Kishore Kumar Hits

Bernard Lavilliers - Attention fragile текст песни

Исполнитель: Bernard Lavilliers

альбом: O'Gringo...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je laisserai le lit comme elle l'a laisséЯ оставлю кровать такой, какой она ее оставила.Défait et rompu, les draps emmêlésРасстегнутый и порванный, простыни спутаны.Afin que l'empreinte de son corpsТак что все, что осталось от его тела,Reste gravée dans le décorОстается запечатленным в декореJe resterai là, immobileЯ буду стоять там неподвижноLes bras croisés, presque tranquilleСкрестив руки, почти спокойно♪♪Je laisserai la chambre comme elle l'a laisséeЯ оставлю комнату такой, какой она ее оставилаL'odeur de Camel, Gauloises mêléeВерблюжий помет, смешанные галлыAfin que la lumière retienneЧтобы свет сохранялSon ombre nue dans les persiennesЕе обнаженная тень в жалюзиAu bout du quai tombe le jourВ конце пристани наступает деньJe reste là sentant l'amourЯ остаюсь там, чувствуя любовь.♪♪Dans ce port de fêlés juste à l'envers du mondeВ этой веселой гавани, прямо на краю света.Où d'énormes soleils me renvoyaient mes ondesГде огромные солнца отражались от моих волн,Où les normes basculent au fond des volcans sourdsГде нормы опускаются на дно глухих вулкановOù je traînais mes bottes gaspillant ton amourГде я валялся в сапогах, растрачивая твою любовь впустую.Attention fragileХрупкое вниманиеAttention fragileХрупкое внимание♪♪Je laisserai ma peau comme elle l'a laisséeЯ оставлю свою кожу такой, какой она ее оставила.Sueur et cannelle, orange poivréeПот и корица, острый апельсинAfin que ma mémoire revienneЧтобы моя память вернулась.Me dessiner cette EurasienneНарисуй мне эту евразийскуюCette creola de secoursэтот запасной креолQuand je titube au petit jourКогда я шатаюсь среди бела дня,♪♪Je prendrai ma vie comme elle l'a laisséeЯ приму свою жизнь такой, какой она ее оставила.Avec un sourire en coin, un secretС улыбкой на лице, с секретом,Afin d'accepter la tendresseЧтобы принять нежностьQue j'avais refusée sans cesseЧто мне постоянно отказывалиAvec l'impression d'être fortС впечатлением быть сильнымLe sommeil, c'est presque la mortСон - это почти смерть♪♪Dans ce port de fêlés juste à l'envers du mondeВ этой веселой гавани, прямо на краю света.Où d'énormes soleils me renvoyaient mes ondesГде огромные солнца отражались от моих волн,Où les normes basculent au fond des volcans sourdsГде нормы опускаются на дно глухих вулкановOù je traînais mes bottes gaspillant ton amourГде я валялся в сапогах, растрачивая твою любовь впустую.Attention fragileХрупкое вниманиеAttention fragileХрупкое внимание

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители