Kishore Kumar Hits

Bernard Lavilliers - Troisièmes couteaux текст песни

Исполнитель: Bernard Lavilliers

альбом: Les 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Devant nous l'an 2000, quelques heures nous séparentПеред нами lan 2000, нас разделяют несколько часовN'en parlez pas m'a-t-on ditНе говори так, как мы говорим.Et pourtant ce silence a comme un balancement maudit qui vous met la pendule à l'heureИ все же эта тишина похожа на проклятое раскачивание, которое сбивает вас с толку.C'est l'moment, c'est pas trop tôtЭто момент, еще не слишком раноPour parler des troisièmes couteauxЧтобы поговорить о третьих ножах♪♪Ils ne font rien, ils se situentОни ничего не делают, они просто стоятIls sont consultants ambigus des hydres multinationalesОни неоднозначные консультанты многонациональных гидрPas de nom, que des initialesНикакого имени, только инициалыIls ont de grands ordinateurs, poules de luxe, hommes de pailleУ них отличные компьютеры, роскошные куры, соломенные человечкиRequins, banquiers, simples canaillesАкулы, банкиры, простые негодяиPas de nom et pas de photo, leurs sociétés sont étrangèresБез имени и фотографии, их компании иностранныеPlus compliqué est le réseau qui les relie à leurs affairesболее сложной является сеть, которая связывает их с их бизнесомIl était grand, il était beauОн был высоким, он был красивIl sentait bon son Luganoот него приятно пахло его ЛуганоMon gestionnaireМой менеджер♪♪Justement près de Lugano était la banque Ambrosianoкак раз недалеко от Лугано находился банк АмброзианоLà où les vierges vaticanes faisaient fructifier leur magotТам, где ватиканские девственницы приносили свои плодыLoge P2 dans ses arcanes à deux massifs cardinauxЛожа P2 в своих арканах с двумя массивными кардиналамиPour les consultations diaphanes avec de joyeux mafiososДля откровенных консультаций с веселыми мафиозиLe fameux compte à numéro, passe de Zurich à LausanneЗнаменитый номер счета проходит из Цюриха в ЛозаннуDe Bâle à Londres, près de Soho rencontra le troisième couteauот Базеля до Лондона недалеко от Сохо встретили третий ножIl était chauve, il était grosОн был лысым, он был толстымIl portait des fringues de chez SmaltoНа нем была одежда из магазина SmaltoMon mercenaireМой наемник♪♪Les politiques, drôles d'oiseaux, prennent toujours pour plan de vol les bulletins de la météoПолитики, забавные птички, всегда берут в качестве плана полета сводки погодыIls vont toujours où il fait beauОни всегда идут туда, где солнечноIl fait beau dans les audimats dans les sondages du FigaroВ аудиториях в опросах Figaro солнечноIl fait très beau chez la misère et dans les œuvres humanitairesВ нищете и в гуманитарных делах очень хорошо.Il fait beau sur les droits de l'homme, il fait beau chez l'intégrationНа правах человека солнечно, на интеграционном уровне солнечноLe plein emploi, l'immigration, on se les gèle dans le pognonПолная занятость, иммиграция, мы замораживаем их в деньгах.Politiquement leurs idéauxПолитически их идеалыSont très ciblés sur deux critèresОчень ориентированы на два критерияEntre Mad Max et l'abbé Pierreмежду Безумным Максом и Лаббе Пьером♪♪Pas de nom et pas de photo, leurs sociétés sont étrangèresБез имени и фотографии, их компании иностранныеPlus étonnant est le réseau qui les réunit entre frèresБолее удивительной является сеть, которая объединяет их между братьямиIls ne font rien, ils se situentОни ничего не делают, они просто стоятIls prennent, ils se gavent, ils se tuentОни берут, они переедают, они убивают друг друга.Trivialité derrière les motsТривиальность за словамиLa réussite dans les crocsУспех в клыкахIls sont là à tous les niveauxОни есть на всех уровняхC'est le règne des troisièmes couteauxЭто царство третьих ножей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители