Kishore Kumar Hits

Bernard Lavilliers - Fortaleza текст песни

Исполнитель: Bernard Lavilliers

альбом: On the road again

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle avait les tarots tatouésУ нее были вытатуированы карты ТароSur l'épaule droite encadrésНа правом плече обрамленныеPar deux cicatrices au couteauДвумя ножевыми шрамамиElle était née à Buenos AiresОна родилась в Буэнос-АйресеMétisse d'indienne et de SSИндейцы смешанной расы и ССElle portait à son poignet droitона была надета на правое запястьеLembrança do Senhor do Bonfim da BahiaLembrança do Senhor do Bonfim da BahiaDa Bahia, da BahiaDa Bahia, da Bahia♪♪Elle te laissait un goût amerОна оставила у тебя горький привкус.De coco et de citron vertС кокосом и лаймомElle m'attendait sous la vérandaОна спала под верандойÀ Fortalezaв Форталезе♪♪On meurt parfois pour un rienИногда мы умираем просто такUne mygale ou un chagrinМигаль или гореUn scorpion, un américainСкорпион, американецElle travaillait dans un hôtelОна работала в отелеRestaurant, essence et bordelРесторан, бензин и бордельMode de Paris WinchesterПарижская мода ВинчестерLembrança do Senhor do Bonfim da BahiaLembrança do Senhor do Bonfim da BahiaDa Bahia, da BahiaDa Bahia, da Bahia♪♪Elle glissait son regard obliqueОна скользнула по нему косым взглядомSur tes épaules et sur ton fricНа твоих плечах и на твоих деньгах.Et tu restais à moisir làИ ты просто лежал там и плесневел.À Fortalezaв Форталезе♪♪Elle souriait sous la vérandaОна улыбалась под верандойLes yeux mi-clos, on y voitС полузакрытыми глазами мы видим этоUn après-midi de chaleurЖаркий деньJe suis passé vers les cinq heuresЯ зашел около пяти часов.Immobile au milieu des fleursНеподвижно среди цветовElle ne me répondit pasОна не ответила мнеIl manquait à son poignet droitего не хватало на правом запястьеLembrança do Senhor do Bonfim da BahiaLembrança do Senhor do Bonfim da BahiaDa Bahia, da BahiaDa Bahia, da Bahia♪♪Elle souriait sous la vérandaОна улыбалась под верандойDu sang dans sa bouche en cœurКровь во рту, в сердце.Sais-tu pour qui et pour quoi?Ты знаешь, для кого и для чего?À Fortalezaв Форталезе♪♪J'ai tellement pleuré que tu voisЯ так много плакал, что ты видишь,J'en ai un voile sur la voixУ Джен есть завеса над голосом.Mais qui se souvient de tout çaНо кто помнит все этоTraversé par l'ÉquateurПересеченный ЭкваторомLes grands vents soufflant du noroîtСильные ветры, дующие с северо-востокаJ'ai noué à mon poignet droitЯ завязал узел на правом запястьеLembrança do Senhor do Bonfim da BahiaLembrança do Senhor do Bonfim da BahiaDa Bahia, da BahiaDa Bahia, da Bahia♪♪Alizés qu'on prend de traversПассаты, которые идут не так, как надоBarrières de coraux sous la merБарьерные рифы под моремPour s'en aller vers le Cap VertДля сена отправляйтесь в Кабо-ВердеEst-ce qu'on se souvient de tout ça, à Fortaleza?Кто-нибудь помнит все это в Форталезе?Est-ce qu'on se souvient de tout ça, à Fortaleza?Кто-нибудь помнит все это в Форталезе?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители