Serge Reggiani - Arthur ou t'as mis le corps ? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Serge Reggiani - Arthur ou t'as mis le corps ? текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: Serge Reggiani...Toujours

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce fut un forfait parfaitЭто был идеальный пакет услугUn vrai forfait bien faitНастоящий, хорошо сделанный пакетCar on est des fortichesПотому что мы- крепости,Le client était futéКлиент был уменAlors on l'a butéитак, мы ее убилиPour faucher ses potichesЧтобы скосить его горшки,C'est Arthur qui fut chargéЭто был Артур, которому было порученоDe se débarrasserОт избавленияDe son cadavre mocheОт его уродливого трупаMais Arthur a rappliquéНо Артур снова заговорил:En murmurant "ça cloche"Бормоча "это неправильно",J'sais pas où il est passéЯ не знаю, куда он делсяHeinдаArthur, où t'as mis le corpsАртур, куда Тас положил телоQu'on s'est écriés en chœur- Хором воскликнули Куон.Bah, j'sais pus où j'l'ai foutu, les mecsБа, у меня был гной, где я облажался, ребятаArthur, réfléchis, nom de d'làАртур, подумай, меня зовут Длана.Ça a une certaine importanceЭто имеет определенное значениеC'que j'sais, c'est qu'il est mortЧто я знал, так это то, что он умерÇa, les gars, j'vous l'garantisЭто, ребята, я гарантирую вамMais, bon sang, c'est trop fortНо, черт возьми, это слишком громкоJ'me rappelle pas où que j'l'ai misЯ не могу вспомнить, куда я его положилC'est pas vrai ArthurЭто неправда, АртурMais l'marchand d'antiquitésНо рынок антиквариатаAvant d'être liquidéПрежде чем быть ликвидированнымAvait pris l'bigophoneВзял lbigophoneEt nous voilà dans la brousseИ вот мы в кустахUn car de flics aux troussesПолицейская машина по горячим следамOn la trouvait moins bonneМы считали ее менее хорошейOn a loupé un tournantМы пропустили поворотный моментEt on se retrouve en planИ мы встретимся в самолетеAu milieu d'une vitrineПосреди витриныLes poulets s'amènent en tasКуры собираются в кучиEt puis ils nous cuisinentА потом они готовят намDans la petite pièce du basВ маленькой нижней комнатеOuille, oh, ohДа, о, о, о,Arthur, où t'as mis le corpsАртур, куда Тас положил телоS'écriaient les inspecteursСекретировали инспекторыBah j'sais plus où j'l'ai foutu, les mecsНу, я больше не знаю, где я облажался, ребятаArthur, réfléchis, nom de d'làАртур, подумай, меня зовут Длана.Ça a une certaine importanceЭто имеет определенное значениеCe que j'sais, c'est qu'il est mortЧто я знал, так это то, что он мертвÇa, les gars, j'vous l'garantisЭто, ребята, я гарантирую вамMais, bon sang, c'est trop fortНо, черт возьми, это слишком громкоJ'me rappelle plus où que j'l'ai misЯ вспоминаю больше, куда бы я ни положилAlors, y a plus de preuves, heinИтак, есть еще доказательства, аHein, y a plus de preuvesда, есть еще доказательстваOn a écopé dix ansМы потратили десять летC'est plus que suffisantэтого более чем достаточноPour apprendre la beloteЧтобы выучить белотOn n'pouvait pas s'empêcherМы не могли остановить его.De toujours questionnerВсегда задавать вопросыNotre malheureux poteНаш несчастный приятельComme il maigrissait beaucoupкак он сильно похуделOn cognait plutôt mouМы стучали довольно мягкоPour pas trop qu'il s'étioleЧтобы не было слишком жаркоMais en nous-mêmes on pensaitНо внутри себя мы думали,Arthur se paie notre fioleАртур платит за нашу фляжкуIl nous fait tous marcherОн заставляет всех нас ходитьTu vas causer, ouiТы будешь болтать, даArthur, où t'as mis le corpsАртур, куда Тас положил телоTous les jours, on lui demandaitКаждый день его спрашивалиArthur, il en est mortАртур, он умер от этогоEt on sait pas où il est passéИ мы не знаем, куда он делся.Ah, mince alors, Arthur, où il estО, черт возьми, Артур, где он?Allons mes enfants, votre copain Arthur où l'avez-vous misПойдем, дети мои, твой приятель Артур, где ты моешься?Dites-le à votre bon petit directeurСкажи это своему хорошему маленькому директоруAucun d'nous n'se rappelait plusНикто из нас больше не вспоминалCe qu'on avait foutu de cet Arthur de merdeЧто, черт возьми, случилось с этим дерьмовым АртуромEt le directeur furaxИ разъяренный директорAttrapait des antrax à l'idée qu'il se perdeЛовил антракса в Лидее, который заблудилсяOn a fait venir un devinмы пригласили прорицателя.Qui lisait dans les mainsКто читал в рукахEt même dans les oreillesИ даже в ушахMais comme tout ça donnait rienНо так как все это ничего не далоUn beau soir, on essaieВ один прекрасный вечер мы попробуемLe spiritisme ancienДревний спиритизмÇa tourne, les enfants, ça tourneОн вращается, дети, он вращается.Arthur, es-tu làАртур, ты здесь?Oui, les garsДа, ребятаArthur, où t'as mis ton corpsАртур, куда ты положил свое тело?J'ai plus de corps, les garsУ меня больше нет тела, ребятаArthur, as-tu du cœurАртур, у тебя есть сердцеBelote, les gars, rebelote, et dix de der'Белот, ребята, бунтует, и десять из дерьмаEt on a enfin comprisИ мы наконец понялиQue ce salaud d'ArthurЧто этот ублюдок ДартурÉtait au Paradisбыл на небесахAh la vache, ArthurО боже, Артур

Поcмотреть все песни артиста