейфуетJ'voudrais travailler encore, travailler encoreЯ бы хотел работать еще, работать ещеForger l'acier rouge avec mes mains d'orКовка красной стали моими золотыми рукамиTravailler encore, travailler encoreРаботай еще, работай ещеAcier rouge et mains d'orКрасная сталь и золотые рукиJ'ai passé ma vie là dans ce laminoirЯ провел свою жизнь там, на этом прокатном станеMes poumons, mon sang et mes colères noiresМои легкие, моя кровь и мой черный гнев.Horizons barrés là, les soleils très raresГоризонты там перечеркнуты, очень редкие солнцаComme une tranchée rouge saignée sur l'espoirКак кровоточащая красная траншея на надежде.On dirait le soir des navires de guerreПохоже на вечер военных кораблейBattus par les vagues, rongés par la merПобитые волнами, разъеденные морем.Tombés sur le flan, giflés des maréesУпавшие на фланг, сбитые с ног приливами.Vaincus par l'argent les monstres d'acierПобежденные деньгами стальные монстрыJ'voudrais travailler encore, travailler encoreЯ бы хотел работать еще, работать ещеForger l'acier rouge avec mes mains d'orКовка красной стали моими золотыми рукамиTravailler encore, travailler encoreРаботай еще, работай ещеAcier rouge et mains d'orКрасная сталь и золотые рукиJ'peux plus exister làЯ могу больше не существовать тамJ'peux plus habiter làКто еще может там житьJe sers plus à rien moiЯ больше ни на что не годен.Y a plus rien à faireБольше нечего делатьQuand je fais plus rien moiКогда я больше ничего не делаю самJe coûte moins cher moiЯ стою себе дешевлеQue quand je travaillais moiЧем когда я работал самD'après les expertsПосле экспертовJ'me tuais à produireЯ убивал, чтобы произвестиPour gagner des clousЧтобы заработать гвоздиC'est moi qui délireЭто я бредуOu qui devient fouИли кто сходит с умаJ'peux plus exister làЯ могу больше не существовать тамJ'peux plus habiter làКто еще может там житьJe sers plus à rien moiЯ больше ни на что не годен.Y a plus rien à faireБольше нечего делатьJe voudrais travailler encore, travailler encoreЯ хотел бы работать еще, работать ещеForger l'acier rouge avec mes mains d'orКовка красной стали моими золотыми рукамиTravailler encore, travailler encoreРаботай еще, работай ещеAcier rouge et mains d'orКрасная сталь и золотые рукиTravailler encore, travailler encoreРаботай еще, работай ещеForger l'acier rouge avec mes mains d'orКовка красной стали моими золотыми рукамиTravailler encore, travailler encoreРаботай еще, работай ещеAcier rouge et mains d'orКрасная сталь и золотые рукиTravailler encore, travailler encoreРаботай еще, работай ещеForger l'acier rouge avec mes mains d'orКовка красной стали моими золотыми рукамиTravailler encore, travailler encoreРаботай еще, работай ещеAcier rouge et mains d'orКрасная сталь и золотые руки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители