Serge Reggiani - Comme si on s'aimait en playback - Enregistrement inédit 1980 / Bonus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Serge Reggiani - Comme si on s'aimait en playback - Enregistrement inédit 1980 / Bonus текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: L'armée du brouillard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sous le clair de luneПод лунным светомNos regards s'enrhumentНаши взгляды совпадаютOn n'a rien à direНам не о чем говорить,À rire, plus rienСмеяться больше не над чемNotre histoire bafouilleНаша история умалчиваетOn revient bredouilleМы возвращаемся в замешательстве.D'un roman classiqueКлассический романUniqueУникальныйCommunОбщийOn est désarticulésмы разобщены.Comme des pantins tristesКак грустные марионеткиQui ne savent pas où allerКоторые не знают, куда идтиSans les doigts de l'artisteБез пальцев художникаOn fait bien semblant de jouerМы хорошо притворяемся, что играемMais chacun sur sa pisteНо каждый на своем путиOn se ment son propre spectacleМы лжем себе в собственном шоу,Comme si on s'aimait en play-backКак будто мы встречаемся в плей-оффSous le clair de luneПод лунным светомOn fait plus la uneмы больше не в новостяхRoméo, JulietteРомео, ДжульеттаVous n'êtes plus nousВы больше не являетесь намиFaut laisser la placeМы должны освободить местоEt la main qui passeИ рука, которая проходитN'est pas une gifleРазве это не пощечинаElle griffeОна когтитC'est toutВот и всеOn est désarticulésмы разобщены.Comme des pantins tristesКак грустные марионеткиQui ne savent pas où allerКоторые не знают, куда идтиSans les doigts de l'artisteБез пальцев художникаOn fait bien semblant de jouerМы хорошо притворяемся, что играемMais chacun sur sa pisteНо каждый на своем путиOn se ment son propre spectacleМы лжем себе в собственном шоу,Comme si on s'aimait en play-backКак будто мы встречаемся в плей-оффOn a, devant les yeux, le même paysageУ нас перед глазами один и тот же пейзажMais rien de ce qu'on voit n'est ce que l'on a vuНо ничто из того, что мы видим, не является тем, что видел Лон.Nos rêves se dessèchent et nos fêtes sont sagesНаши мечты иссякают, и наши вечеринки становятся мудрыми.Rien de ce qu'on boit n'est ce que l'on a buНичто из того, что он пьет, не является тем, что он выпил.J'essaie de te crier "Attends moi", qui attendre?Я пытаюсь крикнуть тебе: "Подожди меня", кого ждать?Je ne suis pas celui pour qui tu as trembléЯ не тот, за кого ты дрожал.Celui qui te faisait les jours et les nuits tendresТот, кто делал твои дни и ночи нежнымиJe l'imite mais sans pouvoir lui ressemblerЯ ограничиваю, но не могу быть похожим на негоOn est désarticulésмы разобщены.Comme des pantins tristesКак грустные марионеткиQui ne savent pas où allerКоторые не знают, куда идтиSans les doigts de l'artisteБез пальцев художникаOn fait bien semblant de jouerМы хорошо притворяемся, что играемMais chacun sur sa pisteНо каждый на своем путиOn se ment son propre spectacleМы лжем себе в собственном шоу,Comme si on s'aimait en play-backКак будто мы встречаемся в плей-офф

Поcмотреть все песни артиста